सर्वव्यापी, गृहपति इन्द्र ने, जो पीछे रह गए थे, उन्हें भी आगे बढ़ाया और सबको एक साथ, उज्ज्वल प्रकाश से युक्त किया। कवियों के साथ, छानने के उपकरणों द्वारा, मधुर सोम को शुद्ध किया गया; दिन-रात के सत्कर्मों से उपहारों की रचना की जाती है। अंधकार के पश्चात, पृथ्वी के धन प्रकट होते हैं; और यह दोनों ही सूर्य की महिमा से पूज्य हैं। हे इन्द्र, तुम्हारी महानता के चारों ओर तुम्हारे मित्र, जिनकी तुम इच्छा रखते हो, तुम्हारी स्तुति करते हुए उसे घेरने का प्रयास करते हैं। हे वृत्र के संहारक, सत्य वचन और समस्त वाणी के स्वामी बनो; तुम बल के दाता, वृषभ, हमारे पास शुभ मित्रताओं के साथ आओ, महान, शक्तिशाली और उदार सहायताओं के साथ, हे शीघ्रगामी। हे अंगिरस, तुम्हें श्रद्धा से सम्मानित कर मैं प्राचीन के लिए नया स्तोत्र रचता हूँ। तुम दुष्ट, अधार्मिक छलों को दूर करो और अपनी कृपा हमारे लिए स्थापित करो। तेजस्वी वर्षाएं फैल चुकी हैं; हमें कल्याण दो, इन संकटों से हमारी रक्षा करो। हे इन्द्र, तुम हमारे रथ के सारथी हो—हमें हानि से बचाओ, शीघ्रता से, हमें गौ-संपदा में विजयी बनाओ। वृत्र का वध करने वाला, पशुओं का रक्षक इन्द्र, पास आ गया है; वह अंधकार के भीतर लाल आभाओं के साथ गया। सत्य वचन भेजकर, सत्य से उसने सभी कठिन स्थानों और शुभ स्थानों को खोल दिया। इस प्रतियोगिता में हम उदार इन्द्र का आह्वान करें, जो पुरुषों में पुरस्कार दिलाने वाले श्रेष्ठ हैं; वह बलशाली जो युद्धों में सहायता के लिए सुनता है, वृत्रों का संहारक, धन का विजेता। हे इन्द्र, इस मध्यान्ह के सोमपान के समय, सोमपति, यह सोम पियो, जो तुम्हें प्रिय है; हे उदार, महान, खुले केशों वाले, यहाँ आकर हर्षित होओ, अपने घोड़ों को मुक्त करो। गाय के सिर से निकला, उज्ज्वल, मथित सोम पियो, हे इन्द्र, जिसे हमने तुम्हारे आनंद के लिए तैयार किया है; मंत्र बोलने वालों के साथ, मरुतों और रुद्रों के साथ, तीन गुना बलवान बनो। मरुतों ने, जिन्होंने तुम्हारी शक्ति और सामर्थ्य को बढ़ाया, तुम्हारी महिमा का विस्तार किया; हे वज्रधारी, मध्यान्ह के समय रुद्रों और अपने दल के साथ सोम पियो, हे सुंदर केशों वाले। वे, जो इन्द्र के मधुर, बुद्धिमान सहचर हैं, वे मरुत, उपस्थित थे; जिनके साथ, तुम्हारे प्रोत्साहन से, तुमने दंभ करने वाले वृत्र के जोड़ को, उसकी जीवन-रेखा पर खोज निकाला। हे इन्द्र, जैसे कोई पुरुष सोमरस के दबाव में हर्षित होता है, वैसे ही तुम सोम पियो, जिससे शक्ति सदा नवीन होती रहे; शीघ्रगामी घोड़ों वाले, यज्ञों और सहायकों के साथ आओ, तुम प्रवाहित जलों को दूर भगाते हो। तुमने ही, जब वृत्र का वध किया, प्रवाहित जलों को स्पर्धा में दौड़ते घोड़ों की तरह मुक्त किया; हे इन्द्र, अपने शस्त्र से तुमने चलते और स्थिर दोनों को मारा, अधार्मिकों को देवताओं से दूर किया। हम श्रद्धा से महान, ऊँचे, चिरयुवक, अमर इन्द्र की पूजा करते हैं; जिनकी प्रियता, यज्ञ के योग्य महिमा, न स्वर्ग समेट सकता है, न पृथ्वी। इन्द्र के उत्तम और विविध कर्मों को देवता भी नहीं लांघ सकते; जिन्होंने बुद्धिमत्ता से पृथ्वी और आकाश को स्थिर किया, सूर्य और उषा की रचना की। हे इन्द्र, तुम्हारी महिमा असत्यरहित और सत्य है; क्योंकि, नवजात होते ही तुमने सोम पान किया। न आकाश, न तुम्हारी शक्ति, न दिन, न महीने, न वर्ष तुम्हारी सीमा तक पहुँच सकते हैं। हे इन्द्र, नवजात होकर, तुमने उच्च स्वर्ग में आनंद के लिए सोम पिया; जब तुमने स्वर्ग और पृथ्वी के क्षेत्रों में प्रवेश किया, तब तुम ऋषि के कार्य के लिए प्राचीन बन गए। तुमने, हे महाबलशाली, जल के चारों ओर लिपटे सर्प का वध किया; जब तुमने दूसरे के सहारे से पृथ्वी को स्थिर किया, तब आकाश भी तुम्हारी महिमा की बराबरी नहीं कर सका। तुम्हारे लिए, हे इन्द्र, यज्ञ वृद्धि का कारण बना है और पिसा हुआ सोम, जो तुम्हें प्रिय है, आनंद लाता है; यज्ञ से, हे यज्ञ के योग्य, यज्ञ का समर्थन करो—यज्ञ से ही तुमने सर्प-वध के लिए वज्र प्राप्त किया। यज्ञ से, सहायता पाकर, मनुष्यों ने इन्द्र को समीप लाया; हम उसे अपनी नवीन कृपा की ओर मोड़ें; वह जो प्राचीन, मध्यकालीन और नवीन स्तोत्रों से बढ़ा है। जब मेरी प्रेरणा ने इन्द्र के लिए यह स्तोत्र उत्पन्न किया, प्राचीन के लिए, स्तुति हेतु; जहाँ से, जैसे संकट से, तुम हमें मुक्त करते हो, वैसे ही पुकारने वालों को, जैसे नाविकों को नाव। उसका पात्र स्वाहा से परिपूर्ण है, जैसे कोई पीने के लिए प्याले में उँडेलता है; प्रियजन आनंद के लिए एकत्रित होते हैं, सोम इन्द्र के चारों ओर दक्षिणावर्त घूमते हैं। हे बारंबार आहूत, न गहरी नदी, न पर्वत, चाहे वे तुम्हें घेर लें, तुम्हें बाँध नहीं सकते; ऐसे ही, साथियों से प्रेरित होकर, हे इन्द्र, तुमने दृढ़ घेरा भी तोड़ दिया और गौ-सम्पन्न विस्तार को जीता। इस प्रतियोगिता में हम उदार इन्द्र का आह्वान करें, जो पुरुषों में पुरस्कार दिलाने वाले श्रेष्ठ हैं; वह बलशाली, युद्धों में सहायता के लिए सुनने वाला, शत्रुओं का संहारक, धन का विजेता। वे तीव्र गति से पर्वतों की गोद में दौड़ते हैं, जैसे मुक्त किए घोड़े, हर्षित होकर; जैसे दो उज्ज्वल गायें, माताएँ, अपने बछड़े की अभिलाषा में, विपाशा और शुतुद्री पोषणकारी जल के साथ बहती हैं। इन्द्र से प्रेरित होकर, मार्ग खोजती हुई, तुम दोनों समुद्र की ओर रथों की तरह बढ़ती हो; लहरों से उफनती, एक-दूसरे से आगे निकलने का प्रयास करती हो, हे उज्ज्वल धाराओं। हम सबसे मातृवत् सिंधु के पास आए हैं, विस्तृत और पुण्यदायिनी विपाशा के पास; जैसे दो माताएँ अपने बछड़े को दुलारती हैं, वैसे ही तुम दोनों एक साथ, एक ही मार्ग से चलती हो। इन धाराओं के साथ, हम तुम्हारे जल से भरकर, देवताओं