एक बार की बात है, जब मनुष्यों के कल्याण के लिए, उनके सजग रक्षक, अग्निदेव का जन्म हुआ। वे बुद्धिमान और सदैव जागरूक रहते हैं, और हर बार नए ऐश्वर्य के साथ प्रकट होते हैं। जब उन्हें घी से प्रज्वलित किया जाता है, उनका मुख तेजस्वी हो उठता है, उनकी ज्योति आकाश तक छू जाती है, और वे अपने भक्तों के लिए निर्मल रूप में प्रकट होते हैं। यज्ञ के आरंभिक चिन्ह के रूप में, अग्नि को सबसे पहले, पुरोहित के रूप में, तीन वेदियों पर मनुष्यों ने प्रज्वलित किया। वे इन्द्र और अन्य देवताओं के साथ पवित्र कुश पर विराजमान होते हैं, और कुशलतापूर्वक हवन करते हैं। अग्निदेव, तुम अपनी माताओं से निष्कलंक और शुद्ध जन्म लेते हो, सबको प्रिय, ऋषि के समान तेजस्वी, सूर्य की तरह उदित होते हो। जब तुम्हें घी से पोषित किया जाता है, तो तुम्हारा धुआँ आकाश में एक स्थायी चिह्न बन जाता है। अग्निदेव, कृपा करके हमारे यज्ञ में पधारें। मनुष्य अग्नि को हर घर में बांटते हैं, वे ही संदेशवाहक बनते हैं, वे ही आहुतियों के वाहक हैं। जो अग्नि को चुनते हैं, वे विवेकी और ज्ञानी को चुनते हैं। हे अग्नि, तुम्हें यह मधुर वाणी समर्पित है, तुम्हारे लिए यह शुभ विचार हैं, जो हृदय को प्रसन्नता दे। नदियाँ और महान पृथ्वी, जैसे जलधाराएँ, तुम्हें शक्ति से भर देती हैं और तुम्हें बढ़ाती हैं। तुम्हें, हे अग्नि, अंगिरसों ने लकड़ियों में छुपा हुआ, चमकता हुआ पाया। जब मंथन किया गया, तो तुम बलशाली रूप में प्रकट हुए। तुम्हें बल का पुत्र, अंगिरस कहा गया। अग्निदेव, जो महान हैं, यज्ञ के योग्य हैं, सत्यरूपी वृषभ हैं, प्रभु हैं—उन्हें मैं अपना स्तुति गीत अर्पित करता हूँ। जैसे शुद्ध घी, वैसे ही शुद्ध वाणी, उस महाबलशाली अग्नि के लिए लायी जाए। सच्चाई को जानो, सच्चाई की कामना करो, प्राचीन सत्य की धाराओं का अनुसरण करो। मैं बल या कपट से नहीं, बल्कि उस लाल वृषभ की सच्चाई चाहता हूँ। हे अग्नि, किस प्रकार, सत्य के प्रति सच्चे रहते हुए, तुम हमारे नए गीत को जानते हो? हे देव, ऋतुज्ञानी, मैं उस धन के स्वामी को नहीं जानता, जिसे पाना है। हे अग्नि, कौन हैं तुम्हारे सेवक शत्रु के लिए? कौन हैं वे तेजस्वी रक्षक, जो धन देते हैं? कौन हैं जो असत्य से रक्षा करते हैं? कौन हैं जो धर्म के वचनों की रक्षा करते हैं? तुम्हारे साथी, अग्नि, बंट गए हैं—कुछ शुभ हैं, कुछ अशुभ हो गए। वे स्वयं भटक गए; वे धर्म की बात करते हैं, परंतु अधर्म की चर्चा भी करते हैं। जो अग्नि की श्रद्धा से उपासना करता है, वही सत्य की रक्षा करता है, वही लाल वृषभ की रक्षा करता है। प्रयत्नशील नहुष का विशाल, शुभ निवास स्थिर रहे। हम तुम्हें स्तुति से पुकारते हैं, अग्नि, स्तुति से प्रज्वलित करते हैं, सहायता के लिए। अग्निदेव, हम तुम्हारा गीतों से सम्मान करते हैं; आज वे शीघ्र, आकाश को छूने वाले, दिव्य धन लाने वाले बनें। अग्नि हमारे वचनों को स्वीकार करें, जो मनुष्यों में पुरोहित हैं; वे देवसंघ की उपासना करें। अग्निदेव, तुम प्रसिद्ध हो, चुने हुए पुरोहित हो, पूज्य हो। तुम्हारे द्वारा ही यज्ञ का विस्तार होता है। अग्नि, जिसे ऋषि सबसे अधिक सराहते हैं, तुम्हें हम श्रेष्ठता के लिए पुकारते हैं। हमें श्रेष्ठ तेज दो। अग्नि, तुम बिना पहिये की धुरी के समान देवताओं से भी आगे हो; तुम भव्य उपहारों की व्यवस्था