पहाड़ों पर उज्ज्वल मार्ग बनाते हुए, स्वर्ग की पुत्री उषा अपने प्रकाश से अंधकार को दूर कर देती हैं। वह अपने साथ पोषण और समृद्धि का खजाना लाती हैं, जिससे हम सबका भरण-पोषण होता है। उषा अपने जुते हुए अश्वों के साथ, हर्षित मन से इच्छित वरदान लेकर आती हैं। प्राचीन ऋचाओं में जिनका गुणगान हुआ है, वे स्वर्ग की यह पुत्री देवी अत्यंत शोभायमान और दर्शनीय हैं। जैसे ही उषा का आगमन होता है, गृहस्थ के पक्षी उड़ जाते हैं और वे मनुष्य, जो प्रातःकालीन यज्ञ में भाग लेते हैं, जाग उठते हैं। उषा देवी अपने भक्तों के लिए घर में बहुत कुछ लेकर आती हैं। वह स्वर्ग की पुत्री, दिव्य ज्योति से जन्मी, मानवों और देवताओं के बीच उदित होती हैं। उनका तेज इतना सुंदर है कि वे अंधकार और रात्रियों के पार भी पहचानी जाती हैं। लाल अश्वों से युक्त, तेजस्वी उषाएँ अपने चंद्रमा सदृश रथों के साथ प्रकट होती हैं, जो महान यज्ञ का मार्ग प्रशस्त करती हैं और अंधकार की लहरों को तितर-बितर कर देती हैं। वे अपने भक्तों के लिए यश, बल, पोषण और उत्साह लाती हैं, वीर संतानें देती हैं और आज भी यज्ञकर्ता को मूल्यवान उपहार प्रदान करती हैं। अब, सचमुच, उषाओं ने यह बहुमूल्य उपहार प्रदान किया है—यज्ञकर्ता और वीर के लिए, कवि के लिए, जो ऋचाएँ गाता है। प्राचीन काल से ही, वे साधक की कामना पूरी करती आई हैं। आज भी अंगिरस ऋषि उषाओं की स्तुति करते हैं, गौओं और संपत्ति के लिए। सूर्य की किरणों और प्रार्थना के साथ, उन्होंने बंद द्वारों को खोला; मनुष्यों की देवताओं के प्रति पुकार सत्य सिद्ध हुई। हे स्वर्ग की प्राचीन पुत्री, हे उषा, भरद्वाज की तरह जागृत होओ, यज्ञकर्ता के प्रति उदार बनो। हमें अपार धन, वीरता और यश प्रदान करो, जिससे हमारी कीर्ति दूर-दूर तक फैले। अब, ज्ञानी जन उस रूप को जानें—एक नाम, गौ, सभी में सामान्य है, फिर भी वह विभाजित होती है। मनुष्यों के लिए वह दूध देती है; कभी, वह उज्ज्वल प्रishni थी, जिसने दूध दिया। वे अग्नि के समान तेजस्वी अग्नियाँ, अपने स्थानों में चमकती हैं; मरुतगण दो बार, तीन बार शक्तिशाली हुए हैं। उनकी धूल स्वर्णिम है; वे अपनी शक्ति और पुरुषार्थ से एक हो गए हैं। वे, जो रुद्र के पुत्र हैं, कल्याणकारी हैं, धैर्यवान हैं, अपनी महान माता को जानते हैं। प्रishni ने सौंदर्य के लिए गर्भ स्थापित किया। वे अपनी उत्पत्ति छोड़ना नहीं चाहते; शुद्ध हैं, दोष से दूर रहते हैं। जब वे दुहिती जाती हैं, सुंदरता से सुसज्जित, तो अपनी रूप-छटा बिखेर देती हैं। दूध देने के लिए भी वे मरुत नाम को तेजी से धारण करती हैं। स्तुति से वे कभी थकती नहीं; अब भी वे उदार हैं और भयंकर शत्रुओं को दूर करती हैं। वे प्रचंड, साहसी मरुतगण, आकाश और पृथ्वी को एक साथ जोड़ देते हैं। तब उनके लिए, स्वर्ग और पृथ्वी अपने ही प्रकाश से स्थिर रहते हैं; अंतरिक्ष कभी विफल नहीं होता। हे मरुतगण, तुम्हारी गति बिना किसी बाधा के तीव्र है—चाहे बिना घोड़े, बिना रथ, बिना बंधन या दबाव के, वे स्वर्ग और पृथ्वी के मार्गों पर विचरण करते हैं और कार्य सिद्ध करते हैं। जिसे तुम शक्ति प्राप्त करने में सहायता करते हो, उसे कोई रोक नहीं सकता—चाहे संतान, पशु, संतति या जल में, वह सब बंधनों को तोड़कर आकाश प्राप्त करता है। हे महाबलशाली मरुतगण, तुम्हारी महिमा के लिए सुंदर स्तुति अर्पित करो। वे, जो अपनी शक्ति से महान कार्य करते हैं, उनके अनुष्ठानों से पृथ्वी और अग्नि भी कांप उठते हैं। वे यज्ञ की चमक की तरह दीप्तिमान हैं, उनके भाले अग्नि की जिह्वा जैसे तेजस्वी हैं। उनकी स्तुतियाँ तीन प्रकार की हैं, उनके वीरतापूर्ण गमन; जन्म से ही मरुतगण अजेय हैं। उस बढ़ते हुए मरुत, तेजस्वी दृष्टि वाले, रुद्रपुत्र को मैं स्तुति से बुलाता हूँ। वे स्वर्ग की सेनाओं के