जब अग्नि पृथ्वी का अनुसरण करते हैं, तब उनकी किरणें चारों ओर फैल जाती हैं, और जैसे कोई ऋणदाता अपने कर्ज़दार का पीछा करता है, वैसे ही उनकी तेज़ धाराएँ रेगिस्तान को पार कर जाती हैं। वे हर उस कार्य में गति लाते हैं, जो कारीगर व्यर्थ करता है, और अपनी तीव्रता से सबको चौंका देते हैं। ऐसे ही, हे अग्नि, आप सदा हमारे लिए उपस्थित रहें, अपने सभी रूपों में प्रज्ज्वलित हों। आप हमें धन देते हैं, दुर्भाग्य को दूर करते हैं, और सौ प्रकार की सहायता से हमें वीर पुत्रों के साथ आनंदित करते हैं। हे सौभाग्यशाली अग्नि, आपसे ही सब कल्याण उत्पन्न होते हैं, जैसे पक्षी वृक्ष से उड़ते हैं। शत्रु से संघर्ष में धन और बल सहज ही मिलते हैं, जैसे आकाश से वर्षा या नदियों की धाराएँ। आप भग के समान हमारे लिए धन लाते हैं, अपनी अद्भुत ज्योति से संपत्ति का वितरण करते हैं, जैसे कोई रक्षक। आप मित्र की भांति, महान ऋत के धारक, प्रचुर कल्याण देने वाले देव हैं। सच्चे स्वामी के समान आप अपनी शक्ति से शत्रु का संहार करते हैं। हे अग्नि, आप मितव्ययी से भी बल उत्पन्न करते हैं। जिसे आप, सत्य से जन्मे, अपनी संपत्ति से सहारा देते हैं, उसके साथ जल की संतति भी फलती-फूलती है। जिस मनुष्य को, हे बल के पुत्र, अपने वचनों, स्तुतियों और यज्ञों से आपकी शरण मिलती है, वह सब प्रकार की समृद्धि प्राप्त करता है, धन का स्वामी बनता है और संपत्ति पर अधिकार करता है। हे अग्नि, आप मनुष्यों को यश और वीरता के लिए ये वरदान देते हैं। आपकी शक्ति से पशुधन बढ़ता है, संतानें फलती हैं, और उत्साही को धन मिलता है। हे बलपुत्र अग्नि, हम प्रार्थना करते हैं कि आप हमें कभी न छोड़ें; हमें संतान, बच्चे और संपत्ति दें। अपने सभी स्तोत्रों से हम पूर्णता प्राप्त करें, और सौ सहायकों के साथ वीर पुत्रों में आनंदित हों। जो मनुष्य, हे अग्नि, भक्ति से आपकी कृपा चाहता है, वह प्राचीन धन को उज्ज्वलता के साथ अपने लिए प्राप्त करता है। अग्नि सचमुच ज्ञानी हैं, सबसे कुशल, ऋषि हैं; मनुष्य यज्ञों में अग्नि को होत्र के रूप में प्रशंसा करते हैं। आपकी सहायता के लिए, हे अग्नि, श्रेष्ठ धन आपस में होड़ करते हैं; जो तपस्या करते हैं, वे अधर्मियों को परास्त करते हैं। अग्नि, आप जल और मृत्यु के विजेता हैं, वीर और सच्चे स्वामी देते हैं; आपके बल से शत्रु भयभीत होते हैं। क्योंकि अग्नि अपने ज्ञान से शत्रुता करने वाले देवता को मनुष्य से दूर करता है; उसकी धन-संपत्ति, सुरक्षित, प्रतियोगिताओं में विजयी होती है। हे अग्नि, मित्र के मित्र, हमारे लिए देवताओं से बात करें, स्वर्ग और पृथ्वी से उनकी कृपा दिलाएँ; हमें सुरक्षा, समृद्ध निवास दें, और आपकी सहायता से हम द्वेष, विपत्ति और दुर्भाग्य को पार करें। अब मैं इस सदा-जागृत अतिथि, सब लोगों के स्वामी, अग्नि की स्तुति करता हूँ; वह स्वर्ग का जन्म जानता है, नितांत शुद्ध है, और जब आधार दृढ़ हो, तब आहुति को स्वीकार करता है। भृगुओं ने अग्नि को मित्र के समान प्रज्ज्वलित किया, वनवृक्षों में प्रशंसा के योग्य बनाया, सीधी ज्वाला के साथ; ऐसे ही, हे अद्भुत अग्नि, जो आहुति लाते हैं, आप दिन-प्रतिदिन स्तुतियों से महान होते हैं। आप, अविजित, बलवान और महान, दूसरों की शक्ति से आगे हैं; हे बलपुत्र, आहुति लाने वाले, भरद्वाज को सुरक्षा और यश प्रदान करें। मैं अग्नि, उज्ज्वल अतिथि, प्रकाश के स्वामी, मनुष्यों के होत्र, यज्ञकुशल की स्तुति करता हूँ; वह विद्वान पुरोहित, मधुर वाणी वाले, सुंदर स्तोत्रों से युक्त, आहुति लाने वाले, दानी देव हैं। अपनी दीप्ति से वे पृथ्वी पर फैल जाते हैं, जैसे उषा अपनी रौशनी से; वे आगे बढ़ते हैं, कभी नहीं थकते, जैसे सूर्य, सदा युवा, कभी अपनी आभा नहीं खोते। प्रज्ज्वलन के साथ, अग्नि की पूजा करें; हे प्रिय अतिथि, मैं आपको