ವೇಣನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಉದಯವಾಗುವ ಅಲೆಂತೆ ಎತ್ತಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯದ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ವಿವಿಧ ವಂಶಗಳು ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಅನೇಕ ಪುರಾತನ ತಾಯಿಗಳು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಹಸುವಿನ ಹೊಳೆಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುವಂತೆ, ಆ ಕರು ಹತ್ತಿರ ನಿಂತು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ಯದ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹಾರುತ್ತ, ಅಮೃತದ ಜಲಧಾರೆಯನ್ನೂ, ಮಧುರವಾದ ನದಿಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಓ ಮುನಿಗಳು, ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎತ್ತಿನ ಘೋಷವನ್ನೂ, ಮೃಗದ ಕೂಗನ್ನೂ ಕೇಳಿದರು. ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ, ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು—ಗಂಧರ್ವನು ಅಮೃತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು. ಅಪ್ಸರಸು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ; ಆ ಕನ್ಯಾ ಅವನನ್ನು ಪರಮ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಾಳೆ. ಪ್ರಿಯತಮನು ಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ವೇಣನು ಚಿನ್ನದ ಪಂಕದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್ನದ ಪಂಕ ಹೊಂದಿದ ಗರುಡನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವೇಣನಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುವವರು ಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡರು—ಯಮನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, ವರಣನ ದೂತ, ಹಕ್ಕಿ, ವೇಗವಂತ. ಗಂಧರ್ವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವನ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು; ಸರ್ವರಿಗೂ ಕಾಣುವ ಸುಗಂಧ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಒಂದು ಹನಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಗುವಾಗ, ಗಿಡುಗದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವನು ಶುದ್ಧ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆ ಮೂರನೇ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಾ—ಐದು ಭಾಗ, ಮೂರು ತಂತಿ, ಏಳು ತಂತಿಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಯಜ್ಞ. ನೀನು, ಹೋಮದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ತರುವವನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಡೆಸು; ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ದೀರ್ಘವಾದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ದೇವತೆಗಳಂತಿರುವ ನಾನು, ಅಧರ್ಮಿಗಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಗುಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಆಶೀರ್ವಾದವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ; ನನ್ನ ಸ್ನೇಹದಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯ ನಾಭಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಾನು, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸತ್ಯದ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ತಂದೆಗೆ, ಮಹಾ ಸ್ವಾಮಿಗೆ, ಅರ್ಹವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅನರ್ಹವಾದದನ್ನು ಅಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಒಳಗಡೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು, ತಂದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಗ್ನಿ, ಸೋಮ, ವರಣನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಾರೆ—ರಾಜನ ಆಸನದ ಸುತ್ತ, ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಹಾ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನೀನು, ವರಣ, ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀ. ರಾಜನೇ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸತ್ಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಬಾ. ಇದು ಬೆಳಕು, ಇದು ಸಂಪತ್ತು, ಇದು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ನಡುವಿನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸ್ಥಳ. ವೃತ್ರನನ್ನು ಸೋಲಿಸೋಣ, ಸೋಮನೇ, ಬಾ—ಅರ್ಹನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸೋಣ. ಕವಿ ತನ್ನ ಕಾವ್ಯದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರೂಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ವರಣನು, ನಿರ್ಬಾಧಿತವಾಗಿ, ನೀರನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜನರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ, ಶುದ್ಧ ನದಿಗಳು ಅವನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಅವನ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಜೆಗಳು ರಾಜನನ್ನು ಆರಿಸುವಂತೆ, ಅವರು ವೃತ್ರನಿಂದ ದೂರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಂಸ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಭಯಾನಕವರೊಂದಿಗೆ, ದಿವ್ಯ ಜಲಗಳ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಸಂಗಡ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಅನುಷ್ಟುಭ್ ಚಾಂತ ಮಾಡಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಅರಿತು, ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದಿತ್ಯರು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನನ್ನು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅಶ್ವಿನಗಳನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪೋಷಕ ಸೋಮವನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ; ತ್ವಷ್ಟೃ, ಪೂಷಣ, ಭಗವನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ. ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವವನಿಗೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೋಮ ಮಾಡುವವನಿಗೆ, ನಾನು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ರಾಜಾಧಿರಾಜೆ, ಧನ ಸಂಗ್ರಾಹಕಿ, ಜ್ಞಾನವಂತ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇವಳು. ದೇವತೆಗಳು ನನನ್ನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಹು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಮೂಲಕ, ನೋಡುವವನು, ಉಸಿರಾಡುವವನು, ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುವವನು, ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದವರು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕೇಳುವವರು, ನಾನು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬಳೇ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾನವರಿಗೆ ಹರ್ಷದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಅರ್ಚಕ, ಋಷಿ, ಜ್ಞಾನವಂತನನ್ನಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ರುದ್ರನಿಗಾಗಿ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ವಿರೋಧಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಣ ಹಾರಿಸಲು. ಜನರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈ ಲೋಕದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಮೂಲ ಜಲಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಆ ಆಕಾಶವನ್ನು ತೊಡಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇನೆ—ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ಭೂಮಿಗೂ ಮೀರಿ. ನನ್ನ ಮಹತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆಗಳು, ಆರ್ಯಮಾನ, ಮಿತ್ರ, ವರಣ, ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತಾರೆ; ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ದೋಷವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು, ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ, ನಾವು ಆರಿಸುತ್ತೇವೆ—ನೀವು ಹಾನಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ. ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ ನಮಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ನೀಡಲಿ; ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರ ಮಾಡಲಿ. ನೀವು, ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ, ಎಲ್ಲ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರವಾಗಿ. ಆದಿತ್ಯರು—ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ—ಎಲ್ಲಾ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಮಹಾ ರುದ್ರನನ್ನು, ಮಾರುತರು, ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರವಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ, ನಾಯಕರು, ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲಿ; ಈ ಮಾನವರ ರಾಜರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳಿಂದ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರ ಮಾಡಲಿ. ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮಾನ, ಆದಿತ್ಯರು, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ನಾವು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಹಸುವನ್ನು ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಇಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಪತ್ತಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ದುರಾದೃಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಜೀವದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿಸುವ ನಾವಿಕನಂತೆ. ರಾತ್ರಿ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಪ್ರकटವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅಮೃತಾತ್ಮಕ ದೇವಿಯು, ದೂರವಿರುತ್ತದೆ, ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮತಟಗಳಿಗೆ ಇಳಿದು ಬರುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ದೇವಿಯು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಉದಯವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ; ಈಗ ಕತ್ತಲು ಮಾಯವಾಗಿದೆ, ನಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇಂದು ಅನುಸರಿಸುವ ಅವಳ ಮಾರ್ಗವು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆ, ನಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಿ. ಹಳ್ಳಿಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೊಂಡಿವೆ; ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯವರು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಹಸಿವಾದ ಗಿಡುಗಗಳು 모두 ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೋತಿ, ಕಾಡುಮೃಗ, ದರೋಡೆಗಾರರನ್ನು ದಾರಿ ದೂರ ಮಾಡಿ; ನಮ್ಮ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಕವಾಗು. ಕತ್ತಲು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದೆ, ಕಪ್ಪಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ; ರಾತ್ರಿ, ಸಾಲದಂತೆ, ಅದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ಹಸುಗಳು ತಮ್ಮ ಇಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿ, ರಾತ್ರಿ, ಜಯಿಸಲಾಗದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಆರಿಸು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಸಂಸ್ಕೃತದ ಪವಿತ್ರ ಋಗ್ವೇದದ ಶ್ಲೋಕಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಉದಯ, ಪೋಷಣೆ, ರಕ್ಷಣೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೈಭವವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತವೆ; ನಿತ್ಯದ ಯಜ್ಞ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವನ ಜೀವನದ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾರುತ್ತವೆ.