ಯಜ್ಞದ ಶುಭಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾರಾಶಂಸನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಕೊನೆಯ ಹೋಮದಲ್ಲಿಯೂ, ಆಹ್ವಾನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅವನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಭಸ್ಮಮಾಡಲಿ, ದುಷ್ಟಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯ ಹೊತ್ತಿರುವ ತಲೆ ದೈತ್ಯರನ್ನು ದಹಿಸಲಿ, ವೇದವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಲಿ. ಅವನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಿ, ದುಷ್ಟಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ—ನೀನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನೂ, ತಪಸ್ಸಿನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡು, ಇಲ್ಲಿ ಧನವನ್ನು ಕೊಡು; ಪುತ್ರಕಾಮನೆ ಇರುವವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು. ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಕಾಲದ ನಿಯಮವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗದೆ. ಯುವತಿಯು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ; ಪುತ್ರಕಾಮನೆ ಇರುವವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು. ನಾನು ಭ್ರೂಣವನ್ನು ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಪುತ್ರರನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ವಿಷ್ಣುವು ಗರ್ಭವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿ, ತ್ವಷ್ಟೃ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಜೀವಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ, ಧಾತೃ ಗರ್ಭವನ್ನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಸಿನೀವಾಲಿಯು ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ, ಸರಸ್ವತಿಯು ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದ ದೇವರಾದ ಅಶ್ವಿನೀದೇವರು ಗರ್ಭವನ್ನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಅಶ್ವಿನೀದೇವರು churn ಮಾಡಿದ ಆ ಚಿನ್ನದ ಅರಣಿ—ನಾವು ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಹತ್ತನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಲಿ. ಮೂರು ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವರಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಯಮನ್ ಹಾಗೂ ಅಜೇಯ ವರుణನಿಂದ ನಮಗೆ ಮಹಾ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ. ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಶತ್ರು ಇಲ್ಲ, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಾಗಲಿ, ಸಂಧಿಕಾಲದಲ್ಲಾಗಲಿ; ದುಷ್ಟಾಭಿಪ್ರಾಯಿಯು ಅವರನ್ನು ಏನು ಮಾಡಲಾರನು. ಅದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು ಜೀವಿಸುವವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸದಾ ಆ ಬೆಳಕು ಉಂಟು. ಗಾಳಿಯು ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾದ, ಆನಂದದಾಯಕವಾದ, ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ತರಲಿ; ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಿ. ಓ ವಾಯು, ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ನಮ್ಮ ಸಹೋದರ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ; ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅಮೃತದ ಧನವಿರುವುದಾದರೆ, ವಾಯುವೇ, ಅದರಿಂದ ನಮಗೆ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡು. ನಾನು ನನ್ನ ವಾಕನ್ನು ಜನಾಂಗಗಳ ಪೈಕಿ ವೃಷಭನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ದೂರದ ಕಡೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮರುಭೂಮಿಯಾಚೆ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ದೈತ್ಯರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗ್ನಿಯು, ವೃಷಭನು, ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ನೋಡುವನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವಲೋಕಿಸುವನು; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅಗ್ನಿಯು ಲೋಕದ ಅತ್ತಪಕ್ಕ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪಾರಮಾಡಲಿ. ಈಗ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಜಾತವೇದಸಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸೋಣ; ಇದು ನಮ್ಮ ಆಸನವಾಗಲಿ. ಜಾತವೇದಸಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ದಾನಿಯೂ ಆದವನಿಗೆ, ನಾನು ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಾತವೇದಸಿನ ಆ ಪ್ರಕಾಶಗಳು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವು, ಅವು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ. ಈ ಚಿತ್ತದ ಹಸು ಹೊರಬಂದಳು, ಅವಳು ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ನೆಲೆಸಿದಳು, ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಳು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ. ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಮಹಾ ವೃಷಭನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಮೂವತ್ತೆಡೆ ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ; ವಾಕು ವೇಗಿಯಾಗಿರುವವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರಭಾತದೊಂದಿಗೆ, ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ರಮನೂ, ಸತ್ಯವೂ ತಾಪದಿಂದ ಜನಿಸಿದವು; ಅದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯು ಹುಟ್ಟಿತು, ಆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಹರಿಯುವ ಸಮುದ್ರವು. ಆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ, ಹರಿಯುವ ಸಾಗರದಿಂದ, ವರ್ಷವು ಹುಟ್ಟಿತು; ಅದು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವನು, ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವನು. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಸೂರ್ಯನನ್ನೂ ಚಂದ್ರನನ್ನೂ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ಅವನು ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಮಧ್ಯಲೋಕ ಮತ್ತು ಸರ್ವಸ್ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ, ನೀನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿರುವವನು; ಬಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಧನಗಳನ್ನೂ ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಒಂದಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ; ದೇವತೆಗಳು ಹೇಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು, ಹೀಗೆಯೇ ನೀವು ಕೂಡಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಕಲ್ಪ ಒಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಭೆ ಒಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಒಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಒಂದಾಗಲಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಒಂದೇ ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಒಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಒಂದಾಗಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಒಂದಾಗಲಿ, ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಸೌಹಾರ್ದದಿಂದ ಬದುಕಿರಿ.