लिए, निर्मल मन वाले हैं; महान पर्वत भी उन्हें स्पर्श नहीं कर सके। सब प्राणियों में, हे मित्र और वरुण, आप सबसे महान हैं; हमारे स्तुतियों से आप और बढ़ें। आप दोनों, किरणों की भांति, सबसे प्रिय को वश में रखते हैं; दो जातियाँ, असमान, अपनी भुजाओं से संभालते हैं। मेरी प्रेरित भावना, प्रेम और श्रद्धा से, आपके पवित्र आसन तक पहुँचती है। हे मित्र-वरुण, हमें रक्षा दो, ढाल दो, या मजबूत सुरक्षा दो, हे उदारजन। हे मित्र-वरुण, इस प्रशंसित यज्ञ में पधारें, श्रद्धा से बुलाए गए; आप जो सदैव जागरूक रहते हैं, जनों की प्रार्थना सुनें, क्योंकि आपकी महिमा प्रसिद्ध है। जैसे जुते हुए तीव्र घोड़े, शुद्ध और सहायक, जब अदिति सत्य का गर्भ धारण करती है; आप, महान, जन्म लेते ही, शत्रु को गिरा देते हैं। जब सभी देवता, आपकी महिमा में आनंदित होकर, आपको सामूहिक रूप से राज्य प्रदान करते हैं; तब, आप आकाश-पृथ्वी को भी अपने अचूक गुप्तचरों से घेर लेते हैं। आप पूरे दिन राज्य संभालते हैं, शिखर को आकाश की माप की भांति फैलाते हैं; आपकी अटल व्यवस्था, हे सर्वदेव, पृथ्वी और आकाश को स्थिर रखती है, हे ऋत के धारक। आप पात्र भरते हैं, गर्भ भरते हैं, जब गृहस्थ अपने घर को समृद्ध करते हैं; युवतियाँ, थकी नहीं, सदा दुग्ध देती हैं। अपनी जिह्वा से, हे ज्ञानीजनों, आप इस आहुति का स्वाद लेते हैं, जब यज्ञ से आपकी सच्ची इच्छा पूरी होती है; आपकी घृतमयी महिमा यहाँ स्थिर रहे—आप यज्ञकर्ता के लिए सभी विघ्न दूर करें। जब आप, हे मित्र-वरुण, आगे बढ़ते हैं, आपकी प्रिय व्यवस्था युवा लोग संभालते हैं; न देव, न मानव, न वे जो यज्ञ नहीं करते, न जलजात संतति, कोई भी उन्हें लांघ नहीं सकता। जब गायक आपकी स्तुति करते हैं, कोई उसका उच्चारण करता है, कोई विचार करता है; हम आपके सत्य स्तोत्र घोषित करते हैं—देवताओं में आपकी महिमा के समान कुछ नहीं। इस प्रकार, हे मित्र-वरुण, आपकी सुरक्षा माँगी जाती है, आपकी सहायता पुकारते हैं; जैसे गायें डरती हुई पीछे-पीछे चलती हैं, वैसे ही वीर युद्ध में बलवान घोड़े को जोतता है। अब, हे इन्द्र और वरुण, श्रद्धा से उठे इस यज्ञ को सुनें—जो स्तुति करते हैं, जो कुश बिछाते हैं, उनके साथ आज महान कृपा के लिए पधारें। आप दोनों, हे देवगण, सबसे उच्च, सबसे शक्तिशाली, वीरों में सबसे बलवान हैं—ऐसे ही बने रहें; दानीजनों में सबसे बड़े, सत्य से वृत्र का वध करने वाले, सभी सेनाओं के नेता हैं। उचित स्तुतियों और प्रार्थनाओं से उनकी प्रशंसा करें—इन्द्र और वरुण, अनुग्रह में प्रसन्न होते हैं; एक वज्रधारी, बल से वृत्र का वध करता है, दूसरा, बुद्धिमान, प्रतियोगिताओं में विजयी होता है। जब देवियाँ और मनुष्य बढ़े, सभी देवता, मनुष्यों में प्रसिद्ध, बलवान हुए; हे इन्द्र और वरुण, वही महानता आपकी है—स्वर्ग और पृथ्वी आपके लिए विशाल हों। वही सच्चा दाता है, हे इन्द्र, हे वरुण, जो आपको सत्य से सेवा करता है; आपकी कृपा से वह शत्रुओं को जीतता है, धन और संपन्न जनों को प्राप्त करता है। जिन्हें आप, हे देवगण, यज्ञकर्ता के लिए अपार और विविध धन देते हैं; हे इन्द्र-वरुण, वह धन हमारा हो—जो प्रयासरत है, वह हमारे शत्रुओं को दूर करे। हे इन्द्र और वरुण, धर्म के रक्षक, हमारे ज्ञानीजनों को धन दें; जिनकी शक्ति युद्धों में विजयी है—आपकी दीप्ति से विजेता शीघ्र ही सबको पार कर जाता है। अब, हे इन्द्र-वरुण, जैसे हम आपकी स्तुति करते हैं, हमें यशस्वी धन दें; आपकी महानता के समूह की स्तुति करते हुए, हम सब बाधाओं को पार करें, जैसे नाव में जल को पार करते हैं। अब, मेरे स्तुति गीत उस राजाधिराज, महान, प्रिय, व्यापक शासन वाले वरुण तक पहुँचे; वह, जिसकी शक्ति विशाल है, आज्ञा महान है, अपनी इच्छा से प्रज्वलित होता है, अमर ज्वाला की भांति तेजस्वी है।