ಪುಷಣನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಹೀನತೆ ಇಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಸಲ್ಲುವ ಸ್ತುತಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು, ಸಹಾಯವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ದೇವರು, ಎಲ್ಲರ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವವನು, ಸುಖವನ್ನು ತರುವವನು. ಪುಷಣನೇ, ನೀನು ರಥದಂತೆ ವೇಗಿಯಾಗಿರುವವನು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾವೂ ಕೂಡ, ಉಂಟಾಗುವ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಒಂಟೆಯಂತೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವರೆ, ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ನಮ್ಮ ಗಾನಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲೆಂದು ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಪುಷಣನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಈಚ್ಛೆಯಿಂದಲೇ ಅವರು ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ನಿತ್ಯ ಹೊಸದಾಗಿರುವ ನಿನ್ನ ಸಂಗಡಿಗೆ ನಾವೂ ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಪುಷಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಯಾಗಿರು. ಅಜಾಶ್ವನೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಾದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತೇವೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಬಲಶಾಲಿಯೇ. ಪುಷಣ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾಗಿರುವವನೇ. ಇದೀಗ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿಟ್ಟು, ದೇವಮಯವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಭಾತದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವಾಗ ಹೊಸ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ; ಆಗ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅಸತ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ, ಸೋಮದ ಬಲದಿಂದ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳೆ, ಭಕ್ತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿಮಗೆ ಹವನಗಳು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳು, ಜ್ಞಾನಗಳು ಹರಡಿವೆ; ನಿಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಳು, ಅದ್ಭುತ ಚariotದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತುಂತುರು ಹನಿಗಳನ್ನು ಎರೆಯುತ್ತವೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವು ಆಕಾಶವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ರಥದ ಕುದುರೆಗಳು ದಿವ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಾಡುತ್ತವೆ. ಚಿನ್ನದ ರಥದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಳಿತು, ಪಥದ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಿನ-ರಾತ್ರಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ಸಹಾಯಕರಾದವರೇ. ನಿಮ್ಮ ದಾನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಲು ನಮ್ಮಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗದಿರಲಿ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಈ ಸೋಮ ರಸಗಳು, ಶಿಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ನುಗ್ಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವವು, ನಿನಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ, ಉಜ್ವಲ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ. ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ ಬಾ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು; ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನೀನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಪೂಜ್ಯ ರಾಜರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡು. ದೇವತೆಗಳು ಆಂಗಿರಸರಿಗೆ ಹಸುವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಆರ್ಯಮನ್ ಕತ್ತರಿಸುವ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಹಾಲು ಹೀರುವುದು; ಅವನು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಕೂಡ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನ ಮಹಿಮೆ ಸದಾ ನಮ್ಮದಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಪ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳದಿರಲಿ. ಯಾವುದು ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಸದಾಗಿರುವುದು, ಅಮೃತಸ್ವರ, ಅದು ನಮ್ಮದಾಗಿರಲಿ, ಮಾರುತಗಳೇ; ಜಯಿಸಲು ಕಠಿಣವಾದದ್ದೂ ನಮ್ಮದಾಗಿರಲಿ. ದಧ್ಯಙ್, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜ, ಆಂಗಿರಸ; ಪ್ರಿಯಮೇಧ, ಕಣ್ವ, ಅತ್ರಿ, ಮನುವು—all knew, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜ ಮನುವೂ ತಿಳಿದಿದ್ದ. ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಅವರ ಸಂತಾನವಿದೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು. ಅವರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಗೀತದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಪುರೋಹಿತನು ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ, ಬಯಸಿದ ದಾನಗಳು ದೊರಕಲಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ವೇನನು ಎತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಎತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ದೂರದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ, ಪರ್ವತದಿಂದ ಬರುವ ಗಾನವನ್ನು, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ. ಜ್ಞಾನಿಯು ಗೃಹಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅನೇಕ ಗೃಹಗಳನ್ನು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು, ಜಲದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೇ, ಬಲಶಾಲಿಗಳೇ, ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ. ವೇದಿಕೆಗೆ, ಪ್ರಿಯನಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಿಗಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಿ; ಶುದ್ಧನಾದವನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ವಸ್ತ್ರದಂತೆ ಆವರಿಸಿರಿ, ಬೆಳಕಿನ ರಥವನ್ನು, ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಮೂರು ರೂಪಗಳಿರುವವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಪುನಃ ಆಹಾರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ನಾಲಗೆಯಿಂದ, ಎರುವನು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಸ್ವರದಿಂದ ಹವನ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು—ಎರಡು ತಾಯಂದಿರೂ ಅವನಿಗಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ; ಅವಳಿಬ್ಬರೂ ದಾಟುತ್ತವೆ, ತಾಯಂದಿರು ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಂದೆ ಮುಗಿದ ನಾಲಿಗೆ, ಹೊಳೆಯುವ, ಹರಿಯುವ, ಸಂಗಾತಿ, ಗುಡ್ಡ, ತಂದೆಯ ಪೋಷಣೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮನುವಿಗಾಗಿ, ಮನುವಿನ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ, ವೇಗವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು ಅವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ವೇಗವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಕುದುರೆಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನಿನ್ನಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಅವು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೊರಡುತ್ತವೆ; ಕಪ್ಪು ಮೇಘ, ಮಹಾ ರೂಪವನ್ನು ಅವು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಾಗ, ಆ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಗುಂಜಿಸುತ್ತದೆ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ, ಗುಡುಗು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌನ್ ವರ್ಣದವರ ಮಧ್ಯೆ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿರುವವನು ನಮಿಸುತ್ತಾನೆ; ಎಮ್ಮೆನಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಅವನ ದೇಹ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಭಯಾನಕ, ಹಿಡಿಯಲು ಕಷ್ಟ. ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕನಾಗಿರುವವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸದಾ ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನಂತೆ; ಅವು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ದೇವಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಇಬ್ಬರು ಪೋಷಕರಿಗೂ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಚಂಚಲವಾದವರು, ಹರಿಯುವ ಕೂದಲಿನವರು, ಕೂಗಾಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಕೋಪವಿಲ್ಲದೆ, ಪಯಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ; ಹಳೆಯತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತೊಂದು ಜೀವಂತ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಲ್ಲದವನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಅಲಂಕೃತನಾದವನು ತಾಯಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಬಲದಿಂದ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ; ಯೌವನವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು ಹಂಸನಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸದಾ ಬಯಸುತ್ತಾ, ಗಿಡುಗ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಧನಿಷ್ಠರ ನಡುವೆ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು; ಬಲಿಷ್ಠ ಎಮ್ಮೆನಂತೆ, ಗೃಹಪತಿಯಾಗಿರು, ಉಸಿರಾಡು; ವಾಸಿಸುವವನು, ಸಂತಾನವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ವಿಫಲರಾಗದಿರಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕವಚದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ಶುಭ ಹವನವು ನಿನಗೆ ದುಷ್ಟ ಹವನಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಮತೆಯಾಗಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ದೊರಕಿಸು. ರಥಕ್ಕೆ, ದೋಣಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸದಾ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವವನನ್ನು, ಪಥದ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮ ವೀರರಿಗೆ, ಧನಿಷ್ಠರಿಗೆ, ಪಥಿಕರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿ ಬಾ, ಸ್ವರ್ಗಭೂಮಿ, ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ; ಹಸು ಮತ್ತು ಯವಕ್ಕಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೆಂಪುಗಳು ಉತ್ತಮವನ್ನು ಆರಿಸಲಿ. ಆ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವು ರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ದೇವನ ಬಲದ ಹೊಳಪು, ಅದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಯೋಚನೆಯು ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ, ಸತ್ಯದ ಹಸುಗಳು ಹರಿದುಹರಿಯುವ ನದಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದವನು, ಪಿತೃಗಳಿಂದ ಸಂಪನ್ನ, ಸದಾ ಮಲಗಿರುವವನು; ಎರಡನೆಯವನು ಏಳು ಪೋಷಕ ತಾಯಂದಿರಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಈ ಎಮ್ಮೆಯ ಹಾಲಿಗಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮೂರನೆಯ, ಹತ್ತುವೇಳು ಬುದ್ಧಿವಂತನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಳದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರರು, ಬಲದಿಂದ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಎಮ್ಮೆ ರೂಪದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ; ಮಾದಕ ಪಾನಾರ್ಥಿಗೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮಾತರಿಶ್ವನ್ ಗುಪ್ತನನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿತೃನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವಾಗ, ಸಸಿಗಳು, ರಸಪಾನಿಗಳು ಕೊಂಬಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ; ಅವನ ಎರಡೂ ಸಂತತಿಯು ಚಲಿಸಿದಾಗ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಾಯಂದಿರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ, ಅವನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ; ಹಳೆಯವರು ಏರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದ, ಹೊಸವರಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಗ, ಸ್ವರ್ಗ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಗವನಂತೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅನೇಕರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನೀನು ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತೀ. ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಯಜ್ಞ ಅಗ್ನಿ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಹಿಂಹಿಂಡುವ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ವೃದ್ಧಿಯಾಗದ, ಮುರಿಯದ; ಅದರ ಮಾರ್ಗ, ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ, ಕಪ್ಪು ನಾಲಿಗೆ, ಶುದ್ಧ ಜನನ, ಅವರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೋಡಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಾದ ರಥದಂತೆ, ಅದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುಗಳು, ಪುತ್ರರು, ಬಲಶಾಲಿಯ ವೇಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ವೀರನ ಬಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ವರुणನು, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ದೃಢ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್, ಧನಿಷ್ಠರು—all have delighted; ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ನೀನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂಚರಿಸಿದಾಗ, ಚಕ್ರದ ಅಂಚು ಅಕ್ಷವನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಜಮಾನನಿಗೆ, ಸ್ತುತಿಗಾರನಿಗೆ, ನೀನು ದೈವಿಕ, ಅಪಾರ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀ; ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿರುವ, ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ನಿನಗೆ ನಾವು ಭಗವನಂತೆ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮಗೆ, ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಗೃಹಪಾಲಕನಂತೆ, ಭಗವನಂತೆ, ಜ್ಞಾನ, ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀ; ಕಿರಣಗಳಂತೆ, ಎರಡು ಪೀಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನೀನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸು, ದೇವತೆಗಳ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹೋತಾರನು, ಆನಂದದಾಯಕ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ರಥದೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಲೆಂದು; ದೋಷರಹಿತ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲೆಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.