ದೇವರುಗಳಾದ ಸವಿತೃನು ಮೊದಲಿಗರಿಗೂ, ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯರಿಗೂ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜೀವಂತರಿಗೆ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಾವು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನಾದರೂ, ಮಾನವ ದುರ್ಬಲತೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದಿದ್ದರೆ, ಸವಿತೃನು, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪರಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸವಿತೃನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿ ಅತೀತವಾಗಿದೆ; ಅವನು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಗಲವನ್ನೂ, ಆಕಾಶದ ವ್ಯಾಪಕತೆಯನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸವಿತೃನು ಮನೆಮಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹಾರುವಂತೆ, ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ. ಅವನ ಸಹಚರರು ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರ, ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ, ಸಿಂಧು ನದಿ ಹಾಗೂ ಅದಿತಿಯು ಆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ವಸುಗಳೇ, garments ನೀಡುವವರು ಯಾರು? ರಕ್ಷಿಸುವವರು ಯಾರು? ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ಮಹಾ ವರುಣ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರಾ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದಾರಿ ನೀಡುವ ದೇವರು ಯಾರು? ಪ್ರಾಚೀನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರು, ಅವಿನಾಶಿಗಳಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದಿತಿಯನ್ನೂ, ಸಿಂಧು ನದಿಯನ್ನು, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಾಗ, ಉಷಾ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಆರ್ಯಮಾನ ಮತ್ತು ವರುಣರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾರೆ; ಅನ್ನದಾತ ಅಗ್ನಿ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಮರುತ್ಗಳ ರಕ್ಷಣೆ, ಭಗದೇವರ ಕೃಪೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ಮಿತ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾನವನಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯು, ಪಾತಾಳದ ನಾಗದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ದೇವಿಯರಾಗಿ ಆರಾಧನೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ, ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳ ಜಲಧಾರೆಗಳು ಒಂದಾಗಲಿ. ಅದಿತಿ ದೇವಿಯು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ರಕ್ಷಕ ದೇವರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನಾವು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆಯುವಹೋಗದಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆಯದಂತೆ, ನಮಗೆ ಸದಾ ಸಂಯಮ ಇರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಸಂಪತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿ, ಮಹಾ ಶುಭದಾತ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಈ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಉಷಾ ದೇವಿ, ದಯಾಳುವಾಗಿ ನಮಗೆ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ತರಲಿ; ಬಲವಂತವಾದ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸವಿತೃ, ಭಗ, ವರುಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರರು ತಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ಮಹಾ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಶುದ್ಧ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಲಿ. ನೀವು ಅಗಾಧವಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ, ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಹರಡಿಕೊಂಡನು. ದೇವಿಯು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದ, ಧರ್ಮಪಾಲಕಿಯೂ, ಯಜ್ಞದ ನಾಯಕಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಒಬ್ಬನೇ ಸ್ವಯಂನಿರ್ಭರನು, ಈ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಅವನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅಗಾಧ ಜಗತ್ತನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನು. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯು, ದಂಪತಿಗಳಂತೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಮಹಾ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾವು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ನಾವು ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಶುದ್ಧರಾದ ನೀವು ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮೀಪವನ್ನಾಗಿ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುತ್ತೀರಿ. ಮಿತ್ರನ ರಕ್ಷಣೆ ಮಹದಾಗಿದೆ; ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ನಾವು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗೋಣ. ಅವನು ಹಸು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನು; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯವಿಡಲಿ. ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಭು, ಹಸುವಿನ ಹಾಲಿನಂತೆ ಮಧುರ ಹಾಗೂ ಸಮೃದ್ಧ ಧಾರೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಲಿ; ಅಮೃತದ ದೇವರುಗಳು ನಮಗೆ ಶುದ್ಧ ಘೃತವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಹುಲ್ಲುಗಳು, ಆಕಾಶ, ನೀರು ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ; ಮಧ್ಯಾಕಾಶವೂ ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ; ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಭು ನಮಗೆ ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ, ನಾವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯೋಣ. ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಜನರು, ಹಾಲು, ಜೂತ—all auspicious ಆಗಿರಲಿ; ಯೋಗಗಳು ಶುಭವಾಗಿರಲಿ, ಕೋಲು ಶುಭವಾಗಿರಲಿ. ಶುನಾಸೀರ ದೇವಾ, ನೀನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು; ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಆ ಹಾಲಿನಿಂದ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸಿಂಚಿಸು. ಸೀತಾ ದೇವಿ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನಮಗೆ ದಯವಿಡು, ಫಲವತ್ತಾಗು. ಇಂದ್ರನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪೂಷಣನು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅವಳು ನಮಗೆ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡಲಿ. ನಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ಶುಭವಾಗಿರಲಿ, ರೈತರು ಜೂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುಭದಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ; ಮಳೆಮೋಡಗಳು ಹಾಲು, ಮಧು ಸುರಿಸಲಿ; ಶುನಾಸೀರನು ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮಧುರವಾದ ಒಂದು ಅಲೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಿದೆ; ಅದು ಅಮೃತವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಬರುತ್ತದೆ. ಘೃತದ ಗುಪ್ತ ನಾಮವು ಅಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಅದು ದೇವತೆಗಳ ನಾಲಿಗೆ, ಅಮೃತದ ನಾಭಿ. ನಾವು ಘೃತದ ನಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ; ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರೇರಿತ ಕವಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳ ಎಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳು, ಮೂರು ಕಾಲುಗಳು, ಎರಡು ತಲೆಗಳು, ಏಳು ಕೈಗಳು; ಈ ಎಮ್ಮೆ ಮೂರು ಬಗೆಯ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾದೇವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದ ಘೃತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಮೂರು ಭಾಗವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು; ಇಂದ್ರನು ಒಂದನ್ನು, ಸೂರ್ಯನು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು, ತೃತೀಯವನ್ನು ವೇನನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರೂಪಿಸಿದನು. ಈ ಧಾರೆಗಳು ಹೃದಯದಿಂದ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ, ನೂರಾರು ಭಾಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಅವು ದುರ್ಲಭವಾಗಿವೆ. ನಾನು ಘೃತದ ಹೊಳೆಯನ್ನೂ, ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕಂಬಗಳನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಗೋಪಂಗೆಯಂತೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಘೃತದ ಅಲೆಗಳು ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ. ನದಿಯ ಪ್ರವಾಹದ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಂತೆ, ಘೃತದ ಧಾರೆಗಳು ದಡಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಅಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಅವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತವೆ, ಅಲಂಕೃತ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಸ್ಮಿತಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತವೆ; ಘೃತದ ಹೊಳೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿವೆ, ಜಾತವೇದನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಂಡತಿಯರು ಪತಿಯಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವಂತೆ, ಸುಗಂಧಿತವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ; ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಡಿಯುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ, ಯಜ್ಞದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ, ಘೃತದ ಧಾರೆಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು, ಹಸುಗಳನ್ನು ತಂದು, ನಮಗೆ ಶುಭದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ; ದೇವತೆಗಳೇ, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಘೃತದ ಧಾರೆಗಳು ಮಧುರದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಈ ರೀತಿ, ವೇದದ ಋಷಿಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನು, ಧರ್ಮದ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಜೀವನದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೃದಯಂಗಮವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾರೆ.