मनुष्यों के बीच अग्नि को पुरोहित के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है। अपनी कुशल भुजाओं से वह यज्ञों का विभाजन करते हैं, जैसे भाग देवता अपने भक्तों को कृपा प्रदान करते हैं। अग्नि की मित्रता उदार है, उनकी ज्वाला प्रबल है, और सभा में उपस्थित सभी शक्तियाँ उन्हें अपना बल समर्पित करती हैं। इसी प्रकार, अग्नि अपने पराक्रम के लिए लोगों में श्रेष्ठ माने जाते हैं; उनकी कीर्ति आकाश और पृथ्वी में दूर-दूर तक गूंजती है। अब हम अग्नि से प्रार्थना करते हैं कि वे हमारे स्तुति-गान से प्रसन्न होकर हमें वांछित वरदान दें, हम सामान्य हों या श्रेष्ठ, सबको कल्याण दें, और युद्धों में हमारी शक्ति बढ़ाएँ। जब मनुष्य देवता से सहायता पाने के लिए यज्ञ करता है, तब अग्नि, जो यज्ञस्थल पर प्रतिष्ठित हैं, सहायता के लिए प्रशंसित होते हैं। अपनी महिमा के लिए वे स्वयं को यज्ञकर्ताओं में श्रेष्ठ मानते हैं; उनकी दीप्तिमान ज्वाला, आकाश की भाँति, बुद्धिमानों को प्रिय लगती है। उनका वस्त्र उनकी ज्वालाएँ हैं, जिनको वे अपनी शक्तिशाली वाणी से जोतते हैं; आकाश के बीज की तरह उनकी चमकती किरणें प्रकट होती हैं। अपनी बुद्धि और संकल्प से, ज्ञानी और श्रेष्ठजन अपने रथ पर सवार होकर, अग्नि की स्तुति करते हैं; प्रत्येक समुदाय में अग्नि ही आह्वान के योग्य माने जाते हैं। अब, श्रेष्ठजन वांछित वरदान एकत्र करते हैं; हे बलस्वरूप अग्नि, हमें पूर्णता, सुख और युद्ध में विजय दो। प्रातःकाल में, अग्नि को, जो सबको प्रिय हैं, अतिथि के रूप में स्तुत्य माना जाता है; वे अमर होते हुए भी, मनुष्यों के बीच सभी आहुतियाँ स्वीकार करते हैं। दूसरी बार भी, अग्नि, जो आहुति के वाहक हैं, अपनी महान कुशलता से सोम को ग्रहण करते हैं, और गायक द्वारा बार-बार प्रशंसित होते हैं। दीर्घायु और दीप्तिमान अग्नि को मैं गीत के साथ आमंत्रित करता हूँ; उनके लिए, जो उदार हैं, उनका रथ अश्वों द्वारा सुरक्षित और शीघ्रगामी होता है। जिनके बीच प्रकाश प्रकट हुआ है, वे तेजस्वी हैं; वे स्तुतियों की रक्षा करते हैं और हरे कुश पर बैठकर चारों ओर यश फैलाते हैं। जिन्होंने स्तुति के साथ मुझे पचास घोड़े दिए, हे अग्नि, उन दाताओं, वीरों और अमर पुरुषों की कीर्ति को महान और उज्ज्वल बना दो। संतानें उत्पन्न होती हैं और फलती-फूलती हैं, यज्ञ-मण्डप खुलता और समझा जाता है; जैसे कोई माता की गोद को देखता है। वे बुद्धिमान, अडिग शक्ति की रक्षा करते हुए यज्ञ करते हैं और दृढ़ दुर्ग में प्रवेश करते हैं। श्वैत्रेयों की संतति तेजस्वी और समृद्ध होती है; बृहदुक्त, हार से सुसज्जित, मधु के साथ, पुरस्कार की कामना करने वालों की तरह आगे बढ़ते हैं। जैसे वांछित दूध प्रिय होता है, वैसे ही मैं अपने संबंधियों से जुड़ता हूँ; जैसे पुरस्कार के गर्भ में ऊष्मा, वैसे ही यह माया, अडिग और सच्ची है। खेलते हुए किरण प्रकट होती है, राख और वायु से स्पष्ट दिखती है; इसकी