हे अग्नि, तुम्हारे व्रत महान और शक्तिशाली हैं। तुम्हारी शक्ति से ही तुमने दोनों लोकों—स्वर्ग और पृथ्वी—को विस्तार दिया है। जन्म के समय ही तुम दूत बने, और तुम ही लोगों के नेता, बलवान और मार्गदर्शक हो। हे जाटवेदस्, अपने सुनहरे केशों वाले, सत्य के लाल घोड़ों को घी से अभिषिक्त कर यज्ञ में जोत दो। तब, हे देव, तुम सभी देवताओं को यज्ञ में सुसज्जित करके बुलाओ और व्यवस्था स्थापित करो। तुम्हारी ज्योतियाँ आकाश से चमकती हैं, तुम प्राचीन उषाओं का अनुसरण करते हो, जब देवता अर्पण में प्रसन्न होकर यज्ञ की लकड़ियों में आहुति रखते हैं। चाहे वे देवता विस्तृत वायुमंडल में आनंदित हों या स्वर्ग के प्रकाशमय क्षेत्र में निवास करते हों, या वे कृपालु, पूजनीय देवता जो आ चुके हैं—हे अग्नि, तुम्हारे रथ के घोड़े उन्हें यहां ले आएं। हे अग्नि, अपने रथ के साथ या अनेक रथों के साथ आओ, क्योंकि तुम्हारे पास अनेक घोड़े हैं। उन तैंतीस देवताओं को, जिनकी पत्नियाँ हैं, यथाविधि यज्ञ में लाओ और आनंदित हो जाओ। वह पुरोहित, जिसके लिए दोनों लोक विस्तृत हैं, हर यज्ञ में प्रशंसित है। यज्ञ में दो सत्यशील और विधिसम्पन्न अग्नियाँ पूर्व की ओर सत्य में स्थित होकर खड़ी होती हैं। हे अग्नि, हमें स्थायी, प्रचुर, गौ-सम्पत्ति दो—यज्ञकर्ता के लिए उत्तम भोजन। हमारे पुत्र और उनकी संतान विजयी हों, तुम्हारी कृपा हमारे साथ रहे। सात स्वर माता में प्रवेश कर चुके हैं, वे चित्तीदार वृषभ की पीठ पर आरूढ़ हैं। दोनों पिता, सुरक्षित, साथ-साथ चलते हैं; वे दीर्घायु प्रकट करते हुए प्रवाहित हुए हैं। स्वर्ग की गायें, बलवान घोड़े, देवियाँ—वे सब मधुरता लेकर खड़ी हैं। सत्य के आसन में गाय अकेली घूमती है, तुम्हारी भलाई खोजती है। अब वे सब सुसज्जित होकर ऊपर उठे हैं; दाता के ज्ञानी स्वामी उन्हें जानता है। वह अनेक रूपों वाला, काले पीठ वाला, उन्हें स्थापित करता है। तवष्टृ के महान, पोषक, सीधे चलने वाले पुत्र, सहारा पाकर, जिसे ले जाना है उसे ले जाते हैं। अपने स्वरूप में चमकते हुए वे उस आसन में प्रवेश करते हैं, जैसे दोनों लोक एक हो गए हों। वे बलशाली, लाल अग्नि की कृपा जानते हैं; वे चित्तीदार अग्नि के आदेश पर गर्जना करते हैं। स्वर्ग की ज्योतियाँ, उज्ज्वल, जिनकी स्तुतियाँ महान हैं, वे इला की हैं। दोनों पिता के साथ, उन्होंने महान लोगों से प्रबल स्वर उत्पन्न किया है। जहाँ वृषभ दुहने वाली गाय के घेरे में घूमता है, वहाँ गायक ने अपना निवास घोषित किया है। पाँच ऋत्विजों के साथ सात ऋषि वृषभ के प्रिय, स्थापित मार्ग की रक्षा करते हैं। आगे जोते गए, थकते नहीं, वे आनंदित होते हैं; देवता वास्तव में देवताओं के व्रतों का अनुसरण करते हैं। दिव्य पुरोहित, प्रथम, बैठ गए हैं; सात शुद्धजन अपनी प्रकृति में प्रसन्न हैं। वे सत्य की घोषणा करते हैं, सत्य मित्र को बुलाते हैं; व्रतधारी, चमकते हुए, व्रत का पालन करते हैं। बलशाली, महान यात्रा के लिए जोते गए हैं; उज्ज्वल, सुसज्जित किरणें बलशाली के लिए हैं। हे दिव्य पुरोहित, सबसे प्रिय, ज्ञानी, महान देवताओं और दोनों लोकों को यहाँ लाओ। जो शुद्ध, वाचाल, और सही मार्गदर्शक से जुड़े हैं, उन्होंने उज्ज्वल उषाओं को बुलाया है। यदि, हे अग्नि, पृथ्वी की महानता में कोई अपराध हुआ हो, तो हमारे महान कल्याण के लिए क्षमा कर दो। हे अग्नि, हमें स्थायी, प्रचुर गौ-सम्पत्ति दो—यज्ञकर्ता के लिए उत्तम भोजन। हमारे पुत्र और उनकी संतान विजयी हों, तुम्हारी कृपा हमारे साथ रहे। यज्ञ में, हे वन के स्वामी, तुम्हें दिव्य शहद से अभिषिक्त किया जाता है। जब तुम सीधे खड़े होते हो—चाहे ऊपर रहो या अपनी माता की गोद में विश्राम करो—यहाँ हमें सम्पत्ति प्रदान करो। प्रज्वलित अग्नि के सामने शरण लेकर, स्तुति रचते हुए, अमर, श्रेष्ठ के लिए प्रयास करते हैं—शत्रु विचार दूर करो, महान कल्याण के लिए उठो। हे वन के स्वामी, पृथ्वी की सतह पर उठो; उत्तम सलाह मापकर, अपने तेज से यज्ञ का संचालन करो। युवा, सुंदर वस्त्रों में लिपटे हुए, आते हैं—जैसे-जैसे जन्म लेते हैं, वैसे-वैसे श्रेष्ठ होते हैं; ज्ञानी, कवि, उन्हें अपने मन से पूजा करते हुए उठाते हैं। जन्म लेकर, वह फिर-फिर दिन की उज्ज्वलता में जन्मता है, सभा में बढ़ता है; ज्ञानी मन से आहुतियाँ शुद्ध करते हैं, और प्रेरित पुरोहित भक्ति से स्तुति उठाते हैं। हे वन के स्वामी, जो मनुष्यों ने तुम्हारे लिए गढ़ा है, या शिल्पी ने तराशा है—वे देवता, अपनी ध्वनि के साथ खड़े होकर, हमें संतान सहित संपत्ति दें। जो काटे गए, पृथ्वी पर रखे गए, जो गढ़े गए, सीधे किनारे वाले—वे हमें दिव्य, प्रचुर दान दें, खेत में सफलता लाएँ। आदित्य, रुद्र, वसु, शुभ मार्ग के मार्गदर्शक, स्वर्ग और पृथ्वी, विस्तृत पृथ्वी और मध्यलोक—सभी देवता मिलकर यज्ञ की रक्षा करें, यज्ञ का चिन्ह ऊँचा उठाएँ। हंसों की पंक्ति की तरह, जोते गए, उज्ज्वल, सफेद वस्त्रों में, गायक आए हैं; कवियों द्वारा आगे उठाए गए, देवता देवताओं के मार्ग पर चलते हैं। सींग वाले पशुओं के सींग की तरह, गायक अपने पात्रों के साथ पृथ्वी पर दिखाई देते हैं; चाहे शब्दों से या पुकार में, सुनकर, वे हमें विजय के संघर्ष में रक्षा करें। हे वन के स्वामी, सौ शाखाओं वाले, आगे बढ़ो; हजार शाखाओं वाले, हम भी आगे बढ़ें; तुम्हें शिल्पी ने धार देकर महान कल्याण के लिए उत्पन्न किया है। हे देवता, हे मृत्युशील, हम तुम्हें मित्र की तरह सहायता के लिए चुनते हैं—जल की संतान, भाग्यशाली, उज्ज्वल, श्रेष्ठ मार्गदर्शक, उत्तम स्तुति वाले, निष्पाप। जब तुम, हे अग्नि, वन में, अपनी माताओं में, जल में घूमते हो, तुम्हारे लिए कोई रुकावट नहीं—चाहे दूर हो या पास। तुमने प्यासे को पार कर लिया, इस प्रकार तुम कृपालु हो; कुछ आगे बढ़ते हैं, कुछ चारों ओर बैठते हैं—जिनकी मित्रता में तुमने शरण ली है। वह जो तेज चलता है, कभी विफल नहीं होता, हमेशा साथ रहता है—दीर्घकाल तक टिके हुए, अहित नहीं, उसे पाया गया, जैसे जल में सिंह रहता है। स्वयं को भेजकर, अग्नि, छुपे हुए, मातरिश्वान तुम्हें दूर से लाया, देवताओं से मंथन कर निकाला। मृत्युशीलों ने तुम्हें, हे अग्नि, देवताओं के लिए आहुति ले जाने वाला बनाया है; तुम अपनी इच्छा से मनुष्यों के सभी यज्ञों का संचालन करते हो, सबसे युवा। तुम्हारी शुभ वाणी, तुम्हारी जीभ, पकने के लिए भी ढकती है; जब, हे अग्नि, गौएँ तुम्हारे पास इकट्ठी होती हैं, प्रज्वलित, अंधकार में भी। शुद्ध, व्यवस्थित, उज्ज्वल ज्वाला अर्पित करो, तेज दूत, थकता नहीं, प्राचीन, प्रशंसा योग्य; उस दिव्य, श्रवणशील को सम्मान दो। तीन सौ, तीन हजार, और उनतीस देवताओं ने अग्नि का सम्मान किया; उन्होंने घी से अभिषिक्त किया, उसके लिए कुश बिछाया, और उसे यज्ञ का अधिकारी बनाया। हे अग्नि, बुद्धिमानों द्वारा तुम्हें जनों के स्वामी के रूप में स्थापित किया गया है; मनुष्य तुम्हें, देवता को, यज्ञ में पुकारते हैं। यज्ञों में वे तुम्हें, अग्नि, अधिकारी और पुरोहित के रूप में बुलाते हैं; अपने घर में सत्य के रक्षक के रूप में चमको। इस प्रकार, ऋषियों की वाणी में अग्नि की महिमा, यज्ञ की व्यवस्था, देवताओं का आह्वान, और सत्य की रक्षा का दिव्य संवाद सतत प्रवाहित होता है—हम सब पर अग्नि की कृपा बनी रहे, हमारी संतति विजयी हो, और यज्ञ की ज्योति सदैव उज्ज्वल रहे।