ದೂರದ ನದಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನು ಇಲ್ಲದ ಮರದ ದಂಡೆ ತೇಲುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರನ್ನೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಹಾನಿಕಾರಕ ಶಕ್ತಿಯು ಆ ದಂಡೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ನದಿಯ ಅತ್ತ ಪಕ್ಕವನ್ನು ದಾಟಲು ಹೊರಟಿತು. ಆಗ ಪೂರ್ವದವರು—ಮಂಡೂರರು ಮತ್ತು ಧಾಣಿಕರು—ಚಲಿಸಿದರು; ಇಂದ್ರನ ಶತ್ರುಗಳೆಲ್ಲಾ, ಬಲಿಷ್ಠರು, ಬಿಳುಬುಳುವವರು, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದರು. ಅವರು ಗಾವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿದರು; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ಕೀರ್ತಿ ಗಳಿಸಿದರು—ಅವರನ್ನು ಯಾರೂ ಸೋಲಿಸಲಾರರು. ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ರಥದಂತೆ, ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಲಿ; ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಗೆಲ್ಲೋಣ. ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾವು ಗಾವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತೇವೆ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಮ್ಮ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ, ದಾನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಗಾವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಲೋಭಿಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಜರ ಅಮರವಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಎತ್ತಲಿ; ಜನರಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಜನರ ದೀಪ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ, ಸಮೀಪಿಸಲು ಉತ್ತಮ; ಅವನು ಜಾಗೃತನಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಈ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ನಾವು ತಲುಪಬಹುದು—ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ? ಇಂದ್ರನು ಆದಿತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞ, ನಮ್ಮ ದೇಹ ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಮರುತರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರಾಗಿರಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ಅಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ದೈವತ್ವವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರ ದೈವತ್ವವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತ. ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹೊಸ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದರು; ಪಡೆಯುವ ಆಶಯದಿಂದ, ಪೋಷಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಗಾಳಿ ಮಧ್ಯಲೋಕದಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯು ಭೂಮಿಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸವಿತೃನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಅವನ ತೇಜಸ್ಸು ನೂರಾರು ಶ್ಲಾಘನೆಗೆ ಅರ್ಹ; ಬಿದ್ದ ಮಿಂಚಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ದೇವತೆ ಸವಿತೃ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಾಗಲಿ, ಪರ್ವತವೂ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಾಗಲಿ; ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನಮಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನೋಡುವ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು, ಜನರ ನಡುವೆ ಕೀರ್ತಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ನಾವು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಒಂದಾಗಿ, ಬೇರ್ಪಟ್ಟೂ ನೋಡೋಣ. ಸೂರ್ಯನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡೋಣ; ಮಾನವನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನೋಡೋಣ. ಸೂರ್ಯನು ಉದಯವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯವೂ ಉದಯವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯ ಬಳಿಗೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಚಿಹ್ನೆ, ನಾನು ಕಿರೀಟ, ನಾನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನಾನು ಮಾತಾಡುವವನು; ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನೇ ಪಾಲಿಸಲು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಇದೆ, ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಪುತ್ರರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವರು, ನನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳು; ನಾನು ಜಯಶಾಲಿ, ನನ್ನ ಪತಿಸಹಿತ ನನ್ನ ಶ್ಲಾಘನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರನು ಅತ್ಯಂತ ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳೇ, ಇದು ನನಗೆ ಆಗಲಿ, ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ. ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಜಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ, ನಾನು ಇತರರ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿ, ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದವರಂತೆ. ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಜಯಿಸಿದೆ, ಪ್ರಬಲವಾಗಿ, ಈ ಪುರುಷನ ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ಪ್ರಕಾಶವಾಗಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಈ ತೀವ್ರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ; ಇತರ ಉಪಾಸಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯದಿರಲಿ, ಈ ಪೆಸಿದ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿರಲಿ. ನಿನ್ನಿಗೆ ಪೆಸಿದ ಅರ್ಪಣೆಗಳು, ನಿನ್ನಿಗೆ ಆಪೂರ್ವಗಳು; ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತವೆ; ಇಂದ್ರನು ಈ ಪೆಸುವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು, ಇಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ, ಸೋಮವನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಪೆಸುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ—ಇಂದ್ರನು ಅವರ ಗಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘನೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಯಾರು ಅವನಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಬಹುಪಾಲು ಪೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಮಘವನು ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡದವರನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ವಂಚಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವಗಳನ್ನು, ಗಾವನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ನಿನ್ನ ಹೊಸ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಲಂಕೃತರಾಗೋಣ; ಇಂದ್ರನೇ, ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿ, ಗುರುತಿದ ಮತ್ತು ರಾಜರೋಗದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಹಿಡಿತ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು. ಅವನ ಜೀವ ವ್ಯಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ಮರಣದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದರೂ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಾಶದ ಮಡಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಿರಲಿ, ನೂರು ಶರದ್ಗಳನ್ನು ಜೀವಿಸಲಿ. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣು, ನೂರು ಶರದ್ಗಳು, ನೂರು ಜೀವಗಳ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ನೂರು ಶರದ್ಗಳ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ದಾಟಿಸಿ ನಡೆಸಲಿ. ನೂರು ಶರದ್ಗಳನ್ನು, ಬೆಳೆಯುತ್ತ, ನೂರು ಹಿಮಗಳು, ನೂರು ವಸಂತಗಳು; ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಸವಿತೃ, ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಅವನನ್ನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವದಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಪುನಃ ಬಂದು, ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳು, ದೃಷ್ಠಿ, ಮತ್ತು ಜೀವವನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ದೈತ್ಯ ಸಂಹಾರಕ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಡಿದ ರೋಗವನ್ನು, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದುಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ. ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಡಿದ ರೋಗ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದುಷ್ಟ—ಅಗ್ನಿಯು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಅವನನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಿ. ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವವರು—ಹಾರುವವರು, ಕುಳಿತವರು, ಹಾವುಗಳು—ಯಾರು ಹುಟ್ಟಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾರು ನಿನ್ನ ಎರಡು ತೊಡೆಯ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯ ನಡುವೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ, ಪತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಿಯಕರವಾಗಿ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ಪಡುವವರು, ನಿನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವವರು, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿದ್ರ ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಮೋಸಮಾಡಿ, ಪಡುವವರು, ನಿನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವವರು—ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳ ದಯೆ, ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಜೀವನ, ಆರೋಗ್ಯ, ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಜನರಿಗೆ ದೊರಕಲಿ ಎಂದು, ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಹರಿದು ಹಾರುತ್ತವೆ.