हे अग्नि, आप वायु के वेग से प्रेरित होकर, देव इच्छा से संचालित होकर, तीन प्रकार के आहारों में सतर्क होकर विचरण करते हैं। रथ के सारथी जैसे किसी पुरस्कार के लिए प्रयत्न करते हैं, वैसे ही आपकी शाश्वत ज्वालाएँ अलग-अलग जलती हैं। आप ही सभा के आभूषण, बुद्धि के रचयिता, यज्ञ के पुरोहित और प्रेरक हैं, जिन्हें सब श्रद्धा से पूजते हैं। आपकी महानता के लिए, सब लोग आपको ही आहुति के साथ चुनते हैं, किसी और को नहीं। यहाँ, विद्वान लोग आपको ही पुरोहित के रूप में चुनते हैं, जब वे मनु के वंशज, देवताओं के प्रति श्रद्धा से, पवित्र कुश के आसन पर आहुति अर्पित करते हैं। अग्नि, आपका पुरोहितत्व, आपकी सहायता, यज्ञ का संचालन, सब कुछ आप ही हैं—आप ही आमंत्रक, आप ही अग्निहोत्री, आप ही यज्ञ के स्वामी, आप ही ब्रह्मा, और हमारे घर के गृहपति हैं। जो भी कोई आपको, अमर अग्नि को, ईंधन या आहुति अर्पित करता है, आप उसके पुरोहित बन जाते हैं, उसके दूत बनकर देवताओं तक संदेश पहुँचाते हैं, यज्ञकर्ता के पक्ष में बोलते हैं। हमारे ये विचार, वचन, स्तुतियाँ और प्रार्थनाएँ आपके लिए एकत्र हुई हैं, धन की कामना से, उस सर्वज्ञ अग्नि के लिए, जो बड़ों को भी और बढ़ाता है और इन्हीं स्तुतियों में प्रसन्न होता है। हम आपके लिए इस प्राचीन, श्रेष्ठ, सदा नवीन स्तुति का उच्चारण करें, हे दानी! आप हमें सुनें, हमारे हृदय में सदा वास करें, जैसे सजी-संवरी, समर्पित पत्नी अपने पति के घर में रहती है। जिनमें घोड़े, बैल, गाय, भेड़ आदि सब यज्ञ में समर्पित किए जाते हैं, उस सोमप्रिय, बुद्धिमान अग्नि के लिए मैं अपने हृदय से सुंदर भावना उत्पन्न करता हूँ। हे अग्नि, यह आहुति आपके लिए है; घृत जैसे चमचे के रूप में हो, सोम जैसे पात्र के रूप में। हमें वह संपत्ति दें, जो बल से पूर्ण हो, वीरों से युक्त, यशस्वी और महिमा में महान हो। हे यज्ञपति, सारथी, जनों के प्रधान, होतार, यजमान के अतिथि, प्रकाशमान अग्नि! आप सूखी लकड़ियों में प्रज्वलित होते हैं, बलशाली हैं, यजमान के चिन्ह हैं, आकाश को फैलाते हैं। दोनों जातियों ने इस अग्नि को धर्मनिष्ठ, सभा के कर्ता, बलवान वृषभ के समान, उषाओं के पुरोहित, बल के पुत्र, पीतवर्ण, गृहपति के रूप में स्थापित किया है। हम उस बलशाली अग्नि का मार्गदर्शन और धनपालक का पथ चाहते हैं; उसकी पुकार से हम उसकी प्रभुता की कामना करते हैं। जब प्रचंड देवता अमरता को प्राप्त हुए, उन्होंने अपने स्तोत्रों से दिव्य जनों को विभाजित किया। सत्य का पथ विशाल है, आकाश व्यापक है, और श्रद्धा महान और प्रचुर है—इन्द्र, मित्र, वरुण ने इसे जाना; भाग और सविता, शुद्ध बुद्धि वाले, भी इसे जानते हैं। रुद्र के नेतृत्व में नदियाँ प्रवाहित होती हैं, जल से भरी हुई, दूर तक फैलती हैं; इन्हीं के साथ, दूरगामी अग्नि, घूमते हुए, व्यापक संतति उत्पन्न करता है; उसकी गर्भ में सब कुछ मुक्त होता है। रुद्र, मरुत, सभी जन, दिव्य गिद्ध, महान रक्षक—इन सब के साथ, वरुण, मित्र, अर्यमन, इन्द्र और तेजस्वी देवता सब कुछ देखते हैं। इन्द्र के बाहुबल पर उत्साही जन भरोसा करते हैं; सूर्य अपने तेज में, पुरुषत्व में प्रबल है। जिनके लिए कुशल कारीगरों ने उपयुक्त वज्र बनाया, जो मानवों के बीच प्रतिष्ठित है। यहाँ तक कि सूर्य भी उसकी शक्ति में आनंदित होता है; इन्द्र से अधिक कोई भयभीत नहीं करता। प्रचंड वृषभ के उदर से, प्रतापी, दिन-प्रतिदिन गर्जना करता है, शत्रुओं को दूर भगाता है। आज हम रुद्र, वीरों के रक्षक, महान को श्रद्धा से स्तुति अर्पित करें। वह कृपालु, स्वयं की महिमा से, अपने गणों के साथ स्वर्ग पर शासन करता है। उन्होंने अपनी संतानों के लिए महान यश उत्पन्न किया—बृहस्पति, वृषभ, जो सोम से उत्पन्न है। अथर्वन् ने पहले यज्ञों