जब अग्नि की प्रचंड किरणें चारों दिशाओं में फैलती हैं, तब हम प्रार्थना करते हैं कि वह हमारी जलती हुई पापराशि को दूर कर दे। हे अग्नि, तुम सर्वमुख हो, सबको समेटे हुए हो; कृपा कर हमारे पापों को हर लो। अपने सर्वव्यापी मुख से, जैसे नाव में बैठाकर, हमें द्वेष करने वालों के पार ले चलो और हमारे पापों को जला दो। जैसे कोई नाव नदी के पार सुख-शांति तक ले जाती है, वैसे ही अग्नि हमें कल्याण की ओर ले जाए और हमारे पापों को दूर करे। हम चाहते हैं कि हम वैश्वानर, जो सभी प्राणियों की शोभा हैं, उनके शुभ अनुग्रह में रहें। यह राजा, वैश्वानर, यहाँ जन्म लेकर इस सम्पूर्ण जगत को देखता है और सूर्य के साथ चलता है। वह आकाश में प्रतिष्ठित है, अग्नि पृथ्वी पर स्थित है, और वह सभी वनस्पतियों में समाया हुआ है; बलपूर्वक स्थापित वैश्वानर अग्नि हमें दिन-रात हर संकट से बचाए। वैश्वानर, तुम्हारा वह सत्य हमारे लिए कल्याणकारी हो; उदारजन अपना धन हमारे साथ जोड़ें; मित्र, वरुण, अदिति, सिंधु, पृथ्वी और आकाश हमें कोई क्षति न पहुँचाएँ। हम जातवेदस् अग्नि के लिए सोम का पान अर्पित करते हैं, जो सब जानने वाले हैं और शत्रुओं को भस्म कर देते हैं। हे अग्नि, जैसे नाव नदी के पार ले जाती है, वैसे ही तू हमें सभी कठिनाइयों से पार ले चल और हमारे दुर्भाग्य दूर कर। अब हम उस इन्द्र की स्तुति करते हैं, जो महान् शक्तियों में वृषभ हैं, बलवानों के साथ रहते हैं, और स्वर्ग-पृथ्वी के स्वामी हैं। युद्धों में, सत्य के पथ पर अडिग रहते हुए, हम इन्द्र और मरुतों को बुलाते हैं। जिनकी शक्ति सूर्य के समान अजेय है, जो हर युद्ध में वृत्र का संहार करते हैं, और अपने साथियों के साथ सबसे अधिक शक्तिशाली हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। जिनके लिए मार्ग स्वर्ग की नदियों की तरह प्रवाहित होते हैं, जो अपनी शक्ति से सबको मजबूत करते हैं, घृणा करने वालों को कुचलते हैं, और अपने पुरुषार्थ में अपराजेय हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। वे अंगिरसों में सबसे श्रेष्ठ, वृषभों में वृषभ, मित्रों में मित्र, गायक में गायक, और मार्गों में सबसे प्राचीन हैं; ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। इन्द्र अपने पुत्रों, रुद्रों और ऋभुओं के साथ शत्रुओं पर विजय पाते हैं। अपने प्रिय मित्रों के साथ वे यश प्राप्त करते हैं; ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। वे युद्ध में क्रोध से भरे हुए कार्य करते हैं, हमारे लोगों के साथ सूर्य को जीतते हैं; इस सभा में, बार-बार आह्वान किए गए प्रभु, हमारे शत्रुओं का संहार करें—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। युद्ध में वीरता के पुरस्कार के लिए सहायक इन्द्र के पास जुटते हैं, सुरक्षा चाहने वाले उन्हें अर्पण करते हैं; वे सभी कर्मों के स्वामी हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। उत्सवों में, सहायता और धन के लिए लोग इन्द्र का आश्रय लेते हैं; वे अंधकार में भी विचार के प्रकाश को जानते हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। इन्द्र बाएँ हाथ से मार्गदर्शन करते हैं, साहसी को भी रोकते हैं, और दाएँ हाथ से कर्मों को समेटते हैं; वे गायक मंडली में भी धन जीतने वाले हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। वे सेनाओं और रथों के साथ विजेता हैं, सभी लोगों में प्रसिद्ध हैं; अपने पुरुषार्थ से वे शापों को हराते हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे सहायक बनें। हे बार-बार आह्वान किए गए, चाहे अपने कुटुंबियों के साथ हों या परायों के साथ, जब भी युद्ध में सम्मिलित हों, तो हमारी संतानों और वंशजों की रक्षा करें—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे रक्षक बनें। वे वज्रधारी, शत्रुओं के संहारक, भयंकर और शक्तिशाली, सहस्रबुद्धि, शतसहाय, प्रचंड वीर हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे रक्षक बनें। उनका वज्र हमारे युद्ध में गर्जना करता है, जैसे