એન્દ્ર સાનસિં રયિં સજિત્વાનં સદાસહમ્ । વર્ષિષ્ઠમૂતયે ભર
હે ઇન્દ્ર, અમને વિજયી, સતત વધતું અને સહાયરૂપ ધન આપ.
નિ યેન મુષ્ટિહત્યયા નિ વૃત્રા રુણધામહૈ । ત્વોતાસો ન્યર્વતા
જે પ્રહારથી તું મુઠ્ઠી મારીને વિપક્ષીઓને હરાવ્યા છે, તારી સહાયથી બધા અવરોધો દૂર થાય છે.
ઇન્દ્ર ત્વોતાસ આ વયં વજ્રં ઘના દદીમહિ । જયેમ સં યુધિ સ્પૃધઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી મદદથી અમે વજ્ર ઉઠાવી દુશ્મનોને ચકનાચૂર કરી શકીએ, અને યુદ્ધમાં બધા વિરોધીઓને જીતીએ.
વયં શૂરેભિરસ્તૃભિરિન્દ્ર ત્વયા યુજા વયમ્ । સાસહ્યામ પૃતન્યતઃ
હે ઇન્દ્ર, તારા સાથી અને બહાદુર મિત્રો સાથે, તારી સાથે જોડાઈને, અમે અમારાં પર હુમલો કરનારા શત્રુઓને હરાવી શકીએ.
મહાઁ ઇન્દ્રઃ પરશ્ચ નુ મહિત્વમસ્તુ વજ્રિણે । દ્યૌર્ન પ્રથિના શવઃ
ઇન્દ્ર મહાન છે, અને વજ્રધારીનું મહાત્મ્ય હંમેશા વધતું રહે, તેનું બળ આકાશ જેટલું વિશાળ છે.
સમોહે વા ય આશત નરસ્તોકસ્ય સનિતૌ । વિપ્રાસો વા ધિયાયવઃ
કે કોઈ સંતાનની ઈચ્છાથી ભેગા થાય કે જ્ઞાની મનથી જ્ઞાન મેળવવા માંગે, બધાએ તારો આધાર લેવો જોઈએ.
યઃ કુક્ષિઃ સોમપાતમઃ સમુદ્ર ઇવ પિન્વતે । ઉર્વીરાપો ન કાકુદઃ
જેનો પેટ સોમપાન માટે તરસે છે અને દરિયા જેવો ફૂલેલો છે, અને જેનું સ્વરૂપ પાણીની લહેર જેટલું વિશાળ છે.
એવા હ્યસ્ય સૂનૃતા વિરપ્શી ગોમતી મહી । પક્વા શાખા ન દાશુષે
એમ કરીને તેની કૃપા વિશાળ, તેજસ્વી અને ગાયોથી ભરપૂર છે, ભક્ત માટે પક્વ ડાળ જેવી છે.
એવા હિ તે વિભૂતય ઊતય ઇન્દ્ર માવતે । સદ્યશ્ચિત્સન્તિ દાશુષે
હે ઇન્દ્ર, તારી શક્તિ અને સહાય હંમેશા ભક્ત માટે હાજર રહે છે, અને સેવા કરનારને તુરંત મળે છે.
એવા હ્યસ્ય કામ્યા સ્તોમ ઉક્થં ચ શંસ્યા । ઇન્દ્રાય સોમપીતયે
એમ કરીને તેની સ્તુતિ અને ભજન ઇચ્છનીય છે, જે ઇન્દ્ર માટે સોમપાન સમયે ગાવા યોગ્ય છે.
ઇન્દ્રેહિ મત્સ્યન્ધસો વિશ્વેભિઃ સોમપર્વભિઃ । મહાઁ અભિષ્ટિરોજસા
હે ઇન્દ્ર, તું સોમરસથી આનંદ પામીને, સર્વ સોમયજ્ઞ સાથે, તારી મહાન અને પૂરતી શક્તિ સાથે આવ.
એમેનં સૃજતા સુતે મન્દિમિન્દ્રાય મન્દિને । ચક્રિં વિશ્વાનિ ચક્રયે
સોમરસ દબાવતી વખતે, આનંદી ઇન્દ્ર માટે તે વહાવો, કારણ કે તેણે કરનાર માટે સર્વ વસ્તુઓ સર્જી છે.
મત્સ્વા સુશિપ્ર મન્દિભિ સ્તોમેભિર્વિશ્વચર્ષણે । સચૈષુ સવનેષ્વા
હે સુંદર જડાવાળા, સર્વ લોકોના સ્વામી ઇન્દ્ર, ભજનોથી આનંદ પામ, અને આ યજ્ઞોમાં અમારો સાથ આપ.
અસૃગ્રમિન્દ્ર તે ગિરઃ પ્રતિ ત્વામુદહાસત । અજોષા વૃષભં પતિમ્
હે ઇન્દ્ર, અમે તારી સ્તુતિઓ વહાવી છે; ભક્તિથી બધા તને, વાઘા અને સ્વામી તરીકે બોલાવે છે.
સં ચોદય ચિત્રમર્વાગ્રાધ ઇન્દ્ર વરેણ્યમ્ । અસદિત્તે વિભુ પ્રભુ
હે ઇન્દ્ર, તેજસ્વી, ઝડપી અને શ્રેષ્ઠને પ્રેરણા આપ, તું અમારાં માટે સર્વત્ર વ્યાપક અને શક્તિશાળી બન.
અસ્માન્સુ તત્ર ચોદયેન્દ્ર રાયે રભસ્વતઃ । તુવિદ્યુમ્ન યશસ્વતઃ
હે ઇન્દ્ર, તું અમને ત્યાં ધન, ઉત્સાહી બળ, મહાન યશ અને કીર્તિ માટે પ્રેરણા આપ.
સં ગોમદિન્દ્ર વાજવદસ્મે પૃથુ શ્રવો બૃહત્ । વિશ્વાયુર્ધેહ્યક્ષિતમ્
હે ઇન્દ્ર, અમને ગાયો, ઘોડા અને વિશાળ, મહાન પ્રતિષ્ઠા આપ; સર્વ માટે અક્ષય આયુષ્ય આપ.
અસ્મે ધેહિ શ્રવો બૃહદ્દ્યુમ્નં સહસ્રસાતમમ્ । ઇન્દ્ર તા રથિનીરિષઃ
હે ઇન્દ્ર, અમને મહાન યશ, પ્રચુર બળ અને હજારોનું ધન આપ, અને રથવાળી સમૃદ્ધિ પણ આપ.
વસોરિન્દ્રં વસુપતિં ગીર્ભિર્ગૃણન્ત ઋગ્મિયમ્ । હોમ ગન્તારમૂતયે
અમે સ્તુતિઓથી ધનના સ્વામી, ખજાનાના માલિક, પ્રાચીન ઇન્દ્રને વંદન કરીએ છીએ, જે હવન સમયે સહાય લાવે છે.
સુતેસુતે ન્યોકસે બૃહદ્બૃહત એદરિઃ । ઇન્દ્રાય શૂષમર્ચતિ
દરેક સોમપાન સમયે, દરેક ઘરમાં, મહાન અને વધુ મહાન સ્તુતિઓથી ઇન્દ્રનું ગાન થાય છે; તું તારી શક્તિનું ગાન કર.
ગાયન્તિ ત્વા ગાયત્રિણોઽર્ચન્ત્યર્કમર્કિણઃ । બ્રહ્માણસ્ત્વા શતક્રત ઉદ્વંશમિવ યેમિરે
ગાયત્રીના ગાયક તને ગાય છે; જે સૂર્યની સ્તુતિ કરે છે, તેઓ સૂર્યને વધાવે છે; અને, હે શતશક્તિમાન, યજ્ઞકર્મ કરનાર બ્રાહ્મણોએ તને ઊંચા ધ્વજની જેમ જોડ્યો છે.
યત્સાનોઃ સાનુમારુહદ્ભૂર્યસ્પષ્ટ કર્ત્વમ્ । તદિન્દ્રો અર્થં ચેતતિ યૂથેન વૃષ્ણિરેજતિ
જ્યારે તું એક શિખરેથી બીજાં શિખરે ચડીને અનેક સ્પષ્ટ કાર્યો કરે છે, ત્યારે ઇન્દ્ર એ કાર્યનો અર્થ વિચારે છે; અને વીર પોતાની ટોળકી સાથે ગતિ કરે છે.
