जब सत्य से उत्पन्न गौएँ इस विस्तृत पृथ्वी को संभालती हैं, तब देवताओं के अमर, स्वयंचलित तेज का प्राकट्य होता है। सभी देवता तुम्हारे यज्ञ का अनुसरण करते हैं; हे वृषभ! जब तुम आह्वान करते हो, वे स्वर्गीय घृत का दोहन करते हैं। मैं घृत से अभिषिक्त जल, स्वर्ग और पृथ्वी—इन दोनों का वर्धन करते हुए स्तुति करता हूँ। हे दोनों लोकों! मेरी वाणी सुनो। जब, हे स्वर्ग, तुमने जीवन का मार्ग बनाया, तब हमारे पितरों को यहाँ मधुरता से तृप्त करो। कौन सा राजा हमें पकड़ता है? वह कब आएगा? हमने कौन सा नियम बनाया है, कौन जानता है? यहाँ तक कि मित्र भी, जो देवताओं को अर्पण करता है, उसकी स्तुति तक नहीं पहुँचती; शायद सामर्थ्य नहीं है। यहाँ अमर का नाम कठिन है, अनेक चिह्नों से अंकित है, जब वह अनेक रूप लेता है। जो यम का शुभ चिंतन करता है, हे अग्नि! हे शीघ्रगामी, उसे विपत्ति से बचाओ। जिसमें देवता सभा में आनंदित होते हैं, वे विवस्वान के घर में पोषित होते हैं। सूर्य में उन्होंने ज्योति को स्थापित किया, भागों का वितरण किया, और वे सदैव चलते हुए प्रकाशित होते हैं। जिसमें देवता मन से विचरण करते हैं, पर हम उसके निम्न स्वरूप को नहीं जानते। यहाँ मित्र, अर्यमन् और निष्पाप सविता ने वरुण से संवाद किया। हे अग्नि! अपने धाम और सभा में हमारी सुनो; अमरता के शीघ्रगामी रथ को जोड़ो। हमें दोनों लोकों, देवपुत्रों को लाओ; हम यहाँ देवताओं से दूर न हों। मैं तुम्हारे प्राचीन स्तोत्र को स्तुतियों से जोड़ता हूँ; यह गीत सूर्य के मार्ग की भाँति आगे बढ़े। सभी अमर सुत—जो दिव्य धाम में स्थित हैं—वे इसे सुनें। जैसे यम ने प्रयत्न किया, जब वह आगे बढ़ा, वैसे ही देवताओं की इच्छा रखने वाले उपासकों ने तुम्हें लाया है। अपने लोक में बैठो, उसे जानो; वैसे ही स्थित रहो जैसे इन्द्र के समीप आने वाले विश्राम करते हैं। मैं रूप के पाँच चरणों का अनुसरण करता हूँ, व्रत से चतुर्पद को खोजता हूँ। अविनाशी अक्षर के साथ मैं इन्हें नापता हूँ, अमरता की नाभि तक उन्हें शुद्ध करता हूँ। किसके लिए उसने देवताओं में मृत्यु को चुना, किसके लिए संतान के लिए अमरता नहीं चुनी? उन्होंने बृहस्पति को यज्ञ का पुरोहित बनाया, यम ने अपने प्रिय रूप की इच्छा की। मरुतपुत्र के लिए सात धाराएँ प्रवाहित होती हैं; पुत्रों ने सत्य पिता की रक्षा की। दोनों ही दोनों पर शासन करते हैं; दोनों ही दोनों के लिए प्रयत्नशील हैं, दोनों में ही दोनों का कल्याण है। जो महान पथ पर गया, जो अनेकों द्वारा चले गए मार्ग से गया, वह लोगों के मिलनस्थल वैवस्वत के समीप, राजा यम के पास गया—उसका श्रद्धा से सम्मान करो। यम ने हमारे लिए सबसे पहले मार्ग खोजा; यह चरागाह छीनने योग्य नहीं है; वहाँ हमारे पितर अपने-अपने धर्म से उत्पन्न मार्ग पर पहले ही जा चुके हैं। मातली विद्वानों के साथ, यम अंगिरसों के साथ, बृहस्पति गायकों के साथ—ये सभी देवता समृद्ध हुए; वे जो समृद्ध हुए और वे जो हवि-होम में प्रसन्न होते हैं। हे यम! अंगिरस और एकत्रित पितरों के साथ इस पवित्र आसन पर विराजो; विद्वानों के स्तोत्र तुम्हें यहाँ लाएँ; हे राजन्! इस अर्पण में आनंद लो। अंगिरसों के साथ आओ, हे यम, उन यज्ञ योग्य जनों के साथ; यहाँ प्रकाशवानों के संग आनंद लो। मैं तुम्हारे पिता विवस्वान को बुलाता हूँ, जो इस यज्ञ में कुश पर विराजमान हैं। अंगिरस, हमारे पितर, नवग्व, अथर्वाण, भृगु—जो सोम से पूर्ण हैं—इन योग्य जनों की कृपा हम पर बनी रहे, हम शुभ सामंजस्य में रहें। प्राचीन मार्गों पर चलो, चलो जहाँ हमारे पितर पहले गए; दोनों राजाओं—यम और वरुण—जो अर्पण में प्रसन्न होते हैं, वे दिव्य हैं, तुम्हें दर्शन देंगे। पितरों के साथ जाओ, यम के साथ जाओ, अपने पूर्ण यज्ञ और शुभ कर्मों के साथ, परम स्वर्ग