ಭಕ್ತರು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಪೂಜೆಗೆ ಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಭೂಮಿಯು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವತಾದಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಈ ಪೂಜಿತನನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣರು ತಮ್ಮ ದಯಾಮಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಲಿ; ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ನೇಹದ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಲೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುವಾಗ, ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ ದೇವರು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ, ಅವನ ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದೆ, ನೀಡಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಪ್ರಭು; ವರುಣ, ನೀನು ಎಲ್ಲರ ರಾಜನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ರಥದ ತಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು ನೀನೇ. ಈ ಶುದ್ಧ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲಿ ಬೀಳಿದವರು ದಂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ದೇಹಗಳಿಗೆ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ, ಯೋಗ್ಯರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವಾಗ, ನೀವು ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದಿತಿ ಜ್ಞಾನವಂತಳು; ಆಕೆಯ ಪೋಷಣೆಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಿ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ದೇವತೆಗಳೇ, ಜನ್ಮದಿಂದ ರಾಜರು; ನೀವು ಅಚಲವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಜಯಶಾಲಿಗಳು, ಅಜೇಯರು. ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರನ್ನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ನೀವು, ಸಂಕಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಇದೀಗ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುವ ನಾಯಕ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಜಯಘೋಷವನ್ನು ಎತ್ತೋಣ. ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಲಿ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ, ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಹಿಮವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಶತ್ರುರಹಿತನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಎಲ್ಲ ಧನಗಳನ್ನೂ ನೀಡುವವನು ನೀನೇ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸುತ್ತೇವೆ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ದೂರವಾಗಲೆಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗಲೆಂದು, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವ ಶತ್ರುವಿಗೆ ನಾಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು, ಇಂದ್ರ. ಧನದಾತನಾದ ನೀನು ನೀಡುವ ವರದಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಯಾರಾದರೂ ಓನಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು, ಇಂದ್ರ. ನೀನು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಜಯಶಾಲಿ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ನಮಗೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವವರು ಬಂಧುಗಳಾಗಲಿ, ಪರರಾಗಲಿ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಕುಗ್ಗಿಸು, ಇಂದ್ರ, ಆಕಾಶವು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕುಗ್ಗಿಸುವಂತೆ. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸು, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ. ನಮಗೆ, ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ, ಹಾಲನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರವನ್ನು ನೀಡು, ಇಂದ್ರ. ಮುರಿಯದ ಹಸುವು ಸಾವಿರ ಹಾಲಿನ ಹರಿವಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಉದಯಕಾಲದಂತೆ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬುವಾಗ, ಆ ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ರಾಜ, ಜನಾಂಗಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ಧನ್ಯತೆಯ ತಾಯಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ನರರ ಕಠಿಣ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡು, ಬಲವಾದುದನ್ನು ಸಡಿಲಮಾಡು. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು; ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಧನ್ಯತೆಯ ತಾಯಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಮಹಾ ವೈಷಮ್ಯಗಳನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು; ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸು; ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಧನ್ಯತೆಯ ತಾಯಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಇಂದ್ರ, ಬಹುಪೂಜಿತನೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟತೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡುವಾಗ, ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ಸಾವಿರಾರು ಸಹಾಯಗಳಿಂದ ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ದ್ವೇಷಪೂರ್ಣ ಚಿಂತನೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ, ಹಗುರಾದ ಹನಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತವೆಯೋ, ದರ್ಭೆಗಳ ನೂಲುಗಳು ಹೇಗೆ ಬೇರ್ಪಡುವವೆಯೋ, ದುಷ್ಟ ಸಂಕಲ್ಪಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ; ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಹಾಗೆಯೇ ನೀನು, ಜ್ಞಾನವಂತ, ದೀರ್ಘ ದಂಡವನ್ನು ಆಯುಧವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ, ದಾನಶೀಲನೆ, ನಾವು ಯಮನು ನಡೆದ ಪುರಾತನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸೋಣ; ದೈವಿಕ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಯಾವುದೇ ದೇವರನ್ನು ನಾವು ತಗ್ಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರ ಮೇಲೂ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಕೇಳಿದ ಮಂತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬದಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆ ಸುಂದರ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಮರದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಯಮನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾನಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪುರಾತನ ಪ್ರಭು, ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪುರಾತನರು, ಹೀನನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಈರ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು; ಅವನಿಂದ ನಾನು ದೂರವಾಯಿತು, ಇನ್ನೆಂದೂ ಬಯಸದೆ. ಓ ಯುವಕ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಥವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ನೀನು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯೆ. ಓ ಯುವಕ, ನೀನು ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಆ ರಥವನ್ನು ಚಲನೆಗೆ ತಂದೆ; ಗಾನವು ಅದನ್ನು ಚಲನೆಗಿತ್ತಿತು, ಸಭೆಯು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಯಾರು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು? ಆ ರಥವನ್ನು ಯಾರು ರೂಪಿಸಿದರು? ಈ ಕ್ರಮ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಇಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? ಕ್ರಮ ಉಂಟಾದಂತೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಹುಟ್ಟಿತು; ಆಧಾರವನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಅಕ್ಷವನ್ನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಯಮನ ಆಸನ, ಇದನ್ನು ದೈವಿಕ ನಿವಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ, ವಿಷವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಹೊರುತ್ತಾನೆ; ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಎಲ್ಲ ಜಗತ್ತನ್ನೂ ನೋಡುವವನು, ಅವನನ್ನು ಈ ಬೆಳಕು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಋಷಿಗಳು, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಬಗ್ಗೆಯಾಗಿ ಧರಿಸಿ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮಲಿನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವರು ಗಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಋಷಿಯ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ನಾವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ; ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾನವರು ನಮಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೇವರ ಮಿತ್ರನಾದ ಋಷಿಯು ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಗಾಳಿಯ ಕುದುರೆ, ವಾಯುವಿನ ಮಿತ್ರ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಋಷಿಯು; ಅವನು ಎರಡು ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಹಿಂದುಗಡೆಯುವ ಸಾಗರದಲ್ಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಪ್ಸರಸರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು, ಗುರುತು ತಿಳಿದವನು, ಮಧುರ, ಅತ್ಯಂತ ಮದ್ಯಪಾನದ ಮಿತ್ರನು. ಗಾಳಿ ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಮಥಿಸಿದೆ, ಅವನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಂಡುವಂತೆ ಹಿಂಡಿದೆ; ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು, ವಿಷದ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ರುದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ದೇವತೆಗಳು ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ಹಗಲನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ದೇವತೆಗಳು ಜೀವವನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎರಡು ಗಾಳಿಗಳು, ಓ ಗಾಳಿ, ನದಿಯ ದೂರದ ದಡದಿಂದ ಬೀಸುತ್ತವೆ; ಒಂದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ಹಾನಿಕರವಾದುದು ದೂರ ಹೋಗಲಿ. ಗಾಳಿಯೇ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡು; ಹಾನಿಕರವಾದುದನ್ನು ದೂರಮಾಡು; ನೀನು ವಿಶ್ವವೈದ್ಯನು, ದೇವತೆಗಳ ದೂತನಾದ ನೀನು ಹೋಗು. ನಾನು ನಿನಗೆ ಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ, ರೋಗವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮರುತ್ಗಣ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಹಾನಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲು.