ಓ ಮಿತ್ರರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಎರಡು ಬಲಿಷ್ಠ ಹಾಗೂ ಸುಂದರವಾದ ಕುದುರೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಅವು ಅವನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಸೋಮರಸದ ಮುದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಾದಾನಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಜನರ ರಕ್ಷಕನನ್ನಾಗಿಯೂ, ರಾಜನನ್ನಾಗಿಯೂ, ಅಥವಾ ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಿದ ಋಷಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ? ಅಮೃತದ ಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತೀಯಾ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನ ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಕುದುರೆಗಳು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆರೈಕೆಗೊಂಡು, ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿವೆ. ಇಂದ್ರನೇ, ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುವ ಗರುಡನು ತಂದಿರುವ ಸೋಮವನ್ನು ನೀನು ಕುಡು. ಆ ಸೋಮದ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನೀನು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದೆಯಲ್ಲ, ಆ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನೀನು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮುರಿದೆಯಲ್ಲ. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ದಾನಶೀಲನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯೋಣ. ಅವನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಂಡಿಸಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಂಗಾರದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಆನಂದದಿಂದ ಪ್ರಭಾತ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬಯಾಲು ಕುದುರೆಗಳ ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಪೌರುಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಬಯಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ. ಅವನು ಸಮೃದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಯಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ. ಹುಟ್ಟಿದಾಗಲೇ ಬಯಾಲು ಎತ್ತು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಯಾಲು ಕುದುರೆಗಳ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬಯಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ತೆರೆದನು, ಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಬಯಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು. ಮಯೂರಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಬರಬೇಕೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಬಾರದು, ಅವನು ಬಾಣದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವನು. ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವವನಾದ ನೀನು, ನೀರಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದವನೂ, ಎರಡು ಬಯಾಲುಗಳ ಸಾರಥಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೀ. ನೀನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಜ್ಞಾನವಂತನಾಗಿದ್ದೀ, ಹಸುಗಳು ಮೇವು ಹುಡುಕುವಂತೆ ನೀನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀ. ಇಂದ್ರನೇ, ನಮಗೆ ಯಾರೂ ಸಮಾನರಾಗದಂತಹ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಹಣ್ಣಾದ ಫಲವನ್ನು ಮರದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತರಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂಶಕ್ತನಾದ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಸ್ವಯಂಚಿತ್ತದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲು. ಈ ಯುವಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ಎತ್ತು, ಸ್ವಯಂಪ್ರಭು, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನ ಮಹಾಕೃತ್ಯಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅವನು ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ಮಹಾನ್, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುವವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲರ ರಾಜನು, ಯುದ್ಧದಿಂದಲೂ, ನೆಲೆಯಿಂದಲೂ ಜನರನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಪ್ರತಿಮನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಬಲವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗಾಧ, ವಿಶಾಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಭಯಂಕರ, ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತನೆಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮಗಳು ನದಿಗಳಂತೆ ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ, ತಾಯಿ ಬಾಳುವಂತೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರು ಅದನ್ನು ಪಿಂಡಿಸಿ, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರುತಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದ ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಇಂದ್ರನು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಧುರ ರಸವನ್ನು ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮಾರುತಗಳೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಬಳಗದೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ವೃತ್ರಸಂಹಾರಕ, ಧೀರ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿ, ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯರಹಿತರನ್ನಾಗಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವ ಇಂದ್ರನು, ಮಾರುತರು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಅಹಿಯ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಶಂಬರನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವರು ಮಾರುತರು. ಈಗ ಪುರೋಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನು ಮಾರುತರೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಈ ಬಲಿಷ್ಠ, ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವ, ಮೇಘಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವ, ದೈವಿಕ ರಾಜನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯೋಣ. ಹೊಸಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಎತ್ತು, ಯುವಕ, ತಕ್ಷಣವೇ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಆಸೆಪಟ್ಟು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಾಗ ಅವನು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ. ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನವೇ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸೋಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನ ತಾಯಿ, ಅವನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದವಳು, ಮಹಾತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಟ್ಟಳು. ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು; ಪಿಂಡಿಸಿದ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಸೋಮವನ್ನು ಕಂಡನು. ಇತರರನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿ, ಜ್ಞಾನಿಯು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಭಯಂಕರ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಅನಿರೋಧ್ಯ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ತ್ವಷ್ಟೃಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ದಾನಶೀಲನಾದ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯೋಣ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಅವನು ಬರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಮಹಾನ್ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳು, ಸೋಮಪಾನಿಗಳಾಗಿರುವವರು, ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು, ಧಿಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನನ್ನು ವೃತ್ರಸಂಹಾರಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವು. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಲಾರರು, ಅವನು ಸ್ವಯಂಪ್ರಭು, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಉತ್ತಮ ಸಾರಥಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ದಸ್ಯುಗಳ ದೀರ್ಘಾಯುಷಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗಿಯಾದ, ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗದ ಇಂದ್ರನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಗನಂತೆ, ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯ, ತಂದೆಯಂತೆ ದಯಾಳು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರೆಯಬಹುದಾದ, ಜೀವದಾತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಧೂಳಿಗೆ ಅಸ್ಪರ್ಶ್ಯನು, ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ರಥದಂತೆ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ರಾತ್ರಿಗಳ ನಿವಾಸಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದವನು, ಭಾಗವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವವನು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ದಾನಶೀಲನಾದ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯೋಣ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಅವನು ಬರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮಾರುತರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಬಂದು, ಸ್ವಾಹಾ ಉಚ್ಚರಿಸಿ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದು, ಈ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಅಭಿಲಾಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ. ಅವನ ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪರಮಾಕಾಶದಿಂದ ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು. ಅವನ ಬಯಾಲುಗಳು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರಲಿ, ಅವನು ಸುಂದರವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಾಗುವವನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ಶ್ಲಾಘನೆ ದೊರಕಲಿ. ಉಲ್ಲಾಸದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದು, ನಮಗೆ ಹಸುವನ್ನು ನೀಡು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಹೊಳೆಯುವ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು. ಪ್ರೇರಿತ ಕುಶಿಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ದಾನಶೀಲನಾದ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯೋಣ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಅವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.