को प्राप्त करो; सब दोषों को छोड़, फिर गृह लौटो; अपने तेजस्वी रूप के साथ पितरों के संग जाओ। यहाँ से विदा लो, बिछड़ो, हटो; हमारे पितरों ने उसके लिए यह लोक बनाया है; दिनों, जलों और रात्रियों द्वारा यम उसे स्पष्ट विश्राम स्थल प्रदान करते हैं। दोनों सारमेय कुत्तों—चतुरदर्शी, चित्तीदार—के पास से, शुभ मार्ग से आगे बढ़ो; फिर उन पितरों के समीप पहुँचो, जो यम के संग आनंदित होते हैं और उत्तम दान से पूर्ण हैं। हे यम! ये तुम्हारे दोनों कुत्ते, रक्षक, चार नेत्रों वाले, पथ के पहरेदार, मनुष्यों को देखते हैं—हे राजन्, वे उसे घेर लें; उसे सुरक्षा और रोगमुक्ति दो। चौड़ी नासिका वाले, पेय के इच्छुक, उडुम्बर वृक्ष, यम के दूत, लोगों में विचरते हैं; वे हमें पुनः सूर्य का दर्शन कराएँ, जीवितों के इस लोक में हमें शुभता दें। यम के लिए सोम पेरो, यम को हवि अर्पित करो; यज्ञ यम को जाता है, अग्नि के दूत के रूप में, विधिवत् स्थापित। यम के लिए घृत की हवि अर्पित करो, और आगे बढ़ो; यम हमें देवताओं के बीच दीर्घायु दे, उत्तम जीवन के लिए। यम राजा को सबसे मधुर अर्पण समर्पित करो; यह श्रद्धांजलि ऋषियों, पितरों, और उन पथ-निर्माताओं के लिए है। त्रिकद्रुकों के साथ यह उड़ता है, छह विस्तृत पथों पर, यह महान; त्रिष्टुप् और गायत्री छंद—ये सभी यम के लिए स्थापित हैं। पितर—जो नीचे, ऊपर और मध्य में हैं, जो सोम से पूर्ण हैं, जो सत्य को जानते हुए निर्विघ्न गए—वे हमारे यज्ञों में रक्षा करें। आज की यह श्रद्धांजलि उन पितरों के लिए है, जो पूर्वज थे, जो चले गए; जो पृथ्वी पर हैं, और जो श्रेष्ठ वंशों में गाँवों में निवास करते हैं। मैंने उन पितरों को पुकारा है, जो वरदाता हैं, विष्णु के वंशज और चरणों को भी; जो कुश पर बैठकर, अपने सामर्थ्य से पिए हुए सोम का भाग लेते हैं—वे पितर यहाँ इस अर्पण में पधारें। हे पवित्र कुश पर विराजमान पितरों! समीप आओ; हमने ये अर्पण तुम्हारे लिए तैयार किए हैं—स्वीकार करो। सहायतापूर्वक, शांति के साथ आओ; हमें अहितरहित वर दो। आमंत्रित पितर, सोम में आनंदित, जो प्रिय आसनों पर कुश पर निवास करते हैं—वे यहाँ आएँ, यहाँ सुनें, यहाँ वचन दें, और हमारी रक्षा करें। दक्षिण दिशा में बैठकर, दायाँ घुटना मोड़कर, हे सभी पितर! यह यज्ञ स्वीकार करो; किसी भी प्रकार से हमें हानि न पहुँचाओ, चाहे हमसे कोई मानवीय त्रुटि हुई हो। उषाओं की गोद में बैठे हुए, उपासक को धन दो, हे पितर; उसके पुत्रों को वह संपत्ति दो, और यहाँ बल प्रदान करो। वे पितर, सोम में आनंदित, जो पहले सोमपान के लिए आए, वे वसिष्ठ—यम उनके साथ प्रसन्न होकर अर्पण स्वीकार करें, और वे अपने इच्छानुसार भोग करें। वे जो देवताओं में प्यासे थे, प्रयत्नशील, विधिपरायण, स्तोत्र गाने वाले—हे अग्नि! उन्हें यहाँ लाओ, वरदाता, सत्य पितर, जो अर्पण पर बैठे हैं। वे सत्य पितर जो अर्पण ग्रहण करते हैं, जो हवि पीते हैं, जो इन्द्र और देवताओं के संग रथ पर हैं—हे अग्नि! उन्हें हज़ारों की संख्या में यहाँ लाओ, जो देवताओं द्वारा प्रशंसित, अर्पण पर विराजमान, दूर और पूर्वज हैं। हे पितर, जो अग्नि द्वारा भस्मीकृत हुए, यहाँ आओ, हर आसन पर बैठो, सुशासन से बैठो; श्रद्धा से किए अर्पण को कुश पर ग्रहण करो, और सर्ववीर्य धन दो। हे अग्नि! तुम, जो सभी जन्मों को जानने वाले, आहूत हो, सुगंधित अर्पण लाए; तुमने उन्हें पितरों को समर्पित किया, जिन्होंने अपनी शक्ति से सेवन किया। निश्चय ही, हे देव, श्रद्धा से किए अर्पण को तुम स्वीकार करते हो। इस प्रकार, ऋषियों की वाणी में, पितरों, यम, देवताओं, अग्नि, और समस्त पूर्वजों का स्मरण, आदर और आह्वान किया गया है—कि वे हमारे यज्ञों में पधारें, हमें आशीर्वाद दें, रक्षा करें, और हमें अमरता के पथ पर ले जाएँ।