ವೀರರಾದ ನಾವು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಹವನದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸುವ ಪಾಕವನ್ನು, ಜನ್ಮಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ನೀನು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಈ ಪಾಕವು ನಿನಗಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಗ್ನೇ, ಚಿರಯುವನಾದ ನೀನು ಅದನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಅಗ್ನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಪಾಕವನ್ನು, ದಿನವಿಡೀ ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಲಪೂತ್ರನಾದ ನೀನು, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪೆಷಣದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಋಷಿಯಾದ ನೀನು, ಇಲ್ಲಿ ಪಾಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಅವರು ಕಡಿಮೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ಪೆಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಪುನಃ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀ, ಬಲಪೂತ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಪಾಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಆಗ ನೀನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅಮರ ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ಥಾಪಿಸು, ಸದಾ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು. ಅಗ್ನೇ, ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿರುವವನಾದ ನೀನು, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ನೀನು, ದಿನವಿಡೀ ಗುಪ್ತವಾಗಿರುವ ಪಾಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಇಗೋ, ಇಲ್ಲಿ ಮಂಥನದ ಕಡ್ಡಿಯಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಗೃಹಿಣಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಂತೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮಂಥಿಸಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕೋಣ. ಎರಡು ಅರಣಿಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಗ್ನಿ, ಗರ್ಭಿಣಿಯೊಳಗಿನ ಭ್ರೂಣದಂತೆ, ಪ್ರತಿ ದಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುವವರು, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೇರವಾಗಿರುವವನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ; ವೇಗವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಕೆಂಪು ಕಂಬದಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ಇಲೆಯ ಮಗನು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ನಾಭಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಪಣೆಗೆ, ಪಾಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಾನವರು ಈ ಋಷಿಯನ್ನು, ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ ಅಮರನನ್ನು, ಸುಂದರ ರೂಪದವನನ್ನು ಮಂಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ದಯಾಳುವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಭುಜಗಳಿಂದ ಮಂಥಿಸುವಾಗ, ಅಗ್ನಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡುವ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅಶ್ವಿನಿಯರ ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಅಪ್ರತಿಬಂಧಿತ ಓಟದಂತೆ, ಅವನು ದರ್ಭೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಟ್ಟಿದ ಅಗ್ನಿ, ವಿವೇಕಿಯಾದ, ಬಲಿಷ್ಠನಾದ, ಪ್ರೇರಿತನಾದ, ಋಷಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡುವವನಾದ, ದಾನಶೀಲನಾದವನು; ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪೋಜ್ಯನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ, ಹವ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಹೊರುವವನಾಗಿ. ಅಗ್ನೇ, ಹೋತ್ರು, ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ವಿವೇಕದಿಂದ; ಯಜ್ಞವನ್ನು ಶುಭಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು; ದೇವಮಾನವನಾದ ನೀನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹವ್ಯಾಸಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸು, ಮಹಾ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ಕೊಡು. ಮಿತ್ರರೇ, ಧೂಮವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಿರಿ, ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರಿ; ಈ ಅಗ್ನಿಯೇ ಶತ್ರುಹಂತಕ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ದಸ್ಯುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲಿಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಇದುವೇ ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ; ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸು. ಅವನು ದೇಹದ ರಕ್ಷಕ, ದೈವಿಕ ಗರ್ಭ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು; ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವನು ಮಾನವರಿಗೆ ಆಶಯವಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್ ಅವನನ್ನು ತಾಯಿ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಳೆಯುವಾಗ, ಗಾಳಿಯ ಹರಿವು ಅವನ ಪಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಂಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಹೊರತೆಗೆದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಋಷಿಯಾದ ಅಗ್ನೇ, ಸರಿಯಾದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು, ಯಜಮಾನನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸು. ಮನುಷ್ಯರು ಅಮರನಾದ, ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದ, ವೇಗಿಯಾದ, ಗುಪ್ತವಾದ ದವಡಿಗಳನ್ನಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ಹತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಸೇರಿ, ಹುಟ್ಟಿದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಏಳುಗುಣದ ಹೋತ್ರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ, ತಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದಹನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ, ದಾನಶೀಲನಾದವನು, ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಬಲಶಾಲಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ. ಶತ್ರುಗಳ ಎದುರಾಗಿ, ಮರುತ್ಗಳಂತೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವ, ಧರ್ಮದ ಮೊದಲ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕುಶಿಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು, ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಹೋತ್ರುವನ್ನು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೃಢವಾದದರಿಂದ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಅರಿವಿನಿಂದ, ಸೋಮವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸು. ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಸೋಮವನ್ನು ಪೆಷಿಸಿ, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಾನವರ ಶಾಪಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಯಾರೂ ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಲೋಕಗಳೂ ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರವಲ್ಲ; ಬಯ ಕುದುರೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು, ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೃಷಭನಿಗಾಗಿ ಈ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಪೆಷಣಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರ, ಸುಂದರ ದಾಡಿಯುಳ್ಳ, ದಾನಶೀಲ, ಮಹಾಬಲ, ಮಹಾ ಸೇನಾನಾಯಕ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ—ಮಾನವರ ಮಧ್ಯೆ ನೀನು ನಿಯಂತ್ರಿತನಾಗಿರುವಾಗ, ವೀರನೇ, ನಿನ್ನ ವೀರ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಿ? ನಿನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ಸ್ಥಿರವಾದುದನ್ನು ಸಹ ಕಂಪಿಸುತ್ತೀಯೆ; ನೀನು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಪರ್ವತಗಳೂ ನಿನ್ನ ನಿಯಮದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, ಅಳತೆಮಾಪಿನಂತೆ. ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುವವನಾದ ನೀನು, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಿಸಿದ್ದೀ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು ನೀನು. ಈ ಎರಡು ವಿಶಾಲ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ, ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತದಂತೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀ, ದಾನಶೀಲನಾದವನು. ನಿನ್ನ ಬಯ ಕುದುರೆಗಳು ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಲಿ, ನಿನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬರುವವರನ್ನು ಹೊಡೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿಜಯಶೀಲಗೊಳಿಸು, ಅಸತ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡು. ಯಾವ ಮಾನವನಿಗೆ ನೀನು ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೀಯೋ, ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಭಾಗವೂ ಮನೆಪಾಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ, ಇಂದ್ರನೇ, ಘೃತಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುವ ನಿನ್ನ ದಾನ ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ. ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ, ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು, ದಮನಕಾರಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಹರಿಸು, ಶತ್ರುವನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ತರು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವೃತ್ರನ ವಿರುದ್ಧ, ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಕಾಲಿಲ್ಲದವನನ್ನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀ. ನಿನ್ನ ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನೇ, ಭೂಮಿಯನ್ನು, ವಿಶಾಲವಾದ, ಅಸೀಮವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀ. ವೃಷಭನು ಆಕಾಶವನ್ನು, ಮಧ್ಯಲೋಕವನ್ನು ಆಧಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು; ನೀನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಾಗ ನೀರು ಇಲ್ಲಿ ಹರಿದುಬಂದವು. ವಲಾ, ಆ ಹಸುಗಳ ಬಂಧನವನ್ನು, ಇಂದ್ರನೇ, ದಾಟಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಂತಕನಾದ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ, ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು. ನೀನು ಸುಗಮವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಿ; ಗಾಯಕರು, ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುವ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬನೇ ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ತುಂಬಿಸಿದ್ದೀ; ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದೀ. ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಲೋಕದಿಂದ, ವೀರನೇ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು, ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬಯ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದ್ದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ರಾತ್ರಿಯ ಬರುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನನ್ನು ಅವರು ಮಹಾ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಅರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂದ್ರನ ಅನೇಕ ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು. ದೊಡ್ಡ ಬೆಳಕು ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹಸು, ಪಾಕವಾಗಿ ಹೊತ್ತು, ಹೊರಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿಯ ಆಹಾರವು ಕಪ್ಪುಮೆಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂದ್ರನು ಆಹಾರದ ರಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ. ಇಂದ್ರನೇ, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ದೃಢಗೊಳಿಸು; ಹವನಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ತುತಿಸುವವನಿಗಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪೋಷಣೆ ಒದಗಿಸು. ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಯ, ದುಷ್ಟ ಮಾನವರನ್ನು, ಆಯುಧಧಾರಿಗಳನ್ನು, ಹತ್ಯೆಮಾಡು, ಶತ್ರುಹಂತಕ. ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ; ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಹಿಸುವವನನ್ನು ಹೊಡೆ. ಕೆಳಗಿನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಭೇದಿಸು, ಬಲದಿಂದ ಮುರಿದುಹಾಕು, ದೈತ್ಯನನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ತರು. ದೈತ್ಯನನ್ನು ಮೂಲದಿಂದ ಬೇರುಬೇರ್ಪಡು, ಇಂದ್ರನೇ; ಹೊಸದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳು. ನೀನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇರುವ, ಉರುಳುತ್ತಿರುವವನನ್ನು ಓಡಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಶತ್ರುವೇ, ಆಯುಧದ ಉಷ್ಣತಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿಕೊಂಡು.