ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे । सर्वाँस्ताँ इन्द्र गच्छसि
चाहे सोम दूर कहीं निकाला गया हो या पास ही निकाला गया हो, हे इन्द्र, तुम सबके पास पहुँचते हो।
तमिन्द्रं वाजयामसि महे वृत्राय हन्तवे । स वृषा वृषभो भुवत्
हम उस इन्द्र को प्रेरित करते हैं कि वह महान वृत्न का संहार करे; वह बलशाली, प्रचंड वृषभ बने।
इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स मदे हितः । द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः
इन्द्र दमन के लिए बनाए गए हैं, वे सबसे अधिक शक्तिशाली हैं, आनंद में स्थित हैं; वे तेजस्वी, प्रसिद्ध और सोमप्रिय हैं।
गिरा वज्रो न सम्भृतः सबलो अनपच्युतः । ववक्ष ऋष्वो अस्तृतः
वाणी से संचित वज्र बलवान और अचूक है; वह ऊँचा उठ चुका है, कभी न टूटने वाला है।
दुर्गे चिन्नः सुगं कृधि गृणान इन्द्र गिर्वणः । त्वं च मघवन्वशः
हे इन्द्र, गीतों के प्रेमी, कठिनाई में भी हमारे लिए सरल मार्ग बना दो; हे दानी, शक्ति तुम्हारे ही पास है।
यस्य ते नू चिदादिशं न मिनन्ति स्वराज्यम् । न देवो नाध्रिगुर्जनः
जिसका आदेश आज भी कोई रोक नहीं सकता—उसका स्वराज्य न तो देवता घटा सकते हैं, न ही निर्बल मनुष्य।
अधा ते अप्रतिष्कुतं देवी शुष्मं सपर्यतः । उभे सुशिप्र रोदसी
तब, हे सुंदर-जठर वाले, जब तुम्हारी अजेय शक्ति की पूजा होती है, दोनों, आकाश और पृथ्वी, तुम्हारी महिमा का सम्मान करते हैं।
त्वमेतदधारयः कृष्णासु रोहिणीषु च । परुष्णीषु रुशत्पयः
तुमने काली और लाल गायों के बीच, और परुष्णी नदी के उज्ज्वल पशुओं में इन्हें संभाला है।
वि यदहेरध त्विषो विश्वे देवासो अक्रमुः । विदन्मृगस्य ताँ अमः
जब सर्प की चमक बिखर गई, तब सभी देवता आगे बढ़े; हमने उस पशु की शक्ति को जान लिया।
आदु मे निवरो भुवद्वृत्रहादिष्ट पौंस्यम् । अजातशत्रुरस्तृतः
हे वृत्नाशक, तुम्हारी कृपा मुझ पर बनी रहे; मुझे अपराजित, कभी न हारने वाला पुरुषार्थ दो।
श्रुतं वो वृत्रहन्तमं प्र शर्धं चर्षणीनाम् । आ शुषे राधसे महे
हे वृत्नाशक, हमने तुम्हारे सबसे प्रसिद्ध कार्यों को सुना है; अपने दल को महान पुरस्कार के लिए भेजो।
अया धिया च गव्यया पुरुणामन्पुरुष्टुत । यत्सोमेसोम आभवः
इस बुद्धि और गौ-सम्पत्ति के साथ, हे बहुप्रशंसित, तुम सोमों में श्रेष्ठ सोम बने हो।
बोधिन्मना इदस्तु नो वृत्रहा भूर्यासुतिः । शृणोतु शक्र आशिषम्
वृत्नाशक मन से जागरूक होकर हमारे पास रहें; शक्र हमारी दीर्घायु की प्रार्थना सुने।
कया त्वं न ऊत्याभि प्र मन्दसे वृषन् । कया स्तोतृभ्य आ भर
हे बलशाली, किस सहायता से तुम हमें प्रसन्न करते हो? किससे तुम अपने स्तुतिकर्ताओं को दान देते हो?
कस्य वृषा सुते सचा नियुत्वान्वृषभो रणत् । वृत्रहा सोमपीतये
किसके साथ वह बलवान, अपनी टोली के साथ, सोम पान के समय गरजता है, वही वृत्तर का संहारक?
अभी षु णस्त्वं रयिं मन्दसानः सहस्रिणम् । प्रयन्ता बोधि दाशुषे
हे सोमरस में आनन्दित होने वाले, हमें हजारों की संपत्ति दो, और भक्त के लिए मार्गदर्शक बनो।
पत्नीवन्तः सुता इम उशन्तो यन्ति वीतये । अपां जग्मिर्निचुम्पुणः
पत्नी सहित ये उज्ज्वल सोमरस की धाराएँ यज्ञ के लिए जाती हैं; वे जल में पहुँचकर नीचे की ओर बहती हैं।
इष्टा होत्रा असृक्षतेन्द्रं वृधासो अध्वरे । अच्छावभृथमोजसा
इच्छित आहुतियाँ, बलशाली यजमानों द्वारा, इन्द्र के लिए और अवभृथ स्नान के लिए प्रवाहित हुई हैं।
इह त्या सधमाद्या हरी हिरण्यकेश्या । वोळ्हामभि प्रयो हितम्
यहाँ वे दोनों सुनहरे बालों वाले घोड़े, एक साथ जुते हुए, यज्ञ सामग्री को शीघ्रता से ले जा रहे हैं।
तुभ्यं सोमाः सुता इमे स्तीर्णं बर्हिर्विभावसो । स्तोतृभ्य इन्द्रमा वह
तेरे लिए ये सोमरस निकाले गए हैं, बिछी हुई कुशा चमक रही है; हे तेजस्वी, गायक जनों के लिए इन्द्र को यहाँ ले आओ।
आ ते दक्षं वि रोचना दधद्रत्ना वि दाशुषे । स्तोतृभ्य इन्द्रमर्चत
तुझे स्वर्ग ने बुद्धि दी है, भक्तों के लिए धन दिया है; गायक जनों के लिए इन्द्र की स्तुति करो।
आ ते दधामीन्द्रियमुक्था विश्वा शतक्रतो । स्तोतृभ्य इन्द्र मृळय
हे शतक्रतु, मैं तुम्हें अपनी सारी शक्ति और स्तुतियाँ अर्पित करता हूँ; गायक जनों पर कृपा करो, हे इन्द्र।
भद्रम्भद्रं न आ भरेषमूर्जं शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः
हे शतक्रतु, जब तुम हम पर कृपा करो, तब हमें शुभता और भरपूर बल दो, हे इन्द्र।
स नो विश्वान्या भर सुवितानि शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः
हे शतक्रतु, जब तुम हम पर कृपा करो, तब हमें सब प्रकार की शुभताएँ दो, हे इन्द्र।
त्वामिद्वृत्रहन्तम सुतावन्तो हवामहे । यदिन्द्र मृळयासि नः
हे वृत्तर के महान संहारक इन्द्र, हम तुम्हें सोमरस के साथ पुकारते हैं, जब तुम हम पर कृपा करो।
उप नो हरिभिः सुतं याहि मदानां पते । उप नो हरिभिः सुतम्
हे आनन्द के स्वामी, अपने हरित घोड़ों के साथ सोमरस के लिए हमारे पास आओ; अपने हरित घोड़ों के साथ सोमरस के लिए हमारे पास आओ।
द्विता यो वृत्रहन्तमो विद इन्द्रः शतक्रतुः । उप नो हरिभिः सुतम्
जो वृत्तर का सबसे बड़ा संहारक है, जो बुद्धिमान शतक्रतु इन्द्र है—अपने हरित घोड़ों के साथ सोमरस के लिए हमारे पास आओ।
त्वं हि वृत्रहन्नेषां पाता सोमानामसि । उप नो हरिभिः सुतम्
हे वृत्तर संहारक, तुम ही इन सोमरसों के पीने वाले हो; अपने हरित घोड़ों के साथ सोमरस के लिए हमारे पास आओ।
इन्द्र इषे ददातु न ऋभुक्षणमृभुं रयिम् । वाजी ददातु वाजिनम्
इन्द्र हमें जीवन के लिए धन दे, कुशल ऋभुओं का धन दे; बलवान हमें बल दे।
गौर्धयति मरुतां श्रवस्युर्माता मघोनाम् । युक्ता वह्नी रथानाम्
गाय, मरुतों में प्रसिद्ध, दानी जनों की माता है; रथों की अग्नि जुती हुई है।