ಓಂ, ಈ ಪವಿತ್ರ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಆ ಮಹಾನ್ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬುದ್ಧಿವಂತನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಆತನನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಾತನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಾರರು; ಆತನು ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಅಚಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಮಕಾರರು, ವೇಗಿಗಳಾದವರು ಬರುತ್ತಾರೆ; ಅವನೇ ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ. ದೋಷರಹಿತನಾದ, ಬಾಲಕನಾದ, ಉತ್ಸಾಹಿಯಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ. ಅವನು ಹೋಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಯುಕ್ತರಾದವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಆಸನವನ್ನು ಸೇರುವಾಗ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಉತ್ಸಾಹಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು, ಕಾಡಿನ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಚರ್ಮವನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅಗ್ನಿ, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಮಾನವರಿಗೆ ನಿಪುಣತೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ—ಮೂರು ತಲೆಗಳ, ಏಳು ಕಿರಣಗಳ, ದೋಷರಹಿತನಾದವನು, ತನ್ನ ತಾಯಿತಂದೆಗಳ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಥಿರವಾದ, ಚಲಿಸುವ ಪಥದಲ್ಲಿ ಆಸೀನನಾಗಿ, ಅವನು ಆಕಾಶದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ, ಸದಾ ಯುವನಾಗಿರುವ, ಮಹತ್ತ್ವಪೂರ್ಣ ಗಂಡು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿಯ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಕೆಂಪು ನದಿಗಳು ಅವನ ಉಗರಿಂದ ಹರಿದುಬರುತ್ತವೆ. ಹಸುಗಳು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಚಲಿಸುವವು, ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ವಲಯಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಹಾಲು ನೀಡುವವುಗಳು, ಅಲಸದೆ, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಕವಿಗಳು, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಮರನನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಹೃದಯಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾ, ಅರಿಯಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನದಿಯನ್ನು ಕಂಡರು; ಅವರಿಗಾಗಿ ಸೂರ್ಯನು ಮಾನವರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಕಾಣಬೇಕಾದವನು, ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಶನಾರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಹತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕಾದವನು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಬೇಕಾದವನು. ಸೂರ್ಯನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಗರ್ಭಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ದಾನಶೀಲನಾದವನೇ. ಅಗ್ನೇಯ, ದೇವತೆಗಳು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಮಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಿದರು, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು? ಕುಟುಂಬದಲ್ಲೂ, ಸಂತಾನದಲ್ಲೂ, ದೇವತೆಗಳು ಸತ್ಯಗೀತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಓ ಅಗ್ನೇ, ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು—ಯುವನಾದ ನೀನು, ಮಹಾಬಲಿಯು, ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ವಹಣೆಯುಳ್ಳವನು, ಆಧಿಕ್ಯಯುಕ್ತ ಹೋಮದ ಸ್ವೀಕರ್ತ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ; ನಿಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಗ್ನೇ. ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ವಂಶದವರಲ್ಲದ ಆ ರಕ್ಷಕರು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಕಂಡು, ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ನೀನು ಧರ್ಮಪರರನ್ನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿತವನಾಗಿ, ರಕ್ಷಿಸಿದೆಯೆ; ದ್ವೇಷಪೂರ್ಣ, ಶತ್ರುಗಳು ಜಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯಾರು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತರೂ—ಅದು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯಾದರೂ, ಶತ್ರುವಾದರೂ—ಅವರ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮಂತ್ರವು ಹಿಂತಿರುಗಲಿ; ನಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ದುಷ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಪಡಿಸು. ಯಾವುದಾದರೂ ಬಲಿಷ್ಠ, ಜ್ಞಾನಿಯುಳ್ಳ ಮನುಷ್ಯನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನಿಂದ ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನನ್ನು, ಸ್ತುತಿಸುವವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಅಗ್ನೇ; ನಮಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ. ಮಾತರಿಶ್ವಾನ್ ಅವನನ್ನು ಮಥಿಸಿ ಹೊರತಂದಾಗ, ಆ ಸರ್ವದೈವಿಕ ಹೋತಾರನು, ಎಲ್ಲ ನೀರನ್ನೂ ಆವರಿಸಿ, ಮಾನವರು ಅವನನ್ನು ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು—ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ದೀಪ್ತಿಮಂತ, ಸುಂದರ ರೂಪದವನಾಗಿ. ನಾನು ನೀಡಿದರೂ, ಅಗ್ನೇ, ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳು ಕ್ಷಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ. ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳು ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲಿ, ಕವಿ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಂತೆ. ಅವನನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಆರಾಧಕರು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನದಿಗಳನ್ನು ಹರಿಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಇಚ್ಛಿತವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ರಥಕ್ಕಾಗಿ ಬಯಸುವ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ. ಆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಂತನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಅನೇಕವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಜ್ವಾಲೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಹುದುಗಿದ ಭಾಲದಂತೆ, ದಿನಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿರೋಧಿಗಳು—even ಗರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದರೂ—ಅವನನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಲಾರರು. ಅಂಧರು, ಕಾಣದವರು, ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರರು; ಶಾಶ್ವತ ರಕ್ಷಕರು ಅವನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು, ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯದ ಅಧಿಪತಿ, ದಾನಿಗಳ, ಧನದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ; ಪಾಶಾನಗಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ, ಸೊಮವನ್ನು ಮುದಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅವನು, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆ, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಜೀವಂತನಾಗಿ, ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು, ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದವನು, ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು—ಜ್ಞಾನಿಯು, ಮೋಡದಂತೆ, ದೂರವಲ್ಲದೆ; ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ನೂರರಷ್ಟು ಬಲದಿಂದ ಚಲಿಸಿದನು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ; ನೀರಿನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೋತಾರನು. ಅವನೇ ಆ ಹೋತಾರನು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತಗಳನ್ನೂ ಮಹಿಮೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವನು; ಅವನಿಗೆ ಸೊಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನು ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನಮ್ದೆ ಎಂಬ ಭಾವದಿಂದ; ಬಲಿಷ್ಠರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಗೆ ಬಾ. ಧ್ವನಿವಂತನಾದರೂ, ಧನಿಕನಾದರೂ, ಕ್ರೋಧಿಯಾದರೂ, ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಲಾರರು; ನಿನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗತರಾದವರನ್ನು, ದೇವತಾವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ತೊರೆವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು, ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರಾಗೋಣ. ಮಿತ್ರನಂತೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ, ಧನಕ್ಕಾಗಿ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದಂತೆ; ಎರಡು ಲೋಕಗಳು, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ震ಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ, ಆರಾಧ್ಯ ಆಧಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಸೋಮವನ್ನು ಹೋಮ ಮಾಡುವ ಆರಾಧಕರಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಮಿತ್ರರಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಆಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ, ಗೃಹದ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಜನನ, ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯ ಜನನ, ಮಹಾಬಲಿಗಳು, ಜನರಿಗೆ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು; ನೀವು ಅಮರರನ್ನು, ಧರ್ಮಪರರನ್ನು ಹೊತ್ತಾಗ, ಹೋತಾರರು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. ಆ ಮಹಾನ್, ಪ್ರಿಯ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಆಧಾರವನ್ನು, ಅಸುರರೇ, ನೀವು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಧರ್ಮಪರವಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ; ನೀವು ಮಹಾ ಆಕಾಶದ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊರತರಿದ್ದೀರಿ, ಹಸುವನ್ನು ಜೂತಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವಂತೆ, ನೀರುಗಳನ್ನು ಹರಿಬಿಡುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ನೀವು ಆವರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೀರಿ, ಮಹಾಬಲಿಗಳೇ; ಧೂಳುಗಳು, ನೆಲೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತವೆ; ಅವು ಮೇಲಿಂದ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ, ಉಷಸ್ಸುಗಳು ತಮ್ಮ ಕಿರಣಗಳಿಂದ, ನಿಪುಣ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರ ಬಳಿಗೆ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಅಮರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದೆ, ಮಿತ್ರ, ವರೂಣ, ನೀವು ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಕವಿಯ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತುಂಬಿರಿ. ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನಿಜವಾಗಿ ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ಋಷಿ ಹೋತಾರನು, ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವವನು, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ನೀವು ಬಂದು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿ, ಅವನ ಗೀತೆಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಮೊದಲಿಗೆ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ, ಹಸುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಧರ್ಮಪರರು, ಮನಸ್ಸು ಚಲಿಸುವಂತೆ; ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತವೆ, ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಪುರುಷರೇ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ, ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ; ದಿನಗಳು, ನದಿಗಳು, ದೇವತ್ವ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಶ್ರೀಮಂತ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ದೋಷರಹಿತ, ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಸತ್ಯ; ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರೂಣ, ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸುಳ್ಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವೂ, ಮಿತ್ರ-ವರೂಣ, ಈ ಜನರ ನಡುವೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯ ಸಲಹೆ, ಋಷಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮಹತ್ತಾದದು; ಮೂರು ಅಂಚಿನವು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ನಾಲ್ಕು ಅಂಚಿನದು ಭಯಂಕರ, ದೈವಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪಾದಿಗಳ ಮೊದಲನೆಯದು ಹೊರಡುತ್ತದೆ; ಮಿತ್ರ-ವರೂಣ, ನಿಮ್ಮ ಅದನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ? ಗರ್ಭವು ತನ್ನದಾಗಿರುವವಳನ್ನೂ ಹೊರುತ್ತದೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಸುಳ್ಳನ್ನು ತೊರೆದು. ನಾವು ಯುವತಿಯ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸಮೀಪಿಸಲಾರನು; ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಯು, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿಕೊಂಡು, ಬೀಳದೇ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರೂಣನ ಪ್ರಿಯ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಇಂತಿ, ವೇದದ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯು, ಮಿತ್ರನು, ವರೂಣನು, ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆಯು, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಅವರ ರಕ್ಷಣೆ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹ—allವು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥನದಲ್ಲಿ ಜಗದೊಳಗೆ ಹರಡಿವೆ.