आ पवमान सुष्टुतिं वृष्टिं देवेभ्यो दुवः । इषे पवस्व संयतम्
हे पवमान, देवताओं को उत्तम स्तुति और वर्षा दो; धन के लिए शुद्ध होकर प्रवाहित हो।
वृषा ह्यसि भानुना द्युमन्तं त्वा हवामहे । पवमान स्वाध्यः
तुम अपने तेज से वृषभ हो; हे पवमान, स्वाधीन, प्रकाशमान, हम तुम्हें बुलाते हैं।
आ पवस्व सुवीर्यं मन्दमानः स्वायुध । इहो ष्विन्दवा गहि
हे स्वयंसज्जित, आनंदित होकर, वीरता के साथ हमारे लिए प्रवाहित हो; हे सोम, यहाँ आओ।
यदद्भिः परिषिच्यसे मृज्यमानो गभस्त्योः । द्रुणा सधस्थमश्नुषे
जब तुम जल से धोए जाते हो, हाथों के बीच शुद्ध होते हो, तब पात्र में अपना स्थान पाते हो।
प्र सोमाय व्यश्ववत्पवमानाय गायत । महे सहस्रचक्षसे
सोम के लिए, वेग से बहने वाले पवमान के लिए, हजार आँखों वाले महान के लिए गाओ।
यस्य वर्णं मधुश्चुतं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः । इन्दुमिन्द्राय पीतये
जिसका रंग मधुरस से भरा है, उस हरित सोम को पत्थरों से प्रेरित करते हैं—इंद्र के पीने के लिए।
तस्य ते वाजिनो वयं विश्वा धनानि जिग्युषः । सखित्वमा वृणीमहे
हे बलशाली, जो सब धन चाहता है, हम तुम्हारी मित्रता को सब संपत्ति की विजय के लिए चुनते हैं।
वृषा पवस्व धारया मरुत्वते च मत्सरः । विश्वा दधान ओजसा
हे वृषभ, अपनी धारा से प्रवाहित हो, मरुतों के लिए उत्सुक, अपनी शक्ति से सब बल धारण करते हुए।
तं त्वा धर्तारमोण्योः पवमान स्वर्दृशम् । हिन्वे वाजेषु वाजिनम्
हे पवमान, दोनों लोकों के धारक, सूर्य के दर्शक, तुम्हें मैं प्रतियोगिता में घोड़े की तरह प्रेरित करता हूँ।
अया चित्तो विपानया हरिः पवस्व धारया । युजं वाजेषु चोदय
इसी छलनी से, हे हरित, अपनी धारा से प्रवाहित हो; प्रतियोगिता में अपने साथी को भी प्रेरित करो।
आ न इन्दो महीमिषं पवस्व विश्वदर्शतः । अस्मभ्यं सोम गातुवित्
हे सोम, हे सब कुछ देखने वाले, हमारे लिए महान पोषण के साथ प्रवाहित हो; हमें मार्ग दिखाओ।
आ कलशा अनूषतेन्दो धाराभिरोजसा । एन्द्रस्य पीतये विश
हे सोम, अपनी धाराओं और तेज के साथ इन पात्रों में आओ, इन्द्र के पान के लिए इनमें प्रविष्ट हो जाओ।
यस्य ते मद्यं रसं तीव्रं दुहन्त्यद्रिभिः । स पवस्वाभिमातिहा
जिसका तीव्र और मादक रस पत्थरों से निकाला जाता है, वही तुम बहो, हे सोम, विरोध को नष्ट करने वाले।
राजा मेधाभिरीयते पवमानो मनावधि । अन्तरिक्षेण यातवे
राजा, जो बुद्धि से शुद्ध हुआ है, हे सोम, विचार की सीमा तक, आकाश मार्ग से आगे बढ़ता है।
आ न इन्दो शतग्विनं गवां पोषं स्वश्व्यम् । वहा भगत्तिमूतये
हे इन्द्र, हमारे लिए सौ गायों की संपत्ति, पशुओं का पोषण और घोड़ों की भरपूरता ले आओ, जिससे हमें भाग्य मिले।
आ नः सोम सहो जुवो रूपं न वर्चसे भर । सुष्वाणो देववीतये
हे सोम, हमारे लिए बल, जवानी की ताजगी, सुंदर रूप और तेज ले आओ, अच्छी तरह निचोड़े जाने पर, देवताओं की कृपा के लिए।
अर्षा सोम द्युमत्तमोऽभि द्रोणानि रोरुवत् । सीदञ्छ्येनो न योनिमा
हे सोम, सबसे तेजस्वी, पात्रों में गूंजते हुए बहो, और गरुड़ की तरह अपने स्थान पर विराजो।
अप्सा इन्द्राय वायवे वरुणाय मरुद्भ्यः । सोमो अर्षति विष्णवे
सोम, इन्द्र, वायु, वरुण, मरुतों और विष्णु के लिए जल में बहता है।
इषं तोकाय नो दधदस्मभ्यं सोम विश्वतः । आ पवस्व सहस्रिणम्
हे सोम, हमारे बच्चों के लिए हर ओर से पोषण दो, हमारे लिए हजारों की संपत्ति शुद्ध करो।
ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे । ये वादः शर्यणावति
जो सोम दूर देश में निकाले गए, जो पास में निकाले गए, और जो शर्यणावती भूमि में हैं,
य आर्जीकेषु कृत्वसु ये मध्ये पस्त्यानाम् । ये वा जनेषु पञ्चसु
जो अर्जिक यज्ञों में हैं, जो घरों के बीच हैं, और जो पाँच जातियों में हैं,
ते नो वृष्टिं दिवस्परि पवन्तामा सुवीर्यम् । सुवाना देवास इन्दवः
वे सोम, हे देवताओं, हमारे लिए आकाश से वर्षा और वीरता दें, जब वे अच्छी तरह निचोड़े जाएँ।
पवते हर्यतो हरिर्गृणानो जमदग्निना । हिन्वानो गोरधि त्वचि
पीला, प्रिय सोम शुद्ध होता है, जमदग्नि द्वारा प्रशंसा पाता है, गाय की चमकती त्वचा पर बहता है।
प्र शुक्रासो वयोजुवो हिन्वानासो न सप्तयः । श्रीणाना अप्सु मृञ्जत
तेजस्वी, युवा, वे सात धाराओं की तरह बहते हैं, जल में अपने को शुद्ध करते हैं।
तं त्वा सुतेष्वाभुवो हिन्विरे देवतातये । स पवस्वानया रुचा
तुम्हें, हे सोम, यज्ञ में देवताओं के लिए स्थापित किया गया है; अब इसी चमक के साथ बहो।
आ ते दक्षं मयोभुवं वह्निमद्या वृणीमहे । पान्तमा पुरुस्पृहम्
हम तुम्हारे पास दक्षता, आनंद देने वाली, अग्नि जैसी और मादक शक्ति लाएँ; वे, जो बार-बार पुकारे जाते हैं, हमारी रक्षा करें।
आ मन्द्रमा वरेण्यमा विप्रमा मनीषिणम् । पान्तमा पुरुस्पृहम्
हमारे लिए आनंददायक, श्रेष्ठ, बुद्धिमान और विचारशील को लाओ; वे, जो बार-बार पुकारे जाते हैं, हमारी रक्षा करें।
आ रयिमा सुचेतुनमा सुक्रतो तनूष्वा । पान्तमा पुरुस्पृहम्
हमारे लिए विवेकशील, उत्तम सलाह देने वाली संपत्ति अपनी शक्तियों के साथ लाओ; वे, जो बार-बार पुकारे जाते हैं, हमारी रक्षा करें।
पवस्व विश्वचर्षणेऽभि विश्वानि काव्या । सखा सखिभ्य ईड्यः
हे सोम, सब लोगों के लिए, सब यज्ञों के लिए स्वयं को शुद्ध करो; मित्रों में प्रशंसा पाने वाले मित्र बनो।
ताभ्यां विश्वस्य राजसि ये पवमान धामनी । प्रतीची सोम तस्थतुः
हे पवित्र करने वाले सोम, उन दोनों निवासों के साथ तुम सारी सृष्टि पर राज्य करते हो; सोम, तुम आगे की ओर स्थिर हो।