ಅಗ್ನಿಯು, ಮನೆಯ ಹೋಮವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಪಂಡಿತನಾಗಿರುವ ದೇವತೆ, ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಜನರು ಗೌರವಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರುವ ಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮೂಲಕ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ದೊರಕುವುದು, ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಯು, ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವನು, ನಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠ, ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ; ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಊರಿಗೋಸ್ಕರ, ನಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದುದು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯ ಕಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಓ ಅಂಗಿರಸ್. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ, ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಬರುವೆವು, ನಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವೆವು. ಸಮರ್ಪಣೆಯ ರಾಜನಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯು, ನಿಯಮವನ್ನು ಕಾಯುವ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಾವು, ವಾಯು, ಹೀಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ; ಈ ಸುಂದರ ಸೋಮ ರಸಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ; ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ವಾಯು, ದಿನವನ್ನು ತಿಳಿದ ಹಾಡುಗಾರರು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಬಂದು, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಾನಶೀಲ ಹಸು, ಸೋಮ ಕುಡಿಯಲು ಬರುವ worshippers ಗೆ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಜೊತೆ ಬರುವಂತೆ, ಈ ಒತ್ತಿದ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ; ಹೀಗೆ, ನೀರುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಕರೆಸುತ್ತವೆ. ನೀವು, ವಾಯು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ, ಒತ್ತಿದ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವವು; ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ. ಸೋಮ ಒತ್ತುವವನಿಗೆ, ತಯಾರಾದ ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಬರುವಂತೆ, ಹೀಗಾಗಿ, ಓ ಜನರೇ, ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ. ನಾನು, ಮಿತ್ರನನ್ನು, ಶುದ್ಧ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪಾಪವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವ ವರುನನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯದಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ವಿಶಾಲ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ, ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜನರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ವಿಶಾಲವಾದ ಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಮಗೆ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ. ಓ ಅಶ್ವಿನ್ಗಳು, ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವವರು, ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವವರು, ಸುಂದರತೆಯ ನಾಡಿಗಳು, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ಮಾಡಿರಿ. ಓ ಅಶ್ವಿನ್ಗಳು, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಅಪಾರ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢರಾಗಿರುವಿರಿ, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಓ ಅದ್ಭುತ, ಯುವ, ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾದ ಅಶ್ವಿನ್ಗಳು, ಒತ್ತಿದ ಸೋಮ ಮತ್ತು ಬೀರುವ ಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ, ರುದ್ರದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಬನ್ನಿ. ಓ ಇಂದ್ರ, ಬರುವಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನು; ಈ ಒತ್ತಿದ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ, ಕರುಣೆಯ ಕೈಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓ ಇಂದ್ರ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಸೋಮ ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಬರುವಂತೆ. ನೀವು, sustaining gods of the people, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಬನ್ನಿ; worshippers ನಿಂದ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ತಪ್ಪಿಲ್ಲದಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ; ಬೆಂಕಿಗಳು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸರಸ್ವತಿ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಪನ್ನ, ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ಸರಸ್ವತಿ, ಉತ್ತಮ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರೇರಕ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅರಿಯುವವಳು, ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಹಾನ್ ನದಿಯ ಸರಸ್ವತಿ, ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಯೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಕ್ತಿಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹಾಲುಹಾಕುವಂತೆ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ. ನಮ್ಮ ಸೋಮ ಒತ್ತುವಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸೋಮ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಓ ಸೋಮ ಕುಡಿಯುವ ದೇವರೆ; ಆನಂದವು ನಿಮ್ಮದು, ಓ ದೇವರೆ, ಸಂತೋಷವೂ ನಿಮ್ಮದು. ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ, ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಉತ್ತಮ ಉಡುಗೊರಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕೇಳಿರಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಡುಗೊರಿಯಿಗಾಗಿ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ, ಅವರು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹಾರಲಿ; ಇಂದ್ರ, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆ ನಮಗೆ ನೀಡಿ. ಆಶೀರ್ವಾದಿತರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ, ಓ ಅದ್ಭುತ ಜನರೇ; ನಾವು ಇಂದ್ರನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಮಹಿಮೆ, ಜನರ ಆನಂದ, ತಲುಪಿಸಲು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ. ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಶತ ಶಕ್ತಿಯ ಉಳ್ಳವನು, ನೀವು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನಾಗುತ್ತೀರಿ; ನೀವು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶತ ಶಕ್ತಿಯ ಉಳ್ಳವನೇ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಓ ಇಂದ್ರ. ನೀವು ಸಂಪತ್ತಿನ ಮಹಾನ್ ರಕ್ಷಕ, ಒತ್ತುವವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವನಿಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಡಿ.