ऋषि अगस्त्य ने अपने हाथों में कुदाल लेकर संतान, वंश और शक्ति की खोज में श्रम किया। इस महान तपस्वी ने दोनों जातियों का पोषण किया और देवताओं के बीच सच्चे वरदान प्राप्त किए। आश्विनों के अद्भुत रथ, उनके सुगठित घोड़े और क्षेत्र, जब वे मार्गों पर चलते हैं, तो उन्हें प्रदान किए जाते हैं। उनका स्वर्णिम छन्ना मधु बरसाता है, और वे प्रातःकाल के साथ मिलकर मधुर रस का आस्वादन करते हैं। वे श्रेष्ठ यजमान की आहुति कभी नहीं छोड़ते, जब वह उनकी कृपा चाहता है। उनकी बहन उन्हें सार्वत्रिक प्रशंसा दिलाती है, शक्ति और मधुर पेय की कामना करती है। आश्विनों ने गाय के थनों में दूध रखा, यह प्राचीन और परिपक्व उपहार है। जब शुद्ध यजमान वन में उन्हें पुकारता है, वह श्रद्धा से उनकी पूजा करता है। उन्होंने अतिथि के लिए मधुर ऊष्मा चुनी, जैसे जल अपनी धार चुनते हैं। इसी प्रकार, आश्विनों को पशु खोजते हैं और मधु सड़क पर पहियों की तरह बहता है। इन आश्चर्यजनक दाताओं के लिए, मैं बलवान पुरुष की तरह उनके दान के लिए झुकता हूँ। जल और पृथ्वी उनकी महिमा में सहभागी हैं, और तेजस्वी, श्रद्धालु जन उनकी प्रशंसा करते हैं। जब वे अपने दयालु घोड़ों को जोतते हैं, वे पोषण देने वाले को अपनी शक्तियों से भेजते हैं। जैसे तेज वायु, बुद्धिमान महानता के लिए देता है, और शुभ इच्छाशक्ति से बल प्रदान करता है। हम, उनके गायक, उनकी सत्यता को स्तुति के साथ घोषित करते हैं, क्योंकि पुरस्कार निश्चित है। अतः आश्विनों के मार्ग कभी दोषपूर्ण नहीं होते, बलवान सदैव दिव्य तक पहुँचाते हैं। आश्विन, आप सदैव दिनों के साथ चलते हैं, महान की धारा में। अगस्त्य, मनुष्यों में प्रसिद्ध, शिल्पी की तरह हजारों में चमकता है। जब वे अपने रथ की महानता के साथ आगे बढ़ते हैं, वे तेज गति से चलते हैं, जैसे कोई मानव पुरोहित। वे बुद्धिमान को और अपने घोड़ों को भी धन देते हैं, ताकि हम संपन्न हों। आज हम उनके रथ का आह्वान करते हैं, आश्विनों, नव समृद्धि के लिए। उनके अखंड पहियों वाला रथ आकाश में चलता है; हम दीर्घायु लोगों को जानें। क्या सबसे प्रिय धन है, जब यजमान जल को उठाते हैं? यह यज्ञ उनकी प्रशंसा करता है, आश्विनों, रक्षक, धनदाता, और जनों के संरक्षक। उनके घोड़े, शुद्ध और दूध से भरपूर, वायु के समान तेज, दिव्य और मजबूत, उत्साही, राजसी, आश्विनों को यहाँ लाते हैं। उनका रथ, नदी के समान, कभी नहीं रुकता; मजबूत जुआ, समृद्धि के योग्य। महान, स्थिर, विचार से भी तेज, उपासकों में प्रथम, उनका है। यहाँ जन्मे, वे एकत्र हुए, शरीर में दोषरहित, अपने नामों में। एक विजयी है, शुभ बुद्धि वाला; दूसरा, भाग्यशाली, स्वर्ग का पुत्र है। इनकी गायें, भूरे रंग की, मार्ग का अनुसरण करती हैं, विविध रूपों में, निवास तक पहुँचती हैं। एक के घोड़े शक्ति से भरपूर हैं, आश्विनों, और रथ लोकों में गूंजता है। उनका बैल, शरद ऋतु के समान, आगे बढ़ता है, प्राचीन उपहार वितरित करता है, मधु खोजता है। इसी तरह दूसरे के घोड़े शक्ति से भरपूर हैं, और नदियाँ, सीधी, आ गई हैं। प्राचीन कवि ने उनका गीत भेजा, आश्विनों, तीन गुना, प्रवाहित। उन्होंने प्रशंसा करने वाले की सहायता की, उसे कभी नहीं छोड़ा, और वे मेरी पुकार सुनते हैं, यात्रा में। उनके उज्ज्वल रूप गीत से स्तुति पाते हैं, पवित्र कुश पर, पुरुषों की सभा में। उनका बलवान बैल-बादल शक्ति से भरा है, और गाय का दूध जनों को प्रसन्न करता है। आश्विनों, जैसे पूषन, बुद्धिमती, कभी वृद्ध नहीं होती, वैसे ही आपका यजमान, पूर्ण आहुतियों से, आपको पुकारता है। जब मैं स्तुति करता हूँ, सहायता के लिए आपको बुलाता हूँ, तब मैं दीर्घायु, समृद्ध लोगों को जानूँ। अब यह कौशल जागृत हुआ है; उनका बलवान रथ सजाया जाए, बुद्धिमान आनंदित हों। हे दिव्य सहायकों, विचार प्रेरक, धनदाता, स्वर्ग पुत्र, शुद्ध व्रती, शुभ कर्म वाले। आप, हे दिव्य सहायकों, इंद्र के समान, मरुतों के समान, आश्चर्यजनक, शक्तिशाली, श्रेष्ठ रथवान। आप मधु से भरा रथ ले जाते हैं, और उससे, आश्विनों, यजमान के पास आते हैं। हे आश्चर्यजनक जनों, यहाँ क्या करते हैं? क्या खोजते हैं? आज किस मानव का सम्मान होना चाहिए? पार करो, उपचार करो, गिरे को जीवन दो, ऋषि को वाणी में उजाला दो। चिल्लाते, लालची भेड़िए को दूर भगाओ, शत्रुओं को पराजित करो, आश्विनों, प्रतियोगिता में। प्रत्येक गायक की वाणी को उपहारों से समृद्ध करो, नासत्याओं, मेरी स्तुति और रक्षा दो। आपने नदियों में वह नाव बनाई, स्वयं चलने वाली, पंखों वाली, तुग्र के पुत्र के लिए; जिससे, अपने दिव्य मन से, आप उसे तेज गति से, विशाल जल के पार ले गए। तुग्र का पुत्र, जल में गिरा, अंधकार में, बिना सहारे के स्थान पर; चार नावें, गर्भस्थ बालक की कृपा से, आश्विनों के मार्गदर्शन में, उसे पार ले गईं। कौन सा वृक्ष जल के बीच स्थिर है, जिसे तुग्र का पुत्र, शरण की खोज में, पकड़ता है? पशु की गिरती पत्ती की शाखाओं की तरह, आश्विनों, आपने उसे सुनने के लिए ले गए। आपकी वह सहायता, हे नासत्याओं, सदैव समीप रहे, जो भी आपकी माप ने घोषित की है। आज सोम के आसन से, मैं दीर्घायु, समृद्ध लोगों को जानूँ। उस रथ को जो मन से भी तेज है, तीन युक्त, मजबूत, तीन पहियों वाला, जो आपको भले घर में लाता है, तीन गुना गति से उड़ता है, जैसे पंख वाले पक्षी। जब उनका सुगठित रथ पृथ्वी के नाभि पर ठहरता है, जब वे, बुद्धिमान, शक्ति के मार्ग का अनुसरण करते हैं; यह सुंदर गीत, हे स्वर्ग की पुत्रियाँ, हे उषाएँ, आपसे जुड़ जाए, आप एक हों। अपने सुगठित रथ पर खड़े हो, जो आहुतियों से भरा, आपके व्रतों के अनुसार चलता है; जिससे, हे नासत्याओं, आप मार्ग खोजते हैं, संतान और अपने लिए आते हैं। कदाचित् भेड़िया या भेड़िनी आपको न सताए, न आप भटकें, न हानि हो; यह भाग आपके लिए अलग रखा गया है, यह गीत, हे अद्भुत जनों, और यहाँ आपके मधु के खजाने हैं। आपको, जिन्हें गौतम और अत्रि, हे अद्भुत जनों, आहुतियों से सहायता के लिए पुकारते हैं; जैसे मार्गदर्शक सीधा लक्ष्य तक ले जाता है, आओ, हे नासत्याओं, मेरी पुकार पर। हमने सबसे दूर अंधकार को पार कर लिया; आपके लिए, आश्विनों, यह स्तुति अर्पित है। देवों के मार्ग से यहाँ आओ, ताकि मैं दीर्घायु, समृद्ध लोगों को जानूँ। आज और आगे के लिए, मैं आपको पुकारता हूँ, जैसे अग्नि प्रातःकाल के आगमन पर स्तुति से प्रज्वलित होता है; हे नासत्याओं, आप जहाँ भी हों, स्वर्ग पुत्र, श्रेष्ठ दाता। हे बलवानों, हमें यहाँ प्रसन्न करो; लालची को दूर भगाओ, तरंग में आनंदित। मेरे शब्द सुनो, हे पुरुषों, इच्छित और जानने वाले, समझ के साथ। सौंदर्य के लिए, हे पूषन, जैसे देवों के लिए शिल्पी, हे नासत्याओं, आप सूर्य की रथ को ले जाएँ; आपकी स्तुतियाँ कही गई हैं, जल में उत्पन्न, आपके जुए, वरुण के बंधन जैसे, अच्छी तरह जुड़े हैं। आपकी वह मधुर कृपा हमारे साथ रहे; योग्य गायक की स्तुति स्वीकार करें। जैसे आपकी कीर्ति फैलती है, हे उदार जनों, जन समुदाय वीरता के लिए हर्षित होते हैं। यह स्तुति आपके लिए रची गई है, आश्विनों, सम्मान के साथ, हे दानशील जनों, भव्य प्रशंसा के साथ। पुत्र और अपने लिए मार्ग पर आओ; हे नासत्याओं, अगस्त्य के वचनों में आनंद लो। हमने अंधकार के पार पहुँच लिया; आपके लिए, आश्विनों, यह स्तुति प्रस्तुत है। देवपथ से यहाँ आओ; हम दीर्घायु, बलवान जनों को पाएँ।