आकाश की गूंजती हुई आवाज़, सामर्थ्य से परिपूर्ण; उनके पास ही धन और संपत्ति आती है—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे रक्षक बनें। उनकी अपार शक्ति और यश को दोनो लोक सर्वदा चारों ओर से घेरते हैं; वे अर्पण से प्रसन्न होते हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे रक्षक बनें। उनकी शक्ति की सीमा न देवता जानते हैं, न मनुष्य, न ही जल; वे अपनी शक्ति से पृथ्वी और आकाश को फैलाते हैं—ऐसे इन्द्र और मरुत हमारे रक्षक बनें। उज्ज्वल, सुनहरे, प्रसन्नचित्त, सजे-धजे, ऋज्राश्व के धन से जुड़े हुए, बलवान घोड़ों से युक्त रथ को वहन करते हुए, कृपालु इन्द्र नाहु जनों की भीड़ में स्मरण किए जाते हैं। हे इन्द्र, यह स्तुति तुम्हारे लिए गाई जा रही है; वर्षागिर के गीत से तुम्हारी उदारता का उत्सव मनाया जाता है—ऋज्राश्व, अम्बरीष, सहदेव, भयमान और अन्य उदारजन तुम्हारी प्रशंसा करते हैं। हे बार-बार आह्वान किए गए, तुमने अपने साथियों के साथ दस्यु और शिम्यु का वध किया, पृथ्वी को शांत बनाया; अपने तेजस्वी मित्रों के साथ तुमने खेत, सूर्य और जल को सुरक्षित किया, हे बलवान। हर कार्य में इन्द्र हमारे पक्षधर हों, हम बिना क्षति के पुरस्कार जीतें; मित्र, वरुण, अदिति, नदी, पृथ्वी और आकाश हमें कोई हानि न पहुँचाएँ। अब हम अपनी वाणी उस प्रसन्न पिता के लिए गाते हैं, जिन्होंने ऋजिश्वन के साथ काले गर्भ वाली का वध किया; हम उस महाबली, दाहिने हाथ में वज्रधारी, मरुतों के साथ, मित्रता के लिए बुलाते हैं। वे जिन्होंने प्रसन्नचित्त होकर व्यंस का वध किया, शम्बर का संहार किया, अधर्मी पिप्रु को नष्ट किया, और शुष्ण को गिराया—ऐसे इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। जिनकी महान पुरुषता आकाश और पृथ्वी है, जिनका आदेश वरुण का है, जिनका सूर्य है; जिनके नियम का पालन नदियाँ करती हैं—ऐसे इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। वे घोड़ों और गायों के स्वामी, उदार, शीघ्र और दृढ़ कर्म वाले हैं; जो दान न करने वाले धनिकों का भी संहार करते हैं—ऐसे इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। वे समस्त चल-अचल के स्वामी हैं, जिन्होंने सबसे पहले पुरोहित के लिए गायें खोजीं; दस्युओं और अधर्मियों को गिराने वाले—ऐसे इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। वीर और भयभीत, शीघ्र और विजय चाहने वाले, सभी इन्द्र को पुकारते हैं; सभी प्राणी जिनसे जुड़े हैं—ऐसे इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। वे रुद्रों के मार्गों में निपुण हैं, रुद्रों के साथ वंशों का विस्तार करते हैं; जिनकी प्रशंसा विचार करती है, ऐसे प्रसिद्ध इन्द्र को, मरुतों के साथ, हम मित्रता के लिए बुलाते हैं। हे मरुतों के साथ रहने वाले, तुम चाहे उच्च स्थान में आनंदित हो या निम्न सभा में, वहीं से हमारे यज्ञ में आओ; तुम्हारे लिए हमने हवि तैयार की है, हे सत्यदाता। हे इन्द्र, तुम्हारे लिए हमने सोम दबाया है, हे कुशल; तुम्हारे लिए ही हवि तैयार की है, हे प्रार्थनाओं के नेता; फिर, अपनी मंडली के साथ, मरुतों सहित, इस यज्ञ में पवित्र कुश पर प्रसन्न होओ। हे इन्द्र, अपने अश्वों के साथ हर्षित होओ, अपने गालों को फुलाओ, नदियाँ बहने दो; तुम्हारे सुंदर गालों वाले घोड़े तुम्हें यहाँ लाएँ और हमारे अर्पण को स्वीकार करो। हम इन्द्र के साथ मरुतों की स्तुत्य सभा के संरक्षक बनकर बल प्राप्त करें; मित्र, वरुण, अदिति, नदी, पृथ्वी और आकाश हमें कोई हानि न पहुँचाएँ। हे महाबली इन्द्र, यह विचार तुम्हारे लिए, तुम्हारी महानता की स्तुति के लिए, धिषणा से प्रेरित होकर प्रस्तुत करता हूँ। उत्सव और प्रयास में देवताओं ने इन्द्र को, जो सामर्थ्य में प्रबल हैं, विजयी पाया है। सातों नदियाँ उनकी कीर्ति को वहन करती हैं; स्वर्ग और पृथ्वी उनके अद्भुत रूप को प्रकट करते हैं। हमारे लिए सूर्य और चंद्रमा शुभ दृष्टि से देखते हैं; हे इन्द्र, भक्तिपूर्वक कर्म करने वालों के बीच सदा विश्वासपूर्वक विचरण करो।