एक समय की बात है, जब अग्नि, जिसे वैष्वानर कहा जाता है, सभी लोकों में अपनी चमक बिखेर रहा था। अग्नि, जो न केवल आकाश का मुकुट था, बल्कि पृथ्वी का नाभि भी था, सभी अमर beings का प्रिय था। वह जनों का नाभि था, और जैसे एक स्तंभ जनजातियों में सम्मानित होता है, वैष्वानर ने भी ऐसा ही सम्मान प्राप्त किया। उसके तेजस्विता के कारण, वह दोनों लोकों का आनंद बन गया। अग्नि की किरणों की तरह, जो स्थिरता और समृद्धि का प्रतीक थीं, उसने सभी धनों को अपने भीतर समेट लिया। पहाड़ों, वनस्पतियों, जल और मनुष्यों में, वह सभी का राजा था। जैसे महान लोग एक दूसरे की प्रशंसा करते हैं, वैसे ही दोनों लोकों ने उस पर गान गाया। मानव याजक, दक्ष की तरह कुशल, वैष्वानर की स्तुति करते हुए प्राचीन गीतों का उच्चारण करते थे। जाता वेदास, वैष्वानर, तुम्हारी महिमा आकाश से विस्तृत हुई है। तुम जनों के राजा हो, और युद्ध में तुमने देवताओं के लिए मार्ग प्रशस्त किया है। अब मैं उस महान बैल की महिमा का गुणगान करूँगा, जिसे पुरुषों ने अनुसरण किया। वैष्वानर अग्नि ने शंबरा के गढ़ को चकनाचूर किया और शत्रु को पराजित किया। वैष्वानर की महिमा सभी जनों में प्रकट हुई, विशेषकर भारद्वाजों के बीच, जो उसकी आराधना करते हैं। उसके तेजस्वी ज्वालाओं के साथ, अग्नि अनेक निवासों में शक्ति प्राप्त करता है। वह उज्ज्वल अग्नि, जो सभा का ध्वज और मार्गदर्शक दूत है, सभी के लिए एक अमूल्य उपहार है। अग्नि, जो धन का स्वामी है, हम गोतम लोग तुम्हारी स्तुति करते हैं। तुम, दयालु, जल्दी आओ, हमें ज्ञान और समृद्धि प्रदान करो। इंद्र, जो महान और शक्तिशाली हैं, के लिए मैं अपनी प्रार्थना अर्पित करता हूँ। उनके लिए, जो दयालुता में सबसे आगे हैं, मेरे गीतों का यह उपहार है। इंद्र, प्राचीन देवता, जिनके कार्यों की महिमा सर्वत्र फैली है, हम तुम्हारी स्तुति करते हैं। इंद्र के लिए त्वरित वज्र का निर्माण किया गया, जिससे उन्होंने वृत को पराजित किया और जल को मुक्त किया। जब इंद्र का गर्जन होता है, तो नदियाँ आनंदित होती हैं। उनके बल से, उन्होंने शत्रुओं को पराजित किया और उनकी महिमा का विस्तार किया। इंद्र का कार्य अद्भुत है, और उनके द्वारा किए गए महान कार्यों का वर्णन किया जाना चाहिए। जब वे युद्ध के लिए अपने अस्त्र उठाते हैं, तो वे शत्रुओं को बिखेर देते हैं। प्राचीन समय से, इंद्र ने अपनी शक्ति और ज्ञान से मित्रता को बनाए रखा है। वे समृद्धि के स्वामी हैं, और उनके पास धन की कोई कमी नहीं है। इंद्र, तुम स्थिर और बुद्धिमान हो, हमें भी अपनी शक्तियों के समान कौशल प्रदान करो। इस प्रकार, अग्नि और इंद्र की महिमा का गुणगान करते हुए, सभी ने एकजुट होकर उनकी आराधना की, जो जीवन के स्रोत और समृद्धि के प्रतीक हैं।