द्वारा बनाए मार्ग पर चलते हैं; प्रवाहित धारा, जो प्रवाहित की गई है, वह मुड़ती नहीं—प्रेरित ऋषि तुम नदियों से क्या माँगता है? हे धर्मपरायणों, सोम के लिए मेरी वाणी में आनंद लो, एक क्षण के लिए आओ; महान् सिंधु का मैं उच्च स्तुति से आह्वान करता हूँ—मैं, कुशिक का पुत्र, अनुग्रह चाहता हूँ। इन्द्र ने अपनी वज्रयुक्त शक्ति से हमारे लिए मार्ग खोल दिया; उसने नदियों की बाधा वृत्र को मारा; सविता देवता ने सुंदर हाथों से हमारा मार्गदर्शन किया—उसकी प्रेरणा से हम विस्तृत भूमि को प्राप्त करते हैं। इन्द्र के इस वीर कर्म का सदा गुणगान होना चाहिए, जब उसने सर्प को चीर दिया; वज्र से उसने घेरने वाले को मारा, और जल, बहने की इच्छा से, आगे बढ़ चले। हे गायक, यह वचन तुम्हारे लिए व्यर्थ न हो, क्योंकि तुम्हारी स्तुतियाँ पीढ़ी-दर-पीढ़ी पहुँची हैं; हमारे स्तोत्र को स्वीकार करो, हे कवि, कोई पुरुषार्थ तुम्हारी कृपा से वंचित न हो। हे बहनों, कारव का सुनो, जो दूर से रथ और घोड़े के साथ तुम्हारे पास आया है; झुक जाओ, आसान मार्ग बनो, हे नदियों, अपनी बहती धाराओं से धुरों के नीचे बैठ जाओ। हे कारव, हम तुम्हारे वचनों को सुनें, जैसे तुम दूर से रथ और घोड़े के साथ आए हो; हम तुम्हें नमन करें, जैसे नारी अपने प्रिय के लिए, कन्या अपने युवा के लिए सदा सजग रहती है। यदि, हे इन्द्र-प्रेरित, भरतों को अपने पशुओं के साथ पार जाना हो, प्रेरित सेना के साथ, तो प्रवाहित धारा आगे बढ़े; मैं तुम्हारे लिए यज्ञ के योग्य की उत्तम कृपा चुनता हूँ। भरतों ने अपने पशुओं के साथ नदी पार कर ली; प्रेरित ने नदियों की शुभ कृपा साझा की। हे दानवती, आगे बहो, वर देने वाली; अपनी धाराएँ भरो, समृद्धि से चलो। लहर तुम्हारे लिए कोमलता से उठे; बंधन खोल दो, हे जलधाराओं। अपनी शक्ति से कोई हानि या चोट न पहुँचाओ; कोई विपत्ति या कष्ट न हो। इन्द्र, जो बाधाओं को तोड़ने वाले हैं, ने अपनी शक्ति से दास के किले को भेद दिया; दया से, धन प्रदान करते हुए, शत्रुओं को तितर-बितर किया। प्रार्थना से प्रेरित, शक्ति में बढ़ते हुए, उदार इन्द्र ने स्वर्ग और पृथ्वी दोनों को भर दिया। तुम्हारे यज्ञ और सामर्थ्य के लिए मैं अमरता से सुशोभित स्तुति भेजता हूँ। इन्द्र, तुम मानव जातियों में, दिव्य समूहों में और पूर्वजों में भी स्वामी हो। इन्द्र ने वृत्र, विध्वंसक को नष्ट करने का संकल्प किया; उसने छल करने वालों, घमंडी लोगों को मारा। उसने जंगलों में बाधक शत्रुओं का संहार किया और गौओं को खोजने वालों के लिए प्रकट किया। इस प्रकार ऋग्वेद के इन मंत्रों में, इन्द्र की महानता, उसकी वीरता, नदियों की मातृवत् करुणा, यज्ञ की महिमा और सत्य के मार्ग पर चलने की प्रेरणा एक सुंदर कथा के रूप में प्रकट होती है—जहाँ देवता और मनुष्य, दोनों, सत्य, साहस और श्रद्धा से एक-दूसरे से जुड़े रहते हैं।