સ્વાદિ॑ષ્ઠયા॒ મદિ॑ષ્ઠયા॒ પવ॑સ્વ સોમ॒ ધાર॑યા । ઇન્દ્રા॑ય॒ પાત॑વે સુ॒તઃ
સોમ, તું સૌથી મીઠી અને આનંદદાયક ધારા સાથે વહે, ઇન્દ્ર માટે પિવા માટે પિછડાયો છે.
ર॒ક્ષો॒હા વિ॒શ્વચ॑ર્ષણિર॒ભિ યોનિ॒મયો॑હતમ્! દ્રુણા॑ સધસ્થમાસદત્
રાક્ષસોનો નાશક, સર્વત્ર ફેલાયેલો, તું તારા મૂળ સ્થાને પહોંચી ગયો છે! તું લાકડાના પાત્રમાં બેઠો છે.
વરિવોધાતમો ભવ મંહિષ્ઠો વૃત્રહન્તમઃ । પર્ષિ રાધો મઘોનામ્
તુ વિશાળ, મહાન અને વૃત્રના વિનાશક બન, અને દયાળુઓનું ધન અમને આપ.
અભ્યર્ષ મહાનાં દેવાનાં વીતિમન્ધસા । અભિ વાજમુત શ્રવઃ
મહાન દેવતાઓની સભામાં વહે, આનંદદાયક, અમને બળ અને યશ બંને આપ.
ત્વામચ્છા ચરામસિ તદિદર્થં દિવેદિવે । ઇન્દો ત્વે ન આશસઃ
હે ઇંદુ, અમે રોજ તારી પાસે આવીએ છીએ, એ જ હેતુથી; અમારી આશાઓ તારી ઉપર છે.
પુનાતિ તે પરિસ્રુતં સોમં સૂર્યસ્ય દુહિતા । વારેણ શશ્વતા તના
સૂર્યની પુત્રી તારી વહેતી સોમને પોતાની સદા શુદ્ધ વસ્ત્રથી શુદ્ધ કરે છે.
તમીમણ્વીઃ સમર્ય આ ગૃભ્ણન્તિ યોષણો દશ । સ્વસારઃ પાર્યે દિવિ
દૂર આકાશમાં, દસ બહેનો જેવી યુવતીઓ એ એક સાથે તેને પકડી રાખે છે.
તમીં હિન્વન્ત્યગ્રુવો ધમન્તિ બાકુરં દૃતિમ્ । ત્રિધાતુ વારણં મધુ
અડગ રહેનારાઓ તેને દબાવે છે, તેઓ મીઠી તાકાત ફૂંકે છે, ત્રણ સ્તરે વહેતી મધમાળ સ્રાવને.
અભીમમઘ્ન્યા ઉત શ્રીણન્તિ ધેનવઃ શિશુમ્ । સોમમિન્દ્રાય પાતવે
અનઉકેલાયેલી ગાયો એ બાળકને, એટલે કે સોમને, ઇન્દ્ર માટે પીવા માટે છાને છે.
અસ્યેદિન્દ્રો મદેષ્વા વિશ્વા વૃત્રાણિ જિઘ્નતે । શૂરો મઘા ચ મંહતે
તેણી મદમાં, ઇન્દ્ર બધા દુશ્મનોને મારે છે; વીર પુરુષ દાનમાં આનંદ માણે છે.
પવસ્વ દેવવીરતિ પવિત્રં સોમ રંહ્યા । ઇન્દ્રમિન્દો વૃષા વિશ
દેવત્વથી ભરપૂર સોમ, તું પવિત્રમાં વહે, આનંદદાયક, અને વાઘા, ઇન્દ્રની સભામાં આવ.
આ વચ્યસ્વ મહિ પ્સરો વૃષેન્દો દ્યુમ્નવત્તમઃ । આ યોનિં ધર્ણસિઃ સદઃ
મહાન વાઘા, તું તારી મહાન ધારા વહાવ, અને તારા શાશ્વત નિવાસમાં પ્રવેશ.
અધુક્ષત પ્રિયં મધુ ધારા સુતસ્ય વેધસઃ । અપો વસિષ્ટ સુક્રતુઃ
દબાયેલા અને પ્રેરિત સોમની ધારો એ પ્રિય મધ દૂધે છે; જ્ઞાની, તું જળમાં વ્યાપી ગયો છે.
મહાન્તં ત્વા મહીરન્વાપો અર્ષન્તિ સિન્ધવઃ । યદ્ગોભિર્વાસયિષ્યસે
મહાન નદીઓ તારી પાછળ ચાલે છે, મહાન સોમ, જ્યારે તું ગાયોથી આવરાયેલો હોય છે.
સમુદ્રો અપ્સુ મામૃજે વિષ્ટમ્ભો ધરુણો દિવઃ । સોમઃ પવિત્રે અસ્મયુઃ
સમુદ્રે પાણીમાં પોતાને શુદ્ધ કર્યો છે, આકાશનો આધાર અને થાંભલો; પવિત્રમાં શુદ્ધ થયેલો સોમ ઉત્સુક છે.
અચિક્રદદ્વૃષા હરિર્મહાન્મિત્રો ન દર્શતઃ । સં સૂર્યેણ રોચતે
મહાન પીળો સોમ ગર્જના કરે છે, મિત્રા જેવો અજ્ઞાત અને વિશાળ; તે સૂર્ય સાથે તેજ પામે છે.
ગિરસ્ત ઇન્દ ઓજસા મર્મૃજ્યન્તે અપસ્યુવઃ । યાભિર્મદાય શુમ્ભસે
ઇંદુ, તારી તાકાતથી ગીતો શુદ્ધ થાય છે, અજ્ઞાત, જેના દ્વારા તું આનંદ માટે પોતાને શોભાવે છે.
તં ત્વા મદાય ઘૃષ્વય ઉ લોકકૃત્નુમીમહે । તવ પ્રશસ્તયો મહીઃ
અમે તારી મદ માટે, ઝડપી અને જગતના સર્જક તને શોધીએ છીએ; તારી સ્તુતિઓ મહાન છે.
અસ્મભ્યમિન્દવિન્દ્રયુર્મધ્વઃ પવસ્વ ધારયા । પર્જન્યો વૃષ્ટિમાઁ ઇવ
હે ઇંદુ, અમારે માટે ઇન્દ્ર માટે મધમાળ પ્રવાહ વહાવ, વરસાદથી ભરેલા વાદળ જેવો.
ગોષા ઇન્દો નૃષા અસ્યશ્વસા વાજસા ઉત । આત્મા યજ્ઞસ્ય પૂર્વ્યઃ
હે ઇંદુ, તું ગાયો, પુરુષો, ઘોડાઓ અને બળથી સમૃદ્ધ છે; તું યજ્ઞનો પ્રાચીન આત્મા છે.
એષ દેવો અમર્ત્યઃ પર્ણવીરિવ દીયતિ । અભિ દ્રોણાન્યાસદમ્
આ અમર દેવ પાંદડાવાળી ડાળી જેવો ગતિ પામે છે; તે પાત્રોમાં પ્રવેશી ગયો છે.
એષ દેવો વિપા કૃતોઽતિ હ્વરાંસિ ધાવતિ । પવમાનો અદાભ્યઃ
આ દેવ, સ્વચ્છ બનેલો, સંકુચિત જગ્યાઓને પાર કરે છે; પોતે શુદ્ધ થનાર છે અને છેતરાઈ શકતો નથી.
એષ દેવો વિપન્યુભિઃ પવમાન ઋતાયુભિઃ । હરિર્વાજાય મૃજ્યતે
આ દેવ, વિદ્વાનો અને સત્યથી જીવતા લોકો સાથે, પીળો સોમ બળ માટે શુદ્ધ થાય છે.
એષ વિશ્વાનિ વાર્યા શૂરો યન્નિવ સત્વભિઃ । પવમાનઃ સિષાસતિ
આ પોતે શુદ્ધ થનાર, વીર, પોતાના સાથીઓ સાથે બધાં ખજાનાં મેળવવા ઇચ્છે છે.
એષ દેવો રથર્યતિ પવમાનો દશસ્યતિ । આવિષ્કૃણોતિ વગ્વનુમ્
આ દેવ પવિત્રકર્તા પોતાના રથમાં સવાર થઈ આનંદ આપે છે અને પોતાની વાણી ગીતરૂપે પ્રગટ કરે છે.
એષ વિપ્રૈરભિષ્ટુતોઽપો દેવો વિ ગાહતે । દધદ્રત્નાનિ દાશુષે
વિદ્વાનો દ્વારા વખાણવામાં આવતો આ દેવ પાણીમાં વહે છે અને ઉપાસકને ધન આપે છે.
એષ દિવં વિ ધાવતિ તિરો રજાંસિ ધારયા । પવમાનઃ કનિક્રદત્
આ પવિત્રકર્તા ગર્જના કરતા પોતાના પ્રવાહ સાથે આકાશમાં દોડે છે અને જગતના અંતરથી પણ આગળ જાય છે.
એષ દિવં વ્યાસરત્તિરો રજાંસ્યસ્પૃતઃ । પવમાનઃ સ્વધ્વરઃ
આ પવિત્રકર્તા પોતાના યજ્ઞથી અસ્પર્શિત રહી આકાશમાં વ્યાપી ગયો છે અને જગતના અંતરથી પણ આગળ છે.
એષ પ્રત્નેન જન્મના દેવો દેવેભ્યઃ સુતઃ । હરિઃ પવિત્રે અર્ષતિ
પ્રાચીન જન્મથી જન્મેલો આ દેવ દેવો માટે પિછડાયો છે; પીળો રંગ ધરાવતો પવિત્રકર્તા છાણમાંથી વહે છે.
એષ ઉ સ્ય પુરુવ્રતો જજ્ઞાનો જનયન્નિષઃ । ધારયા પવતે સુતઃ
ઘણા સંકલ્પો ધરાવતો, નવજાત આ દેવ પ્રકાશો ઉત્પન્ન કરે છે; પિછડાયેલો પવિત્રકર્તા પોતાના પ્રવાહથી શુદ્ધ થાય છે.