યુક્ષ્વા હિ કેશિના હરી વૃષણા કક્ષ્યપ્રા । અથા ન ઇન્દ્ર સોમપા ગિરામુપશ્રુતિં ચર
હે ઇન્દ્ર, તારા બંને પીળા અને ઘાટિયા વાળવાળા ઘોડાઓને જોડ; પછી, હે સોમપાન કરનાર, અમારા ગીતોની સાંભળવા નજીક આવો.
એહિ સ્તોમાઁ અભિ સ્વરાભિ ગૃણીહ્યા રુવ । બ્રહ્મ ચ નો વસો સચેન્દ્ર યજ્ઞં ચ વર્ધય
આ સ્તુતિઓ પાસે આવો, તમારો સ્વર ઉંચો કરો, કૃપાળુ બનો; અને, હે દયાળુ, અમારી પ્રાર્થનામાં જોડાઓ, હે ઇન્દ્ર, અને અમારી યજ્ઞને વધારશો.
ઉક્થમિન્દ્રાય શંસ્યં વર્ધનં પુરુનિષ્ષિધે । શક્રો યથા સુતેષુ ણો રારણત્સખ્યેષુ ચ
ઇન્દ્ર માટે બોલાતી સ્તુતિ, જે તેને વધારતી હોય, તે અનેક રીતે રક્ષિત જગ્યાએ ઉચ્ચારાય; જેમ શક્તિશાળી એ અમારા સોમપાન અને મિત્રતામાં આનંદ પામે છે.
તમિત્સખિત્વ ઈમહે તં રાયે તં સુવીર્યે । સ શક્ર ઉત નઃ શકદિન્દ્રો વસુ દયમાનઃ
અમે તેની મિત્રતા માંગીએ છીએ, ધન માટે તેને માગીએ છીએ, વીરતા માટે તેને માગીએ છીએ; એ શક્તિશાળી, દયાળુ ઇન્દ્ર અમને ધન આપે.
સુવિવૃતં સુનિરજમિન્દ્ર ત્વાદાતમિદ્યશઃ । ગવામપ વ્રજં વૃધિ કૃણુષ્વ રાધો અદ્રિવઃ
હે ઇન્દ્ર, દાન માટે પ્રસિદ્ધ, તારો માર્ગ વિશાળ અને સરળ છે, અમને ગાયોનું ધન આપ; વાડ ખોલ, અમને સમૃદ્ધિ આપ, હે પથ્થર ફોડનાર.
નહિ ત્વા રોદસી ઉભે ઋઘાયમાણમિન્વતઃ । જેષઃ સ્વર્વતીરપઃ સં ગા અસ્મભ્યં ધૂનુહિ
ભૂમિ અને આકાશ, બંને તને રોકી શકતા નથી જ્યારે તું પ્રયત્ન કરે છે; તું તેજસ્વી જળોને જીતે છે—અમારા માટે ગાયો એકઠી કર.
આશ્રુત્કર્ણ શ્રુધી હવં નૂ ચિદ્દધિષ્વ મે ગિરઃ । ઇન્દ્ર સ્તોમમિમં મમ કૃષ્વા યુજશ્ચિદન્તરમ્
હે સ્તુતિ સાંભળનાર, અમારી પ્રાર્થના સાંભળ; હવે મારી વાણી સ્વીકાર, હે ઇન્દ્ર—મારું આ સ્તોત્ર અસરકારક બનાવ, ભલે વચ્ચે અંતર હોય.
વિદ્મા હિ ત્વા વૃષન્તમં વાજેષુ હવનશ્રુતમ્ । વૃષન્તમસ્ય હૂમહ ઊતિં સહસ્રસાતમામ્
અમે તને ઓળખીએ છીએ, હે વીર, સ્પર્ધામાં પ્રાર્થનાઓ સાંભળવા માટે પ્રસિદ્ધ; અમે સહાય માટે એ વીરને બોલાવીએ છીએ, જે હજારગણી દેનાર છે.