ಜನಾಂಗದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯೋಣ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ನಾವು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಶುಭವು ನಮ್ಮದಾಗಲಿ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಹಾಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಪುರುಷಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢರಾಗಿ ಮಾತಾಡೋಣ. ವಸಿಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಪುರುಷರು ನದಿಗಳನ್ನು ಹರಿಸಿ, ಕಾಲುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ಹಿಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದ್ರನೇ, ಸ್ವಾಹಾ ಉಚ್ಚಾರದಿಂದ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ, ವಷಟ್ಪ್ರಶಂಸಿತ ಸೋಮವನ್ನು ಹೋತೃಯಿಂದ ನೀನು ಕುಡಿಯು, ನೀನೇ ಈ ಯಜ್ಞದ ಅಧಿಪತಿ. ಬಲಿ, ಬಣ್ಣದ ಕುದುರೆಗಳು, ಭಾಸ್ವರವಾದ ಭುಜಗಳು, ಸುಗಂಧಿತ ತೈಲದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾದವರು, ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಆಸೀನರಾದ ಭಾರತಪುತ್ರರೆ, ದಿವ್ಯಪುರುಷರೆ, ಪೋಟೃಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ದಯಾಳು ದೇವತೆಯೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿರಿ. ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದು ಆನಂದಿಸಿ, ತ್ವಷ್ಟೃನೇ, ದೇವಪಂಗ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ಸವ ಮಾಡಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ಹೋತೃನೇ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂರು ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಪೂರಿತ ಸೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಧ್ರುತನ ಭಾಗದಿಂದ ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿನಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ರೂಪದ ಬಲ, ಪುರುಷತ್ವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮಗಾಗಿ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ನನ್ನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ, ಹೋತೃಯಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಪುರಾತನ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ರಾಜರೆ, ಈ ಗೌರವ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಘೋಷಕನಿಂದ ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ಹೋತೃನೇ, ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು, ಸೋಮವನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ ಕುಡಿಯು; ಅಧ್ವರ್ಯುಗಳು ಪೂರ್ಣ ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತ, ಅವನಿಗೆ ಅವನು ಬಯಸುವಂತೆ ಈ ಸೋಮವನ್ನು ನೀಡು, ಹೋತೃಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕುಡಿಯು, ಧನದಾತನೇ. ನಾನಿನ್ನೂ ಮೊದಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದವನನ್ನು ಈಗ ಪುನಃ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ—ಅವನೇ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು, ಹೆಸರನ್ನು ಹೊತ್ತ ದಾತನು. ಅಧ್ವರ್ಯುಗಳು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಪೋಟೃಯಿಂದ ನೀನು ಕುಡಿಯು, ಧನದಾತನೇ, ಕ್ರಮವಾಗಿ. ನಿನ್ನ ಅಗ್ನಿಗಳು ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ನೀನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಸಾಗು, ಅರಣ್ಯದಾಧಿಪತಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ರಕ್ಷಿಸು. ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೇಷ್ಟೃಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು, ಧನದಾತನೇ, ಕ್ರಮವಾಗಿ. ಹೋತೃ, ಪೋಟೃ, ನೇಷ್ಟೃಗಳಿಂದ ಅವರು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದರು, ಅರ್ಪಿತ ಹವಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಪಾತ್ರೆಯು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಅಮೃತವಾಗಿದೆ; ಧನದಾತರು ಧನದಾತನಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊತ್ತ ರಥವನ್ನು ಜೂತ ಹಾಕಿ, ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ. ಹವಿಯನ್ನು ಮಧುರದಿಂದ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ಅಶ್ವಸಂಪತ್ತಿನ ಧನದಾತರೇ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸಮಿಧನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು, ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸು, ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಋತುಗಳ ಸಮೇತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಯೇ, ಹವಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. ಸವಿತೃದೇವನು ಚಲನೆಗಾಗಿ ಉದಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಸದಾ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ನೀರಿನ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಯಜ್ಞದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಚುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೇವತೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ, ತನ್ನ ವಿಶಾಲ ಹಸ್ತಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಾಚುತ್ತಾನೆ; ನೀರುಗಳು ಅವನ ನಿಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತವೆ, ಗಾಳಿ ಕೂಡ ಅವನ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ಅವನು ಬಂಧಿತರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದವರನ್ನೂ, ಆಲಸ್ಯಪರರನ್ನೂ. ವೇಗಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಚಂಚಲರಲ್ಲಿಯೂ, ಅವನು ಸವಿತೃನ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜ್ಞಾನಿಯು ಜಾಲವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮೂಲವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಋತುಗಳ ಬಳಿ ನಿಂತು, ಸವಿತೃದೇವನು ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಮನೆ, ಯಾವ ದೋಷವೂ, ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಪೂರ್ಣತೆಯೂ, ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಬಲ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ತಡೆಯಲಾಗದು; ತಾಯಿಯು ಹಿರಿಯ ಪಾಲನ್ನು ಮಗನಿಗೆ ನೀಡಿದಳು, ಸವಿತೃನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ. ಅವನು, ಗೆಲುವಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಚಲಿಸುವವರ ಆಸೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನು ದೋಷವನ್ನು ತೊರೆದು, ದಿವ್ಯ ಸವಿತೃನ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಭಾಗವನ್ನು, ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಕಾಡುಗಳು ಕೂಡ, ಯಾವುದು ಸಹ ಸವಿತೃದೇವನ ನಿಯಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವ ಆಸನವನ್ನು ವರुणನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಯಾವುದು ಅಪ್ರತಿಬಂಧಿತ, ಕಂಪಿಸುವ ಅಥವಾ ಮಿಟಮಿಟಿಸುವದೋ, ಸೂರ್ಯಪುತ್ರರ ಎಲ್ಲ ಸಂತಾನ, ಎಲ್ಲ ಪಶುಗಳು, ಸವಿತೃನು ಅವುಗಳ ಜನನವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ನಿಯಮವನ್ನು ಇಂದ್ರ, ವರুণ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ರುದ್ರ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳು ಯಾವರೂ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗದು—ಆ ದೇವ ಸವಿತೃನನ್ನು ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ನಮ್ಮ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭಗ, ಚಿಂತನೆ, ಶಕ್ತಿ, ದಾನಶೀಲತೆ, ನರಶಂಸ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಗಳ ಅಧಿಪತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೂ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ಸವಿತೃದೇವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರೋಣ. ಆಕಾಂಕ್ಷಿತವಾದ ಆ ವರವು, ನೀನು ಆಕಾಶದಿಂದ, ನೀರಿನಿಂದ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ನೀಡಿರುವದು, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವದು. ಸ್ತುತಿಗೋಸ್ಕರ, ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಶುಭವಾಗಿರುವದು, ಸವಿತೃನಿಂದ, ವಿಶಾಲ ಕೀರ್ತಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವದು. ನೀವು, ರಾಯಿತನ್ನು ಒತ್ತುವ ಕಲ್ಲುಗಳಂತೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಧನವಂತಿಕೆಯ ಮರವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಗಿಡುಗದಂತೆ; ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರೋಚ್ಚಾರ ಮಾಡುವ ಪುರೋಹಿತನಂತೆ; ದೂತನಂತೆ, ನೀವು ಅನೇಕ ಕಡೆ ಪುರುಷರ ಹವಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ವೀರರು ರಥದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬರುವಂತೆ ನೀವು ಬರುವಿರಿ; ವರನು ವಧುವನ್ನು ಆರಿಸುವಂತೆ ನೀವು ಏಕೀಭಾವವಾಗುವಿರಿ; ತನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ; ಜನರ ನಡುವೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ದಂಪತಿಗಳಂತೆ. ಶೃಂಗದಂತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಬನ್ನಿ; ಚಂಚಲ ಮೃಗದ ಹಲ್ಲಿನಂತೆ ಬನ್ನಿ; ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬನ್ನಿ; ಬಲಶಾಲಿಗಳಂತೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಬನ್ನಿ. ದೋಣಿಯಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾರಮಾಡಿ; ಎಳೆಯಂತೆ, ನಾಭಿಯಂತೆ, ಆಧಾರದಂತೆ, ಕಂಬದಂತೆ; ನಾಯಿಯಂತೆ ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ; ಎಚ್ಛಟಿಯಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಜಾರುವುದರಿಂದ ಕಾಯಿರಿ. ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ; ನದಿಯಂತೆ ಹರಿದು; ಕಣ್ಣಿನಂತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬನ್ನಿ; ಕೈಗಳಂತೆ ನಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಿತಕರರಾಗಿರಿ; ಕಾಲಿನಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಧನದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸಿರಿ. ತುಟಿಗಳಂತೆ, ಮಧುರವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿರಿ; স্তನಗಳಂತೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ; ಮೂಗಿನಂತೆ, ರಕ್ಷಕರಾಗಿರಿ; ಕಿವಿಗಳಂತೆ, ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. ಆನೆಯಂತೆ, ನಮಗೆ ಬಲವನ್ನು ನೀಡಿ; ಭೂಮಿಯಂತೆ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಿ; ಈ ಗೀತೆಗಳು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಣದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಇವು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ವೃದ್ಧಿಸುವ ಕರ್ಮಗಳು; ಗೃತ್ಸಮದರು ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಬನ್ನಿ, ಪುರುಷರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ನಾವು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತಾಗಿ ಮಾತಾಡೋಣ, ಪುರುಷಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢರಾಗಿ. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಪೂಷಣ್ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲ, ಸ್ವರ್ಗದ ಮೂಲ, ಭೂಮಿಯ ಮೂಲ; ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವರು, ದೇವತೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಅಮೃತತ್ವದ ನಾಭಿಯಾಗಿಸಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಬಯಸದೆ, ಅವರು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಪೂಷಣನೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನು ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಪೂಷಣನು ಏಳು ಚಕ್ರಗಳ ರಥವನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ವಾಹನವನ್ನು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜೂತ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಐದು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಶಕ್ತಿಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಒಬ್ಬನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಮಗೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿನ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಧನ, ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ನಾಭಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಒಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಪೂಷಣ, ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ; ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ ಸಾಧಿಸೋಣ. ಪೂಷಣನು ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲ; ಸೋಮನು, ಧನಾಧಿಪತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅಧಿತಿದೇವಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನಾವು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ವೀರರಂತೆ ಮಾತಾಡೋಣ. ವಾಯುವೇ, ನಿನ್ನ ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ನಿನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು. ನಿನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ವಾಯುವೇ; ನಾನು ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸುವವನ ಮನೆಗೆ ನೀನು ಬರುವೆ. ಈ ರೀತಿ, ಋಗ್ವೇದದ ಮಂತ್ರಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಯಜ್ಞದ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ, ಸ್ತುತಿಯ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳ ದಿವ್ಯ ಪ್ರವಾಹವಾಗಿ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ.