ಆದಿಕಾಲದ ದೈವಿಕ ಹೋತಾರರು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಆಸೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಏಳು ಗಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಸತ್ಯವೆಂದು ಕರೆದು, ವ್ರತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ; ವ್ರತದ ರಕ್ಷಕರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತೀ ದೇವಿ, ತನ್ನ ಸಹಭಾರತೀಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇಳಾ ದೇವಿ ದೇವತೆಗಳೂ ಮಾನವರೊಡನೆ, ಅಗ್ನಿಯು, ಸರಸ್ವತೀ ತನ್ನ ಸರಸ್ವತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ—ಇವರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಆಸೀನರಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದೇವಿಯರು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಾವನಗೊಳಿಸಲಿ. ಪೋಷಕ ದೇವರಾದ ತ್ವಷ್ಟೃ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ; ಅವನಿಂದಲೇ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜನಾದ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಮಗ್ನನಾಗಿರುವವನು ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮರದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹವಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಅಗ್ನಿಯು, ಶಾಂತಿದಾಯಕನಾಗಿ, ಹೋಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ, ನಿಜವಾದ ಹೋತಾರನು ದೇವತೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾಗಿ, ಇಂದ್ರನೂ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೇಗಶಾಲಿ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಡನೆ ಸಮೀಪಿಸು. ಅದಿತಿಯೂ ಅವಳ ಶುಭಪತ್ರರಾದ ಪುತ್ರರೂ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಅಮರ ದೇವತೆಗಳು ಆಮಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು, ಋಷಿಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅರಿತನು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಉದಯನಾದನು; ಅಗ್ನಿಯು ವಿಶಾಲವಾದ ಪಾದಗಳಿಂದ, ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ, ತನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅಂಧಕಾರದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭಕ್ತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಗಾನ, ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿಯು ಬಲವಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅನೇಕ ಸತ್ಯರೂಪಗಳನ್ನು ಅರಿತ ಅವನು, ಇಂದು, ದೂತನಾಗಿ, ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಬೀಜವಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯು, ಮಿತ್ರನಿಂದ ಸತ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿ, ಭಕ್ತನ ಹವಿಯಿಂದ ಉದಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ಋಷಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಚಿಂತನೆಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾಗಿರುವಾಗ ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಿತ್ರನು ಹೋತಾರನು, ವರుణನು ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿಯುವವನು; ಮಿತ್ರನು ಅಧ್ವರ್ಯು, ಪ್ರೇರಿತನು, ಗೃಹಸ್ಥನು; ಮಿತ್ರನು ನದಿಗಳಿಗೂ ಪರ್ವತಗಳಿಗೂ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವನು. ಅವನು ಪ್ರಿಯವಾದ, ಕುದುರೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನ ವೇಗದ ಪಥವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯು ಏಳು ತಲೆಯ ನಾಭಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಉನ್ನತ ರೂಪವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಭುಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಎಲ್ಲ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅರಿತ ದೇವತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊದಿಸಿಕೊಂಡಿರುವನು; ಹೀಗೆ ಅಗ್ನಿಯು ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲದೆ. ಅಗ್ನಿಯು ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹರಡಿರುವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಶುದ್ಧ, ಉನ್ನತ, ಪ್ರಕಾಶವಂತನಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಪುನಃ ಪುನಃ ಪುನರ್ಜನನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೊಸಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಅವನು, ಸಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವಾಗ ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ನೀರಿನಂತೆ ಹರಿದು, ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಪೋಷಕರ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಉದಯನಾಗಿರುವ, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾದ ವೇಗಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ಇಂದು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಾಭಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಯೋಗ್ಯನಾದ ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್, ದೂತನಾಗಿ ಹವಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಉನ್ನತ ಆಕಾಶವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್ನು ಗುಪ್ತವಾದ ಹವಿಕಾರಕನನ್ನು ಭೃಗುಗಳಿಗೆ ತಂದಾಗ ಅವನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಹವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯುತ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಧನವನ್ನು, ಹಸುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮ ಪುತ್ರನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ, ಜ್ಞಾನವಂತನಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಸದಾ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ. ಗಾಯಕರು, ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದೈವಿಕ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ; ದಾನಿಗಳು, ಸಮೃದ್ಧ ಹವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪದ ಅಲಂಕಾರವಿರುವ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ಈಗ ದಾನಗಳು ತರುವಾಯ, ಹವ್ಯ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲೂ, ನಿನ್ನ ಏಳು ನಾಲಿಗೆಯ ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾಗಲಿ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದವು, ಹೋತಾರನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಆಸೀನಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ; ಜನರು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಹವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾನ್, ಗೃಹದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಆಸೀನನಾದ ನೀನು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವೆ; ಎರಡು ಸಂಗಾತಿಗಳು, ಕಾಲಾತೀತ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತ, ವಿಶಾಲ ಸ್ತುತಿಯ ಪೋಷಕ ಗೋಪಿಗಳು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ವ್ರತಗಳು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದವು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದೆ; ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೇ ನೀನು ದೂತನಾಗಿದ್ದೆ; ನೀನು ಜನಾಂಗಗಳ ನಾಯಕ, ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೆ. ಕಪಿಲಕೇಶಿಯೇ, ಸತ್ಯದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಣಕುಗೊಂಡ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೂತಕ್ಕೆ ಹಾಕು; ಜಾತವೇದಸಾದ ದೇವತೆ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಬೆಳಕು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ನೀನು ಹಳೆಯ ಪ್ರಭಾತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ ಬೆಳಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತೀ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ಹವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ, ಯಜ್ಞದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಶಾಲ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ಈ ದಯಾಳು, ಪೂಜ್ಯರಾದವರು ಬಂದಿದ್ದರೂ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ರಥದ ಕುದುರೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ರಥದೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಅನೇಕ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳಿವೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ; ಪತ್ನಿಯುಳ್ಳ ಮೂವತ್ತಮೂರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಕರೆತಂದು, ಸಂತೋಷಪಡಿಸು. ಅವನಿಗೆ ಯಜ್ಞದ ಹೋತಾರನಾಗಿ ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ; ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವನು; ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ಯಸಂಸ್ಥಿತರೂ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ವಿಧಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಹವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಹಸುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂತಾನ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಶುಭಾನುಗ್ರಹ ಸದಾ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ. ಏಳು ಸ್ವರಗಳು ತಾಯಿಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ, ಚಿತ್ತಪಟದ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿವೆ. ಇಬ್ಬರು ತಂದೆಯರು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಹರಿದು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕಾಶದ ಆ ಗೋಪಿಗಳು, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು, ದೇವಿಯರು, ಸಿಹಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಸತ್ಯದ ಆಸನದಲ್ಲಿ, ಗೋಪಿಯು ಒಬ್ಬಳೇ ಚಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಿನ್ನ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ. ಇಗೋ, ಅವುಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ದಾನಿಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸ್ವಾಮಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅನೇಕ ರೂಪಗಳವನು, ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನಲೆಯವನು, ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಬಹುರೂಪಿಯು. ಮಹಾನ್, ಪೋಷಕ, ನೇರವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ತ್ವಷ್ಟೃನ ಸಂತಾನರು, ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವವರು, ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಬೇಕಾದವನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ರೂಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ಒಂದಾಗಿರುವಂತೆ ಆಸನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಲಿಷ್ಠ, ರಕ್ತವರ್ಣದವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ; ಚಿತ್ತಪಟದವನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅವರು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶದ ಬೆಳಕುಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವವು, ಅವುಗಳ ಗಾನಗಳು ಮಹಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಡುವವು, ಅವು ಇಳಾದವ್ಯ. ಇನ್ನೂ, ಇಬ್ಬರು ತಂದೆಯರೊಡನೆ, ಅವರು ಮಹಾನ್ಗಳಿಂದ ಭಾರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಿ ಎತ್ತು ಹಾಲುದುವಳಿಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೋ, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಯಕನು ತನ್ನ ಸ್ವ ಆಸನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಐದು ಹೋತಾರರೊಡನೆ, ಏಳು ಋಷಿಗಳು ಪ್ರಿಯವಾದ, ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಎತ್ತಿನ ಪಥವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುನ್ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅಲಸವಿಲ್ಲದವರು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ದೇವತೆಗಳ ವ್ರತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೈವಿಕ ಹೋತಾರರು, ಮೊದಲನೆಯವರು, ಆಸೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಏಳು ಶುದ್ಧರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಸತ್ಯದ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಕರೆದು, ವ್ರತದ ರಕ್ಷಕರು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ವ್ರತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಲಿಷ್ಠರು ಮಹಾ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಜೂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಶ್ಮಿಗಳು ಬಲಿಷ್ಠನಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ದೈವಿಕ ಹೋತಾರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಮಹಾದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಆ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಸೇರಿಸು. ಶುದ್ಧ, ಸುಭಾಷಣ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗೊಂಡವರೊಡನೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪ್ರಭಾತಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಭೂಮಿಯ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಯದಾದರೂ ದೋಷವುಂಟಾದರೆ, ನಮ್ಮ ಮಹಾ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಹವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಹಸುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂತಾನ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಶುಭಾನುಗ್ರಹ ಸದಾ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ. ಅರಣ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ದಿವ್ಯ ಮಧುರದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ನಿಂತಿರುವಾಗ—ನೀನು ಮೇಲಿರುವೆಯಾದರೂ ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ—ಈಲ್ಲೇ ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡು. ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾದವನ ಮುಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಅಮರ, ಮಹಾನ್ನಿಗಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ—ಶತ್ರುಭಾವವನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ಮಹಾ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಉದಯಿಸು. ಹೀಗೆ, ಈ ಋಗ್ವೇದದ ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳು ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು, ದೇವತೆಗಳ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವ್ರತದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿಡುತ್ತವೆ.