त्वं तं ब्रह्मणस्पते सोम इन्द्रश्च मर्त्यम् । दक्षिणा पात्वंहसः
हे ब्रह्मणस्पति, आप सोम और इन्द्र के साथ उस मनुष्य को दक्षिणा दें और वह दान उसे विपत्ति से बचाए।
सदसस्पतिमद्भुतं प्रियमिन्द्रस्य काम्यम् । सनिं मेधामयासिषम्
जो सभा के स्वामी हैं, अद्भुत हैं, इन्द्र को प्रिय और मनभावन हैं, जो धन और बुद्धि देने वाले हैं, उन्हें हम अपनी प्रार्थना से बुलाते हैं।
यस्मादृते न सिध्यति यज्ञो विपश्चितश्चन । स धीनां योगमिन्वति
जिनके बिना न तो यज्ञ सिद्ध होता है, न ही कोई ज्ञानी सफल हो सकता है, वही बुद्धिमानों की बुद्धि को एकत्र करते हैं।
आदृध्नोति हविष्कृतिं प्राञ्चं कृणोत्यध्वरम् । होत्रा देवेषु गच्छति
वे आहुति को मजबूत करते हैं, यज्ञ को आगे बढ़ाते हैं और उनकी होत्र की भूमिका देवताओं तक पहुँचती है।
नराशंसं सुधृष्टममपश्यं सप्रथस्तमम् । दिवो न सद्ममखसम्
मैंने नरशंस को देखा है, जो अत्यंत बलवान और प्रसिद्ध हैं, स्वर्ग के भवन की तरह उज्ज्वल और उत्सव से भरे हुए।
प्रति त्यं चारुमध्वरं गोपीथाय प्र हूयसे । मरुद्भिरग्न आ गहि
उस सुंदर यज्ञ के लिए तुम्हें रक्षा के लिए बुलाया गया है; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
नहि देवो न मर्त्यो महस्तव क्रतुं परः । मरुद्भिरग्न आ गहि
न कोई देवता, न कोई मनुष्य, तुम्हारी महान शक्ति से बढ़कर है; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
ये महो रजसो विदुर्विश्वे देवासो अद्रुहः । मरुद्भिरग्न आ गहि
जो विशाल आकाश को जानते हैं, वे सभी देवता जो निर्दोष हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
य उग्रा अर्कमानृचुरनाधृष्टास ओजसा । मरुद्भिरग्न आ गहि
वे जो प्रचंड हैं, जिन्होंने स्तुति की है, अपनी शक्ति में अजेय हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
ये शुभ्रा घोरवर्पसः सुक्षत्रासो रिशादसः । मरुद्भिरग्न आ गहि
वे जो उज्ज्वल हैं, भयानक रूप वाले, मजबूत शासन वाले और शत्रुओं का नाश करने वाले हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
ये नाकस्याधि रोचने दिवि देवास आसते । मरुद्भिरग्न आ गहि
वे देवता जो स्वर्ग के प्रकाशमय स्थान में विराजमान हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
य ईङ्खयन्ति पर्वतान्तिरः समुद्रमर्णवम् । मरुद्भिरग्न आ गहि
वे जो पर्वतों की चोटियों को हिलाते हैं और समुद्र के पार जाते हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
आ ये तन्वन्ति रश्मिभिस्तिरः समुद्रमोजसा । मरुद्भिरग्न आ गहि
वे जो अपनी किरणें फैलाते हैं और अपनी शक्ति से समुद्र को पार करते हैं; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
अभि त्वा पूर्वपीतये सृजामि सोम्यं मधु । मरुद्भिरग्न आ गहि
तुम्हारे पहले के पान के लिए मैं सोमरस अर्पित करता हूँ; हे अग्नि, मरुतों के साथ आओ।
अयं देवाय जन्मने स्तोमो विप्रेभिरासया । अकारि रत्नधातमः
यह स्तुति, जो ज्ञानी जनों ने बनाई है, देवता के जन्म के लिए रची गई है, जो रत्न देने वाले हैं।
य इन्द्राय वचोयुजा ततक्षुर्मनसा हरी । शमीभिर्यज्ञमाशत
उन्होंने अपनी वाणी और मन को इन्द्र के लिए जोड़ा है, और शाखाओं से यज्ञ की तैयारी की है।
तक्षन्नासत्याभ्यां परिज्मानं सुखं रथम् । तक्षन्धेनुं सबर्दुघाम्
उन्होंने अश्विनों के लिए तेज और सुखद रथ बनाया, और दूध देने वाली गौ भी बनाई।
युवाना पितरा पुनः सत्यमन्त्रा ऋजूयवः । ऋभवो विष्ट्यक्रत
वे युवा, सत्य वचन वाले और सीधे मार्ग पर चलने वाले ऋभु, अपने माता-पिता को फिर से नया कर देते हैं।
सं वो मदासो अग्मतेन्द्रेण च मरुत्वता । आदित्येभिश्च राजभिः
आपकी उमंगें इन्द्र और मरुतों के साथ, तथा राजाओं जैसे आदित्यों के साथ एकत्र होकर आएं।
उत त्यं चमसं नवं त्वष्टुर्देवस्य निष्कृतम् । अकर्त चतुरः पुनः
और वह नया पात्र, जो देवता त्वष्टा ने कुशलता से बनाया, उसने चार बार फिर से तैयार किया।