ಋಗ್ವೇದದ ಪವಿತ್ರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ, ಮಹಾನ್ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು, ಹವನವನ್ನು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಮಿತ್ರನಿಗೂ ವರुणನಿಗೂ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು, ಘೃತದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ—ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರ ದೈವಿಕತ್ವವನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಲಾರೆವು. ಅವರು ವಿಶಾಲವಾದ, ಸತ್ಯದ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಭಗನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಆ ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರुणನ ಬೆಳಕಿನ ಆಸನವನ್ನು ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಮಹಾಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು, ಮಹಾಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಯಿ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿಣಿಯಾದ ಅದಿತಿಯನ್ನು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿ ಈ ವಿಶ್ವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಆದಿತ್ಯರು, ದಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण ಜನರನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅರ್ಯಮನ್ ಜನರನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇದೀಗ, ಸೋಮರಸವು ಮಿತ್ರನಿಗೂ ವರुणನಿಗೂ ಶುಭಕರವಾಗಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ದೇವರಾದ ಸೋಮನು ಇಂದು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಆನಂದವಾಗಲಿ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜರು, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಸತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಯಾವ ಮಾನವರು ಮಿತ್ರನನ್ನು, ವರुणನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇನು ದೋಷವಿಲ್ಲದವರು, ಪಾಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಲಿ. ಅರ್ಯಮನ್ ಅವರಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ. ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಅವರು ಆ ದೇವತೆಗಳ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ಭೂಲೋಕಕ್ಕೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಮಿತ್ರನಿಗೂ ವರুণನಿಗೂ, ದಯಾಮಯರಾದವರಿಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಅರ್ಯಮನ್, ಭಗ—ಈ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೋಮನು ನಮ್ಮ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ. ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾವು ಮಾರುತರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗೋಣ. ಅಗ್ನಿ, ಮಿತ್ರ, ವರुण ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಲಿ; ದಯಾಳುಗಳಾದ ನೀವು, ನಮ್ಮ ಸಂತಾನವೂ ಈ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಗೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬಯಸುವವರು, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸೋಮಗಳು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿವೆ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರুণ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ರಾಜರು, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಿತವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಸೋಮಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ದಹನದಿಂದ ಪಿಂಡಿಸಲಾದ ಸೋಮರಸ, ಮೊಸರಿನ ಜೊತೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಉದಯ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾತವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ, ನೀತಿವಂತರಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಈ ಸೋಮ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆಗ, ಆವಿನಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾತಃಕಾಲದ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಹಾಲುಹರಿದು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಿ. ಮನುಷ್ಯರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಈ ಸೋಮ ನಿಮಗಾಗಿ. ಈಗ, ಪುಷಣನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನಾವು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಅವನ ಸ್ತುತಿ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು, ಸಹಾಯವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ—ಯಾವನೋ ದೇವರು ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತನ್ನೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುಷಣ, ರಥದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು. ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಕರೆಯುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿಸು. ಪುಷಣನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸದಾ ಹೊಸದಾದ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಪುಷಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇರು. ಅಜಾಶ್ವ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಉತ್ತಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪುಷಣ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ, ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ದೈವಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಭಾತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಾಗ, ಹೊಸ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಲುಕಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರೋಷದಿಂದ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಭಕ್ತರು ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರಿಗಾಗಿ ಹವನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವಗಳು ಹರಡಿವೆ; ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಳು, ಚಿನ್ನದ ರಥದಲ್ಲಿ, ದೇವಮಯ ಜಲವನ್ನು ಸಿಂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಅದ್ಭುತರೂಪಿಗಳು, ಆಕಾಶವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ರಥದ ಕುದುರೆಗಳು ದಿವ್ಯಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತವೆ. ಚಿನ್ನದ ರಥದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಸನದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ದಿನರೂ ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಯೆ ಯಾವತ್ತೂ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ; ನಮ್ಮ ಪಾಲು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇಂದ್ರ, ಈ ಸೋಮರಸಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಪಿಂಡಿಸಿ ಹರಿದುಬರುತ್ತಿವೆ, ನಿನಗಾಗಿ. ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ. ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ದಯಪಾಲಿಸಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು; ನೀನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಪೂಜ್ಯ ರಾಜರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡು. ದೇವತೆಗಳು ಆಂಗಿರಸರಿಗೆ ಆವಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಾಗ, ಅರ್ಯಮನ್ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಹಾಲುಹರಿದನು; ಅವನು ಅದನ್ನು ನನಗೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪೌರುಷ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನ ಮಹಿಮೆಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ನಮ್ಮದಲ್ಲಿರಲಿ; ನಿಮ್ಮ ರೋಷ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವಾಗಲಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ, ಅಮೃತಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಇರುವ ಅದ್ಭುತವನ್ನು, ಮಾರುತರು, ನಮ್ಮದಾಗಿಸು. ದಧ್ಯಂಗ್ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಆಂಗಿರಸರಾದರು; ಪ್ರಿಯಮೇಧ, ಕಣ್ವ, ಅತ್ರಿ, ಮನು—ಇವರು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು. ದೇವತೆಗಳೊಳಗೆ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅವರೇ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು. ಅವರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಹಾಡಿನಿಂದ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಿ; ಇಷ್ಟವಾದ ದಾನಗಳನ್ನೂ ಪಡೆಯಲಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವೇನನು ಎತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಎತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ದೂರದ ಸಂಕೇತವನ್ನು, ಪರ್ವತದಿಂದ ಹಾಡನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. ಜ್ಞಾನಿಯು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳೆಂಬ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ವೇದಿಯು, ಪ್ರಿಯವಾದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ; ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧನಾದವನನ್ನು ವಸ್ತ್ರದಂತೆ ಆವರಿಸೋಣ; ಬೆಳಕಿನ ರಥವನ್ನು, ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಮೂರುಮಟ್ಟಿನ ಅಗ್ನಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಆಹಾರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬೇರೆ ನಾಲಿಗೆಗಳಿಂದ, ಆ ಎಮ್ಮೆ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಬೇರೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ, ಎರಡು ತಾಯಿಗಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿವೆ; ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ದಾಟಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿದ ನಾಲಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಹರಿದುಬರುವ ಸಂಗಾತಿ, ತಂದೆಯ ಆಹಾರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂತತಿಯ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ, ಅವನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ವೇಗವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು, ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಗಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತೀ; ಕಪ್ಪು ಮೋಡ, ಮಹಾಕಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಗುಡುಗುತ್ತಾ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌನ್ ವರ್ಣದವರಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತನಾದವನು, ವಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಎಮ್ಮೆಯಂತೆ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ಹೆಂಡತಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಅವನ ದೇಹ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ; ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಭಯಾನಕ, ಹಿಡಿಯಲು ಕಷ್ಟ. ವ್ಯವಸ್ಥಿತನಾದ, ವಿಶಾಲನಾದವನು, ಸದಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರನ್ನು ತಿಳಿದು, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೇವಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರೂ, ಮತ್ತೆ ತಾಯಿ ತಂದೆಗೆ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಚುರುಕುತನರು, ಹರಿದ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಕೂಗುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ; ಕೋಪವಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ; ಹಳೆಯತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಉಸಿರಾಡುವ, ಅಜಾಗರೂಕ ಜೀವಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲಂಕೃತನಾದವನು, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ತಾಯಿಯ ಸುತ್ತ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬಲದಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಯೌವನವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಹಂಸದಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸದಾ ಬಯಸುತ್ತಾ, ಗರುಡನು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ದಾನಶೀಲರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು; ಗೃಹಪತಿಯಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಉಸಿರಾಡು; ವಾಸಿಸಬೇಕಾದವನು, ಸಂತಾನಹೊಂದುವವನು, ರಕ್ಷಿತನಾಗಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕವಚದಂತೆ. ಅಗ್ನೇ, ಈ ಶುಭ ಹೋಮ ನಿನಗೆ ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಹೋಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಿತವಾಗಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ದೊರಕಲಿ. ರಥಕ್ಕೆ, ದೋಣಿಗೆ, ಮನೆಗೆ ಅಗ್ನೇ, ಸದಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ, ದಾರಿತೋರಿಸುವವನನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮ ವೀರರಿಗೆ, ದಾನಶೀಲರಿಗೆ, ದಾಟುವವರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಸ್ತುತಿಸಿದಂತೆ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿ ಬರುವನು; ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ನದಿಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ; ಹಸುವಿನ ಹಾಲನ್ನು, ಯವವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಕೆಂಪುಗಳು ಉತ್ತಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪ್ರಕಾಶವು, ಅದ್ಭುತವಾದದು, ರೂಪಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ದೇವರ ತೇಜಸ್ಸು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ; ಯೋಚನೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸತ್ಯದ ಹಸುಗಳು ಹರಿದು ಹಾರುವ ನದಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಪಿತೃಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸದುಪಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಎರಡನೆಯವನು ಏಳು ತಾಯಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಎಮ್ಮೆಯ ಹಾಲುಹರಿಯಲು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮೂರನೆಯವನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹತ್ತುಬಾರಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವವನನ್ನು. ಹೀಗೆ, ವೇದಸೂಕ್ತಗಳ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆ, ಅವರ ದಯೆ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹ, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ರಹಸ್ಯಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.