ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ದೇವತೆಗಳಾದ ನೀವು, ನಮ್ಮಿಗೆ ನೂರಾರು ಹಸುವುಗಳು, ಅಶ್ವಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ ಕೊಡಿರಿ ಎಂದು ಭಕ್ತರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡಿ, ಆ ಭಕ್ತನ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತನ್ನ ಘನಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಋಷಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಮುಂದಿನವರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವನ ರುಚಿಕರವಾದ ವಾಣಿಯಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹರಡಿದರು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ವೇಗಿಗಳಾದ, ಸಂತೋಷಪಡುವ, ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಹಸುವಿನ ನಿರಂತರ ಹಾಲಿನ ಮೂಲವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ಕೂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ ಗುಹೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಹಾಲಿನಂತಹ ಮಧುರವನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವನು ಏಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಏಳುವ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, ಏಳು ಬಾಯಿಗಳಿಂದ, ಏಳು ಕಿರಣಗಳಿಂದ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಸ್ತೋಮ ಮತ್ತು ಋಕ್ವೆದಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಲದ ಬೀಗವನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕಿದನು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು, ಅವನ ಘೋಷದಿಂದ ಹಸುಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಪಿತೃ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡೋಣ. ಅವನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂತಾನ, ವೀರಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಅವನು ರಾಜನಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರು, ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರು, ಅವನಿಂದ ಅನುಗ್ರಹ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಂದಿಗೂ ಪೋಷಣೆಯ ಹರಿವು ಇದೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶಕ್ತಿ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವ ರಾಜನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದಲೂ, ಮಿತ್ರರಿಂದಲೂ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ನೀವು ಸೋಮವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾನ ಮಾಡಿ, ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ವಯಂಭೂ ಸೋಮದ ಹನಿಗಳು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ವೀರರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ. ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶವು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಉದಯವಾಗಿದೆ; ಅದು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. ದಿವ್ಯಕನ್ಯೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ಜನರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿವೆ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಅವು ಯಜ್ಞದ ಧ್ವನಿಗಳಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಅವು ಎರಡು ಅಂಧಕಾರದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶುದ್ಧವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂದು ಉದಯವಾದ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ದಾನಗಳನ್ನು ಹಂಚುತ್ತವೆ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ. ಜಾಗೃತರಾದವರು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೀವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೊಸವರು, ಯಾರು ಹಳೆಯವರು? ಇಂದು ಯಾವ ಉಷಸ್ಸು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ? ಎಂಟು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಏಳು ಬಾಯಿಯುಳ್ಳವನು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಿದನು? ದೇವತೆಗಳಾದ ನೀವು, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಯುಕ್ತವಾದ ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ಜೀವರಾಶಿಗಳನ್ನು, ಎರಡು ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳವರನ್ನೂ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳವರನ್ನೂ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಅವರು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದರು? ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ರೂಪಗಳು ತಿಳಿಯದು, ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಹಳೆಯ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಸುಗಂಧ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿ, ಸತ್ಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದವುಗಳು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಭಕ್ತನು ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವುಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಒಂದೇ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸತ್ಯದ ದೇವತೆಗಳಾಗಿ, ಹಸುಗಳ ಹರಿವಿನಂತೆ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳು ಅಲೆಗಳಂತೆ, ಒಂದೇ ವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ, ಶುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ದೇವತೆಗಳಾದ ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂತಾನಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಧನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಸುಖಕರ ನಿವಾಸದಿಂದ ಜಾಗೃತಗೊಂಡು, ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಕ್ತಿಯ ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉಷಸ್ಸುಗಳೇ, ಯಜ್ಞದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ; ಜನರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೆಸರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ, ದೇವತೆಗಳಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೇವಿಕನ್ಯೆ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ಹಸುಗಳ ತಾಯಿಯಾಗಿ, ಹಾಲಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನೀವೇ ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳ ಸ್ನೇಹಿತೆಯು, ಹಸುಗಳ ತಾಯಿ, ಉಷಸ್ಸುಗಳೇ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಷ್ಠಾತ್ರಿಯಾಗಿ ನೀವೇ ಇದ್ದೀರಿ. ನೀನು ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಜ್ಞಾನಿನಿ, ಸುಂದರ ವಾಕ್ಪ್ರದಾತಿ, ನಾವು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಶುಭಕರ ಕಿರಣಗಳು ಹಸುಗಳ ಹರಿವಿನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ; ಉಷಸ್ಸುಗಳೇ, ನೀನು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದೀ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದೀ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ಮಧ್ಯಲೋಕದ ಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹರಡುತ್ತೀ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ. ನಾವು ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಮಹಾದಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಕ್ತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ದೇವರು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದಿನಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ. ಅವನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ಋಷಿಯಾಗಿ, ಕಪಿಲವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಸವಿತೃ ದೇವರು ಸ್ವಂತ ನಿಯಮದಿಂದ ತನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ, ತನ್ನ ನಿಯಮಗಳಿಂದ, ಅವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪದೇ ನಡೆಯುವ ಸವಿತೃ ದೇವರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಮಹಾಮಾರ್ಗದ ರಾಜನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸವಿತೃ ತನ್ನ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಮೂರು ಮಧ್ಯಲೋಕ, ಮೂರು ಆಕಾಶ, ಮೂರು ಭೂಮಿ, ಮೂರು ಜಲಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಮೂರು ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾಮನಸ್ಸು, ಎಲ್ಲರ ಪೋಷಕ, ಸ್ಥಾಪಕ ದೇವತೆ, ಚಲಿಸುವ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಿರವಸ್ತುಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಸವಿತೃ ನಮ್ಮಿಗೆ ತ್ರಿವಿಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸವಿತೃ ದೇವರು ಕಾಲಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನ ಹಾಗೂ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅವನು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಸವಿತೃ ದೇವರು ಸ್ತುತಿಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಾನವರು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾನೆ; ನಮ್ಮಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಇಂತಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಹಾಗೂ ಭಕ್ತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ವೇದಮಾತೆಯು ಹೃದಯಂಗಮವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ.