मनुष्य, जो मृत्यु के बंधन में बँधे हैं, आदित्यगण से प्रार्थना करते हैं—हे देवताओं, हम आपके वंशज हैं, हमें जीवन का उचित आयुष्य प्रदान करें ताकि हम इसे पूर्ण कर सकें। देवताओं ने अग्नि को श्रद्धापूर्वक प्रतिष्ठित किया, जो अभाव का नाशक, तेजस्वी और देवताओं के मध्य आहुति पाने वाले हैं। अग्नि की पूजा करो, जो अपार दान देने वाले, प्रज्वलित ज्वाला वाले ऋषि हैं, जो इस प्राचीन यज्ञ को शुभता और बुद्धिमत्ता से सम्पन्न करते हैं। हमने तुम्हें, हे अग्नि, देवताओं के बीच सर्वश्रेष्ठ, अमर पुरोहित और उत्तम सलाहकार के रूप में इस यज्ञ के लिए चुना है। बल के पुत्र, सौभाग्यशाली, दिव्य प्रकाश से युक्त अग्नि, हमें मित्र, वरुण और स्वर्ग के जलों की कृपा दिलाएँ। जो मनुष्य श्रद्धा, विधिपूर्वक अग्नि की सेवा करता है—चाहे वह समिधा, आहुति या ज्ञान से हो—उसके लिए तीव्र घोड़े सुख लाते हैं, उसे महान कीर्ति प्राप्त होती है, और देव या मनुष्य किसी की हानि उसे नहीं छू सकती। हम अपने अग्नि के साथ, हे पोषण के स्वामी, बलशाली वीर, तुम्हारे साथ एक हो जाएँ, तुम हमारे अडिग रक्षक बनो। अग्नि, अतिथि, मित्र और रथ के समान पूजनीय हैं; तुम्हारे द्वारा कल्याण और संपत्ति की स्थापना होती है, तुम धन के राजा हो। जो श्रद्धा और विधि से अग्नि की पूजा करता है, वह भाग्यशाली और प्रशंसनीय होता है, वह अपने विचारों से विजयी होता है। जिसके यज्ञ में अग्नि प्रतिष्ठित होते हैं, वह घोड़े, ज्ञानी पुरुषों और वीरों के साथ समृद्धि प्राप्त करता है। जिस घर में अग्नि हमारी स्तुति स्वीकारते हैं, वह शत्रुओं को दूर भगाते हैं और आहुति स्वीकारते हैं। प्रेरित स्तुति करने वाले को, हे अग्नि, दान में सबसे उदार, अमर पद दो और ज्ञानी वचनों को प्रकट करो। जो अग्नि को आहुति या श्रद्धा से पुकारता है, वह तेजस्वी, कुशल और बलवर्धक है। जो विधिपूर्वक अग्नि के लिए अर्पण करता है, वह अपने सभी विचारों से जल की तरह नाव से पार हो जाता है। हे अग्नि, हमें वह तेज दो जिससे हम सभा में शत्रुओं पर विजय प्राप्त करें, लोगों के क्रोध का नाश करें। इंद्र की शक्ति से, जिससे वरुण, मित्र, अर्यमन, अश्विनि और भग को देखा जाता है, हम भी उसी मार्ग पर चलें जहाँ बल और उपासना है। वे वास्तव में ज्ञानी हैं, जिन्होंने अग्नि को मनुष्यों में दृष्टा के रूप में प्रतिष्ठित किया है। सौभाग्यशाली वे हैं जिन्होंने स्वर्ग में वेदिका और आहुति अग्नि के लिए बनाई, और इच्छित धन पाया। अग्नि की वंदना, आहुति, यज्ञ और स्तुति सब मंगलमय हों। हमारी बुद्धि में शुभता हो, जिससे हम युद्ध में विजय प्राप्त करें; बंधन शिथिल हों, सेनाएँ विजयी हों, और हम तुम्हारी सहायता से जीतें। मैं उस अग्नि की वंदना करता हूँ, जिसे मनु ने प्रतिष्ठित किया, जो देवताओं के दूत, सबसे तीव्र और आहुति के वाहक हैं। उस तीक्ष्ण-जिह्वा, युवा, उज्ज्वल अग्नि की स्तुति करो, जो गीतों के अगुआ, सुंदर वचनों और पुरुषार्थ से युक्त, घृत से आहूत होते हैं। जब अग्नि घृत से आहूत होकर ऊँचा उठता है, तो वह वेदी पर स्वामी के समान तेजस्वी होता है। मनु द्वारा प्रतिष्ठित, अग्नि आहुति लाते हैं, सुगंधित, इच्छित धन देने वाले, अमर पुरोहित और विधिपूर्वक यज्ञ के देवता हैं। हे अग्नि, मैं, एक नश्वर, तुम्हारा मित्र बनूँ, और तुम, अमर, मेरे मित्र बनो। कृपा करके मुझे शाप, पाप या अधर्म में न डालो, और न मेरे स्तुतिकर्ता या संतान को पाप में फँसाओ। जैसे पिता के घर से पोषित पुत्र, वैसे ही देवगण, हमारी आहुति हम तक पहुँचे। हे अग्नि, अपनी समीपस्थ सहायता से, मैं सदा तुम्हारा प्रिय बनूँ। तुम्हारी इच्छा, दान और स्तुति से मैं लाभ पाऊँ; तुम्हें दाता कहते हैं, हे अग्नि, मुझे दान देने में प्रसन्न हो। जिसकी मित्रता तुम करते हो, वह अग्नि की सहायता से, वीरता और पुरस्कार की भुजाओं से आगे बढ़ता है। तुम्हारी गहरी ज्वाला को यजमान ने प्रतिष्ठित किया; तुम प्रभातों के प्रिय हो, रात्रियों में राज्य करते हो। हम सब, अपने प्रिय अग्नि, हजारों की संख्या वाले, सहायकों के लिए, स्वामी त्रसदस्यु के पास पहुँचे हैं। हे अग्नि, तुम्हारे अन्य अग्नि पक्षियों के समान प्रज्वलित होते हैं; तुम्हारी शक्तियाँ किरणों के समान लोगों में फैलती हैं और राज्य बढ़ाती हैं। हे आदित्यगण, जो असत्य से रहित हैं, मनुष्य को पार लगाते हैं; आप सब दानी और हितकारी हैं। हे राजाओं, जो मनुष्यों पर विजयी होते हैं, जिसे आप चाहें उसकी रक्षा करें; हे वरुण, मित्र, अर्यमन, हम आपके लिए सत्य के रथवान बनें। पौरुकुत्स्य ने मुझे त्रसदस्यु की पचास कन्याएँ दीं; वह उदार स्वामी, सच्चा स्वामी, सबसे अधिक दानी था। प्रैय्य और उर्वैय्य के मध्य, तुग्व के घर में मेरे लिए कल्याण हो; श्याव, बुद्धिमानों के नेता, उपकारी और प्रेरितों के स्वामी बने। अब, हे मित्रों, यहाँ आओ, डगमगाओ मत; तुम्हारे संकल्प बँटे न हों, न ही हृदय अलग-अलग हों; यहाँ तक कि स्थिरचित्त भी कभी हिल जाते हैं। हे मरुतों, अपनी दमकती रूपों के साथ, हे रुद्रों, अपने श्रेष्ठ दानों के साथ, आज हमारे पास आओ, आहुति के इच्छुक, सदा प्रयत्नशील, हे सोभरियों।