करते हो। उन्हें स्तुति से जगाओ, प्रज्वलित, अमर अग्नि। हमारे अर्पणों को देवताओं के बीच रखो। यज्ञों में, मनुष्य उस अमर अग्नि की पूजा करते हैं, जो मनुष्यों में यज्ञ के लिए सबसे योग्य है। सदैव, वे उस अग्नि की पूजा करते हैं, जिसमें घी से भरा चमचा अर्पित होता है, जो आहुतियों के वाहक हैं। अग्नि का जन्म हुआ, वे प्रकट हुए, उन्होंने दस्युओं और अंधकार को अपने प्रकाश से नष्ट किया। उन्होंने गौएँ, जल और सूर्य को खोज निकाला। अग्नि की, उस योग्य ऋषि की, घृतमुख की, पूजा करो। वे आएँ, हमारी पुकार सुनें। घी और गीतों से, अग्नि को सबल किया गया, वे सर्वत्र के स्वामी हैं, स्वयं चुने हुए वचनों से। बुद्धिमान, कवि, जानने योग्य अग्नि के लिए मैं प्राचीन स्तुति लाता हूँ। अग्नि, धन के स्वामी, कृपाशील असुर, घी से प्रतिष्ठित, धन के वाहक, खजानों के सहायक हैं। सत्य से वे सत्य और आधार को स्थिर करते हैं, यज्ञबल से, उच्च स्वर्ग में। वे, जो उत्पन्न हुए और जो नहीं हुए, उन्होंने धर्म को मनुष्यों में स्थापित किया। तुम, युवा और बलशाली, महान, कठिन रास्ते को फैलाते हो, प्राचीन के लिए। वे, नूतन जन्मे, सिंह के समान वेग से घूमते हैं। माँ के समान, तुम पालन-पोषण करते हो, सबका विस्तार करते हो, सबका ध्यान रखते हो। तुम युवावस्था और वृद्धावस्था दोनों का पोषण करते हो, और अपने स्वरूप से विजय का प्रयास करते हो। हे देव, तुम्हारी शक्ति से हमें विशाल, स्थिर, समृद्ध धन मिले। पिता की तरह, तुम गुप्त रूप से कदम रखते हो, महान खजानों को पहचानते हो, कभी असफल नहीं होते। निश्चय ही, तेजस्वी अग्नि को महान अर्पण समर्पित किया जाता है, जिसे मनुष्यों ने मित्र के समान स्तुति से आगे रखा है। अग्नि, वे मनुष्यों में पुरोहित हैं, कुशलता की भुजाओं से यज्ञ का वितरण करते हैं, भाग के समान याचकों को कृपा देते हैं। उनके मित्रभाव के कारण, जिनकी ज्वाला प्रबल है, सभा के सभी देवताओं ने अपनी शक्ति उन्हें दी है। इस प्रकार, अग्नि, इन लोगों में वीरता के लिए पूजित हैं; उनकी कीर्ति स्वर्ग और पृथ्वी में गूंजती है। अब, हे अग्नि, हमारे पास इच्छित वरदान लाओ, हम तुम्हारी स्तुति करते हैं; हमारे लिए और श्रेष्ठजनों के लिए कल्याण दो, और युद्ध में हमारी शक्ति बढ़ाओ। यज्ञों से, मनुष्य देवता की सहायता के लिए पहुँचता है; अग्नि, यज्ञस्थल में प्रतिष्ठित, सहायता के लिए स्तुत हैं। अपने यश के लिए, वह यज्ञकर्ताओं में अपने को श्रेष्ठ मानता है; वह स्वर्ग, अपनी तेजस्वी ज्वाला से, ज्ञानी को प्रिय लगता है। उनके वस्त्र उनकी ज्वालाएँ हैं, जिन्हें वे प्रबल वाणी से जोतते हैं; जैसे स्वर्ग के बीज, उनकी किरणें चमकती हैं। अपनी संकल्पशक्ति और विवेक से, ज्ञानी, शुभ, अपने रथ पर सवार होते हैं; इस प्रकार, अग्नि हर जनजाति में आह्वान के योग्य कहे जाते हैं। अब, श्रेष्ठजन इच्छित उपहार एकत्र करते हैं; बल के पुत्र, हमारी रक्षा करो, हमें सुख दो, और युद्धों में हमारी शक्ति बढ़ाओ। प्रातःकाल, अग्नि, जो सबको प्रिय हैं, लोगों के अतिथि के रूप में स्तुत किए जाते हैं; वे अमर, मनुष्यों के बीच सभी अर्पण स्वीकार करते हैं। इस प्रकार, ऋषि, देवता, और समस्त मनुष्य अग्निदेव की स्तुति करते हैं—जो प्रकाश, शक्ति, सत्य, और समृद्धि के दाता हैं, और जो सदा हमारे कल्याण के लिए प्रकट होते हैं।