तीखी, सुंदर बंधनियाँ वाहक में रखने के लिए तैयार हैं। हे अग्नि, जो धन देने योग्य है, वही सर्वश्रेष्ठ और यशस्वी संपत्ति हमारे स्तुतियों के द्वारा, देवताओं के लिए जुते हुए, हमें प्रदान करो। जो अग्नि के पास आते हैं, वे प्रचंड शक्ति से बलवान होते हैं; वे द्वेष और अपमान को दूर करते हैं, और अधर्म के मार्ग से बचते हैं। हम तुम्हें, हे अग्नि, पुरोहित और कुशल कर्ता के रूप में चुनते हैं; यज्ञों में, वाणी से, हम तुम्हें आह्वान करते हैं। जैसे प्रतिदिन, हे महाबलि, तुम्हें धन, सत्य और शुभ कर्मों के लिए बुलाया जाता है; वैसे ही हम पशुओं और वीरों के साथ तुम्हारे साथी बनें। हम तुम्हें मनुष्यों में प्रतिष्ठित करते हैं, अग्नि को प्रज्वलित करते हैं; हे अंगिरस, तुम उपासक के लिए देवताओं की पूजा करो। हे अग्नि, मानव सभा में तुम्हें हर्षपूर्वक प्रज्वलित किया जाता है; घृत से भरे कलश क्रम से तुम्हारे पास आते हैं। सभी देवता एकत्र होकर तुम्हें अपना दूत बनाते हैं; हे ऋषि, यज्ञों में तुम्हारा सम्मान करते हुए तुम्हें देवता के रूप में आह्वान करते हैं। मनुष्य को चाहिए कि वह अग्नि की, देवता की, देवोचित पूजा करे; प्रज्वलित, चमकते हुए, सत्य और समृद्धि के गर्भ में स्थित होकर, तुम प्रकाशमान हो। आओ, हम स्तुति के साथ उस शुद्ध, दीप्तिमान ज्वाला की प्रशंसा करें, जो यज्ञों में आह्वान के योग्य, सबसे प्रिय पुरोहित हैं। अग्नि, जन्मों के ज्ञाता को देव पुरोहित के रूप में स्थापित करो; हे देवगण, यज्ञ उसी के पीछे चले, जो तुम सब में सबसे अधिक दिव्य है। विवेकशील मनुष्य सहायता के लिए तुम्हें खोजते हैं; तुम्हारी कृपा से हम तुम्हारे पास आए हैं, तुम्हारी सहायता की कामना करते हैं। हे अग्नि, महान लोगों के इस वचन को समझो; तुम, उज्ज्वल ओष्ठों वाले स्वामी, तीनों द्वारा स्तुति के साथ प्रशंसित हो। अग्नि, हमारे लिए सबसे विजयी संपत्ति, यश का पुरस्कार लाओ; वह सब लोगों पर विजय प्राप्त करे, प्रतियोगिताओं में विजयी हो। हे अग्नि, युद्धों में विजेता, हमें धन दो; तुम ही अद्भुत बल और गौ-संपदा देने वाले हो। सभी लोग, जो पवित्र कुश बिछाते हैं, तुम्हें अपने घरों में प्रिय होतार के रूप में ढूंढते हैं, अनेक वरदानों की इच्छा से। क्योंकि वह, सर्वत्र रक्षक, शत्रुता के विरुद्ध शक्ति स्थापित करता है; हे अग्नि, इन निवासों में हम पर समृद्धि के साथ प्रकाशमान हो, तेजस्वी हो, ज्योतिर्मय हो। अग्नि, हमारे सबसे निकट रहो, हमारे रक्षक बनो, कृपालु और आश्रयदाता बनो। उदार अग्नि, अपनी प्रसिद्ध दानशीलता से हमें सबसे तेजस्वी संपत्ति दो। हमारा स्मरण करो, हमारी पुकार सुनो, हमें सभी संकटों से उबारो। हे तेजस्वी, दीप्तिमान अग्नि, अब हम तुम्हारे पास अपने और अपने मित्रों के लिए कृपा माँगते हैं। अंत में, हे अग्नि, सहायता के लिए मैं तुम्हारी स्तुति करता हूँ; देवता हमारे लिए धन हों; ऋषियों के पुत्र, धर्मनिष्ठ, हमारे शत्रुओं को दूर करें।