ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ನೀರು ನನ್ನೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟವನ್ನು ತೊಡಕಲು ಕೋರಿದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಶಾಪವಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀರು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ. ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. ಓ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಗ್ನಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ವಂಚಿತ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಕಿರಣ, ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ; ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೂ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ಯಾರನ್ನು, ಯಾವ ಅಮರರನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ? ಯಾವ ದೇವರು ನಮಗೆ ಆದಿತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಾನೆ? ಅಗ್ನಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವನು ನಮಗೆ ಆದಿತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವಂತೆ. ನಾವು, ಭಗಾ ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದು, ಸಂಪತ್ತಿನ ಶ್ರೇಣಿಯ ಶಿಖರವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ನೀವು, ನಾಮೀ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ನೀರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಗಾಳಿಯ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವವರು ಕೂಡ. ರಾಜನಾದ ವರुणನನು, ಶುದ್ಧ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಕಂಬವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅದರ ಮೂಲಗಳು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ, ತುದಿ ಮೇಲಿನತ್ತ—ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಗುಪ್ತ ಚಿಹ್ನೆಗಳು escondidas. ವರुणನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹಾರುವ ಅಗಲ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ಕಾಲ್ಗುಂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೂರು, ಓ ರಾಜ, ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸಕರು, ಸಾವಿರ; ನಿಮ್ಮ ವಿಶಾಲ, ಆಳವಾದ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮದು. ದುಃಖವನ್ನು ದೂರವಿಡಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ನೀಡಿ. ಅವು ಹಾರುವ ತಾರೆಗಳು, ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? ವರुणನ ನಿಯಮಗಳು ಅಕ್ರಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಚಂದ್ರನು ರಾತ್ರಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೌರವದಿಂದ; ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಲು sacrificer ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಓ ವರुण, ಕೋಪವಿಲ್ಲದೆ ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಿ; ಓ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಕದಿಯಬೇಡಿ. ಇದು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ದಿನ, ನನ್ನದು; ಈ ಚಿಹ್ನೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಶುನಹ್ಷೇಪನನ್ನು, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ವರुणನನು, ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ. ಶುನಹ್ಷೇಪನನ್ನು, ಅವರು ಮೂರು ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದಿತಿಯ ಮಗನಿಗಾಗಿ; ವರुणನು, ಜ್ಞಾನಿಯ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತ, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಓ ವರुण, ಗೌರವದಿಂದ, ಹೋಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಪಣೆಗಳಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. ತಕ್ಷಣ, ಓ ಆದಿತ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪಾಪವಿಲ್ಲ, ಆದಿತಿಯವರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಓ ವರुण, ನಿಮ್ಮ ನಿಯಮ ಏನು, ಜನರಂತೆ, ದೇವರಂತೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ದೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡುವವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪದಿಂದ. ನಿಮ್ಮ ದಯಾದಾಯಕ ಮನಸ್ಸು, ರಥದ ವೇಗದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಓ ವರुण, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲುಪಲು. ನನ್ನ ಕೋಪಗಳು, ಸುಖವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ. ನಾವು, ಓ ವರुण, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯ ರಾಜನಿಗಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ಮಹಿಮೆ ತರುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? ಆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು, ಹಂಚಿದ ಬಹುಮಾನದಂತೆ, ತಿರಸ್ಕಾರವಿಲ್ಲದವರಿಗಾಗಿ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಿಗಾಗಿ, ಪೂಜಕರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಸಾಗರವನ್ನು ಹಾರುವ ನೌಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು, ಸಂತಾನದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ; ಅವರು ಏನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು, ಅಗಲ, ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್, ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಮೇಲಿನವರು ಯಾರನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾರೆ. ವರुण, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿ, ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ, ಶ್ರೇಷ್ಟತೆಗೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವನು, ಏನು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಏನು ನಡೆಯುವುದು. ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಜ್ಞಾನಿಯ ಆದಿತ್ಯನನು, ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು, ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲು ಕೋರುತ್ತೇವೆ. ವರुण, ಸುವರ್ಣದ ಉಡುಗೆ ಧರಿಸಿರುವನು, ತನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಉಡುಗೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಗೂಡುಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ. ಯಾರಾದರೂ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಮೋಸಗಾರನಾದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಶತ್ರು ಶಕ್ತಿ ಈ ದೇವನನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅಪೂರ್ವ ಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಇರಲಿ. ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹಾರುವಂತೆ, ದೂರದ ದೃಷ್ಟಿಯವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ, ನನ್ನ ಹಕ್ಕಿ-ಮಧು ಹೊಡೆಯುವ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದಂತೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರಥದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವುದು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನನ್ನ ಈ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನೆ ಕೇಳು, ಓ ವರुण, ಮತ್ತು ಇಂದು ದಯವಿಟ್ಟು; ನೆರವು ಕೇಳುವವನು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು, ಜ್ಞಾನಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ; ಈ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಮ್ಮಿಂದ ಉನ್ನತ ಬಂಧವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಬಂಧವನ್ನು, ಓ ಕೃತ, ಕಡಿಮೆ ಬಂಧವು ಜೀವಿತಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲಿ. ನೀವು, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮೀ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಹಾರದ ಮಾಸ್ಟರ್; ಈ ಹೋಮವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸು.