जिस यज्ञ में आप, हे शत्रुओं के संहारक अग्नि, प्रतिष्ठित होकर खड़े होते हैं, उस यजमान का कल्याण होता है। वह घोड़ों, बुद्धिमानों और वीरों के साथ अपने कार्यों में सफलता प्राप्त करता है। जिस गृह में सर्वप्रिय अग्नि हमारे स्तुति-गान को स्थान देते हैं, वहां के यजमान को वे समस्त शत्रुओं को दूर कर, हवि स्वीकार करते हैं। जो प्रेरित होकर आपकी स्तुति करता है, हे महाबली, वह सबसे उदार होता है—हे धन के भण्डार, आप उसे मनुष्यों से ऊपर स्थान दें और बुद्धिमानों के वचनों को प्रकट करें। जो व्यक्ति श्रद्धा या आहुति से, वेगशील और कुशल अग्नि का आह्वान करता है, उस तेजस्वी, बल-विजेता अग्नि की कृपा उसे प्राप्त होती है। जो विधिपूर्वक अग्नि को प्रज्वलित कर अदिति की सेवा करता है, वह मनुष्य सब लोगों के बीच अपने तेज से ऐसे पार होता है जैसे कोई नाव से जल पार कर जाए। हे अग्नि, हमें वह कीर्ति दो जिससे हम सभा में, लोगों के क्रोध में, किसी भी शत्रु पर विजय प्राप्त करें। जिस अग्नि के द्वारा वरुण, मित्र, अर्यमन्, अश्विनीकुमार और भग देखे जाते हैं, उसी शक्ति से, हे इन्द्र, हम भी बल की ओर ले जाने वाले कर्म कर सकें। वे ही सच्चे ज्ञानी हैं, हे अग्निदेव, जिन्होंने आपको पुरुषों में प्रतिष्ठित किया है—आपको, जो सब देख सकते हैं, जिनका परामर्श उत्तम है। वे भाग्यशाली हैं जिन्होंने आपके लिए स्वर्ग में वेदी और हवि की व्यवस्था की; उन्होंने अपनी अभिलाषा आप में रखकर महान धन और पुरस्कार प्राप्त किए हैं। जब अग्नि का आह्वान किया जाए, वह हमारे लिए कल्याणकारी हो; हवि शुभ हो, यज्ञ शुभ हो, स्तुतियाँ भी शुभ हों। हमारे मन को, हे अग्नि, आप विजय के पथ पर शुभ बनाएं, जिससे आप युद्धों में विजयी होते हैं; कठोर बन्धनों को खोलें, हमारी सेनाएँ विजयी हों, आपकी सहायता से हम सफलता पाएं। मैं उस अग्नि की स्तुति करता हूँ, जिसे मनु ने प्रतिष्ठित किया, जिसे देवताओं ने अपना दूत बनाया, जो तीव्रगामी और हवि वहन करने वाले हैं। उस तीक्ष्ण-जिह्वा, युवा, उज्ज्वल अग्नि की स्तुति करो, जो गीतों का नेता है, सुंदर वचनों और पुरुषार्थ से युक्त है, जिसे घृत की आहुति दी जाती है। जब घृत से आहूत अग्नि ऊँचा उठता है, हे भरतवंशी, वह वेदी पर स्वामी की भाँति प्रकट होता है। वही अग्नि, जिसे मनु ने प्रतिष्ठित किया, हवि लाता है, वह देवता मधुर गंध से युक्त है, वांछित धन देता है, अमर पुरोहित और यथार्थ यज्ञ का देवता है। हे अग्नि, मैं, एक नश्वर, आपका मित्र बनूं, और आप, अमर, मेरे मित्र बनें। हे दयालु, मुझे किसी शाप, पाप या अनिष्ट को न सौंपें, न ही मेरे स्तुतिकर्ता या संतति को कोई बड़ा दोष या पाप लगे। जैसे पिता के घर से पुष्ट पुत्र निकलता है, वैसे ही, हे देवगण, हमारी आहुति भी हम तक पहुँचे। हे अग्नि, आपके समीपस्थ सहायक हमें सदा कृपा दें, जैसे नश्वर को देवता की कृपा मिलती है। आपकी इच्छा से, आपके दान से, आपकी स्तुति से मैं प्राप्त करूं; आपको दाता कहते हैं—हे दयालु अग्नि, मुझे देने में हर्षित हों। जिस मित्र की आप रक्षा करते हैं, वह आपके सहायताओं, वीरता और पुरस्कारों से आगे बढ़ता है। आपकी वह श्यामल ज्वाला, हे यज्ञाग्नि, प्रज्वलकर्ता ने स्थापित की है; आप महान उषाओं को प्रिय हैं, और रातों के निवास में भी आप ही राज्य करते हैं। हम, हे मित्रों, उस हजार-शक्ति वाले, अपने प्रिय, सम्राट त्रसदस्यु के पास सहायता के लिए पहुँचे हैं। हे अग्नि, आपसे अन्य अग्नियाँ भी प्रज्वलित होती हैं, जैसे पक्षी उड़ते हैं; आपकी शक्तियाँ, किरणों के समान, लोगों में फैलती हैं और आपके राज्य को बढ़ाती हैं। हे अदित्यों, जो असत्य से रहित हैं, आप मनुष्य को पार लगाते हैं; आप ही उदार दाता और सबके हितकारी हैं। हे राजाओं, जो मनुष्यों पर विजय प्राप्त करते हैं, आप जिस किसी की भी रक्षा करना चाहें, करें; हे वरुण, मित्र, अर्यमन्, हम आपके लिए सत्य के रथी बनें। पौरुकुत्स्य ने मुझे त्रसदस्यु की पचास पत्नियाँ प्रदान कीं; वह महान स्वामी, सच्चे स्वामी, सबसे उदार थे। मेरे लिए, प्रैय्य और उर्वैय्य लोगों में, तुग्व के घर में शुभ हो; श्याव, जो ज्ञानी जनों के नेता हैं, वह उपकारी और प्रेरितों के स्वामी बने। आओ, यहाँ आओ, पीछे मत हटो; तुम्हारे संकल्प बँटें नहीं, न तुम्हारे मन अलग हों; यहाँ तक कि दृढ़ चित्त वाले भी विचलित हो जाते हैं। अपनी चमकदार काया के साथ, हे मरुतों, शक्ति में प्रसन्न होकर, हे रुद्रों, अपने शुभ दानों के साथ, आज हमारे पास आओ, हे सॉभरियों, जो यज्ञ के लिए सदैव तत्पर रहते हो। हम भली-भाँति जानते हैं इन रुद्रीय मरुतों की प्रचण्ड शक्ति, इन गर्जन करने वालों की, और इस विष्णु की उदारता की। दोनों लोक जुड़ जाते हैं जब ये वेगवान तैयार खड़े होते हैं; जब आप, स्वप्रभ, निकलते हैं, ये चमकीले लोग खेतों को पार करते हैं। आपके जन्म के समय, अचल पर्वत और वृक्ष भी काँप उठते हैं; पृथ्वी आपके मार्गों के नीचे थर्रा जाती है। हे मरुतों, आपके आगमन के लिए विशाल ऊर्ध्व आकाश भी हिल जाता है; वहाँ, पुरुष अपने शरीर, त्वचा और भुजाओं की शक्ति दिखाते हैं। अपनी ही शक्ति के अनुसार, वे पुरुष, महान, तेजस्वी और बलशाली, अपनी महिमा और अक्षुण्ण शक्ति को धारण करते हैं। गायों से युक्त हवि, सोभरियों के रथ में, स्वर्ण पात्र में चढ़ाई जाती है; ये श्रेष्ठ, गौवंशज, महान हैं, भरण-पोषण के लिए कोई इनसे स्पर्धा नहीं कर सकता। आपको, वृषभ-समान मरुतों के गण को, बलशाली, उत्सुक, यज्ञ के अभिलाषी मरुतों के लिए हवि अर्पित की जाती है। वृषभ-समान घोड़ों, बल, रथ और चक्कों के साथ, गरुड़-समान वेग से, हे मरुतों, हमारे यज्ञ में सहायता के लिए आओ। इनकी भूषणें समान हैं, वे चमकती हैं, उनकी भुजाओं पर स्वर्ण दमकता है; उनके भाले बिजली की तरह चमकते हैं। वे उग्र, वृषभ-समान, महान भुजाओं वाले हैं; कोई भी मनुष्यों में उनकी बराबरी नहीं कर सकता; उनके दृढ़ धनुष और शस्त्र रथों पर हैं, और उनकी शोभा उनके गणों में है।