द्वारा देवताओं को प्रतिष्ठित किया; भृगुओं ने अपनी कुशलता से विचार किया। वे, पृथ्वी और आकाश, बीज से पूर्ण; नरशंस, चार प्रकार के यम, अदिति, त्वष्टा—धनदाता, कुशल ऋभु, दोनों लोक, मरुत, विष्णु—इनकी प्रार्थना की जाती है। बुद्धिमान सर्प, दूरदर्शी, गहन में निवास करने वाला, हमारी प्रार्थना को सुने; सूर्य और उषाएँ, स्वर्ग के निवासों में विचरती, शमी और नहुष, दोनों पुरोहित, इस यज्ञ में जागृत हों। पूषा हमारे मार्ग की रक्षा करें, सभी देवता, जलपुत्र, और वायु हमारे कल्याण के लिए हों। धनवान के प्राण की स्तुति करो; दोनों अश्विन, सरलता से बुलाए जाने वाले, हमारी पुकार सुनें। हम उस सर्वजन के स्वामी, निर्भय, स्वयंसिद्ध, सभी देवियों, निर्दोष अदिति, युवा, बुद्धिमान, गृहपति की स्तुति करते हैं। यहाँ प्राचीन अंगिरा, अपने जन्म से, शिलाएँ, यज्ञ की ओर अपनी दृष्टि उठाते हैं। इन्हीं के द्वारा, बुद्धिमान अग्नि दूरदर्शी हुआ, बंधनों को छोड़कर; दृढ़ इच्छाशक्ति, दानी, वन में प्रसन्न हुआ। हे महान पृथ्वी और आकाश, आप विशाल और व्यापक बनें, दो स्त्रियों की भाँति, दो बलशालियों की भाँति, हमारी शरण बनें; आप हमें शत्रु से बचाएँ, आप हमें विपत्ति से सुरक्षित रखें। प्रत्येक यज्ञ में, मनुष्य देवताओं की पूजा करता है; जो शुभ विचारों के साथ, सबसे अधिक यशस्वी है, वह इन्हीं आहुतियों से देवताओं का आह्वान करता है। सभी तीव्रगामी, देवताओं में बलशाली, पूजा के योग्य हैं; सभी महान हैं, सभी यज्ञ में पूज्य हैं। ये ही अमरता से युक्त, मनोहर राजा हैं—अर्यमन, मित्र, वरुण, परिज्मन, तीव्र रुद्र, मनुष्यों में प्रशंसित, मरुत, पूषा और भाग। रात और जल के दानी स्वामी, सूर्य, उषा, उनके समृद्ध आवासों सहित, हमारे साथ हों; और जो गहराई में निवास करता है, वह बुध्न्य भी उनके साथ हों। दिव्य अश्विन, सौंदर्य के स्वामी, मित्र और वरुण, अपनी शक्तियों सहित, हमें व्यापक सुरक्षा दें; जो महान धन चाहता है, वह कठिनाइयों को रेगिस्तान की भाँति पार कर जाए। रुद्र भी हम पर प्रसन्न हों, अश्विन, सभी देवता, रथपति, भाग, ऋभु, वज, ऋभुक्षण, परिज्मन, सर्वज्ञ। हे ऋभु, ऋभुक्षण, कुशल ऋभु, तुम्हारा उत्साह तुम्हारे लिए है, हे उत्साही अश्वों! जिनका गीत कठिनाई से पार किया जा सकता है, जिनका यज्ञ मानवों का नहीं है। हे देव सविता, हमें अटूट बल दो; इसके लिए मैं दानियों की स्तुति करता हूँ। इन्द्र, अपनी अग्नियों के साथ, इन जनों के लिए चक्र और तीलियाँ बांधें। हे पृथ्वी और आकाश, हमें महान यश दो, समस्त जनों में, बल के लिए विपुल धन, प्रचुर संपत्ति और शीघ्र दान। हे इन्द्र, यह स्तुति हमने तुम्हारे लिए कही, चाहे वह विनम्र हो, हे महाबली! सदा हमारा कल्याण करो, हमें बुद्धि और ज्ञान दो, हे दानी! यह मेरा स्तोत्र, सूर्य के पुत्रों की भाँति, तेजस्वी हुआ है, मनुष्यों में बढ़ता है; एकजुट, अडिग, सुंदर रथ के समान गढ़ा हुआ। उनकी संपत्ति जुती हुई, स्वर्णिम, घूमती है; उनके पुरुषार्थ, पहियों की भाँति, व्यर्थ नहीं जाते, बल्कि लक्ष्य तक पहुँचते हैं। मैं यह घोषणा करता हूँ, बलशालियों के लिए, विशाल भुजाओं वाले, दानियों के लिए; जो पाँच सौ रथों को जोतकर, अपने मार्गों को गुंजायमान करते हैं, श्रवणीय हैं। यहाँ सत्तर और सात जुते गए; वे एक साथ चल पड़े, एक साथ स्थूल, एक साथ मायावी। अब, वे बोलें, हम भी बोलें; तुम्हारी वाणी शिलाओं, बोलने वालों तक पहुँचे। जब शिलाएँ, पर्वतों के समान, वेग से, इन्द्र के लिए, सोमपान करने वाले के लिए, गीत और ध्वनि उत्पन्न करती हैं। इस प्रकार, ऋषियों ने अग्नि और अन्य देवताओं की महिमा, उनके कार्य, यज्ञ, और उनकी कृपा के लिए विनम्रता, श्रद्धा और प्रेम से स्तुति की, और उनसे कल्याण, यश, बल, और धन की कामना की।