गीत से प्रशंसा करता हूँ; अपने स्तोत्रों से अमर को बुलाओ, क्योंकि देवताओं में देवता ही विजेता हैं, वही हमारा प्रिय है। प्रज्ज्वलन और गीत से मैं अग्नि की स्तुति करता हूँ, जो शुद्ध, उज्ज्वल और यज्ञ से पहले स्थिर हैं; वह विद्वान पुरोहित, अनेक दान देने वाले, छलरहित, ऋषि हैं, जिन्हें हम आशीर्वाद के साथ खोजते हैं, जो सब जन्मों को जानते हैं। हे अग्नि, अमर दूत, आप युग-युग से आहुति लाने वाले, प्रशंसनीय रक्षक के रूप में स्थापित हैं; देवता और मनुष्य, सदा जागरूक होकर, आपको आदर सहित, सबका स्वामी मानते हैं। हे अग्नि, आप दोनों नियमों का पालन करते हुए, देवताओं के दूत के रूप में, लोकों में विचरण करते हैं; हम आपकी बुद्धि और सद्भावना को चुनते हैं—आप त्रैगुण्य रक्षा बनें, हम पर कृपा करें। उस सुंदर मुख वाले, देखने में मनोहर, ज्ञानी अग्नि को, हम जानने वाले, मित्र के रूप में खोजते हैं; वह, सब कर्मों को जानने वाला, अमर देवताओं के लिए आहुति की घोषणा करे। हे अग्नि, जो आपको ज्ञान देता है, उसकी आप रक्षा करते हैं, उसका पालन करते हैं; चाहे वह भाग हो या यज्ञ की ज्योति, आप उसे बल और धन से भर देते हैं। हे अग्नि, आप हमें शत्रु से बचाएँ; हे महाबली, हमें अपमान से सुरक्षित रखें; आपकी धारा हमारे साथ बहे, और इच्छा के योग्य, प्रचुर धन हमारे पास आए। अग्नि ही होत्र हैं, गृहपति हैं, वे राजा हैं, जो सब जन्मों को जानते हैं, जातवेदस् हैं; वे देवताओं और मनुष्यों में यज्ञ के लिए सबसे योग्य हैं—वे, आहुति-समृद्ध, उपासकों का मार्गदर्शन करें। हे अग्नि, आज जब आप, हे होत्र, उज्ज्वल ज्वाला से, लोगों के यज्ञ में अध्यक्षता करते हैं, तो आप ही यजमान हैं; आप सत्य और महानता से पूजा करते हैं—आज की आपकी आहुति ले आइए, हे सबसे छोटे। आपकी पूजा के लिए, अच्छे से तैयार मार्ग बिछाए जाएँ; धरती और आकाश आपको यज्ञ के लिए प्रतिष्ठित करें; हे दानी, बलवर्धक अग्नि, हम सब संकट पार करें—आपकी सहायता से हम पार करें। अग्नि, अपने सभी देवता-समान साथियों के साथ, ऊन से बने आसन पर प्रथम बैठें; घृत से समृद्ध यज्ञ का नेतृत्व करें, जैसे सविता के लिए घोंसला, यजमान के लिए विधिपूर्वक। इसी अग्नि को, अथर्वन् की भांति, ज्ञानी लोग प्रज्ज्वलित करते हैं; वे उसे, जिसे हिलाना है, काले काष्ठ से अग्नि-मंथन कर लाते हैं। देवताओं की कृपा, पूर्ण कल्याण के लिए, अग्नि का जन्म हो; सत्य के धारक, अमर देवताओं के समीप जाएँ, और यज्ञ को देवताओं में स्पर्श करें। हे गृहपति, हमने आपको, अग्नि, मनुष्यों में महान बनाया है, प्रज्ज्वलन के साथ; हमारे घरों की अग्नि स्थिर रहे—आपकी तेज ऊर्जा से हमारी पूरी रक्षा हो। हे अग्नि, आप सभी यज्ञों के होत्र हैं, सबमें नियुक्त हैं; देवताओं के साथ, मनुष्यों के बीच। अपने मनोहर जिह्वाओं से, यज्ञ में, महानता के साथ पूजा करें; देवताओं को यहाँ लाएँ और उनका सम्मान करें। हे ज्ञानी, आप यज्ञ के मार्ग और देवताओं के पथ सीधे जानते हैं, हे अग्नि, यज्ञों में, विचारशील हैं। मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ, जैसे भरत ने अपने घोड़ों के साथ सफलता चाही थी; उसने आपको, यज्ञ के योग्य, अनुष्ठानों में पूजा। आप ये अनेक बहुमूल्य वस्तुएँ दिवोदास को, जो सोम अर्पित करता है, और भरद्वाज को, जो सेवा करता है, प्रदान करते हैं। हे अमर दूत, आप देवताओं को लाते हैं, गायक की सुंदर स्तुति सुनकर। हे अग्नि, मनुष्य आपको, स्वशासी, देवताओं की कृपा के लिए बुलाते हैं; यज्ञों में वे आपको देवता के रूप में पूजते हैं। इस प्रकार, ऋषियों ने अग्नि की महिमा का गान किया, उन्हें यज्ञों में प्रतिष्ठित किया, और उनकी कृपा से मनुष्य धन, संतान, बल और समृद्धि प्राप्त करते हैं। अग्नि, सबका हित करने वाले, हमारे जीवन में शुभता, सुरक्षा और विजय का प्रकाश फैलाएँ।