બ્રહ્મ જિન્વતમુત જિન્વતં ધિયો હતં રક્ષાંસિ સેધતમમીવાઃ । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચ સોમં સુન્વતો અશ્વિના
પ્રાર્થનામાં પ્રેરણા આપો, વિચારોમાં પ્રેરણા આપો; દૈત્યોને નાશ કરો, દુર્ભાગ્ય દૂર કરો. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, સોમ પિરસતા પાસે પધારો.
ક્ષત્રં જિન્વતમુત જિન્વતં નૄન્હતં રક્ષાંસિ સેધતમમીવાઃ । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચ સોમં સુન્વતો અશ્વિના
શક્તિમાં પ્રેરણા આપો, પુરુષોમાં પ્રેરણા આપો; દૈત્યોને નાશ કરો, દુર્ભાગ્ય દૂર કરો. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, સોમ પિરસતા પાસે પધારો.
ધેનૂર્જિન્વતમુત જિન્વતં વિશો હતં રક્ષાંસિ સેધતમમીવાઃ । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચ સોમં સુન્વતો અશ્વિના
ગાયોમાં પ્રેરણા આપો, લોકોમાં પ્રેરણા આપો; દૈત્યોને નાશ કરો, દુર્ભાગ્ય દૂર કરો. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, સોમ પિરસતા પાસે પધારો.
અત્રેરિવ શૃણુતં પૂર્વ્યસ્તુતિં શ્યાવાશ્વસ્ય સુન્વતો મદચ્યુતા । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચાશ્વિના તિરોઅહ્ન્યમ્
જેમ તમે અત્રિની પ્રાચીન સ્તુતિ સાંભળી હતી, તેમ શ્યાવાશ્વના સોમ પિરસતી આનંદદાયક ગીત પણ સાંભળો. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, આખો દિવસ પધારો.
સર્ગાઁ ઇવ સૃજતં સુષ્ટુતીરુપ શ્યાવાશ્વસ્ય સુન્વતો મદચ્યુતા । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચાશ્વિના તિરોઅહ્ન્યમ્
જેમ પ્રવાહો વહે છે તેમ, તમારી સુંદર ભેટો શ્યાવાશ્વના આનંદદાયક ગીત તરફ વહેવા દો, જ્યારે તે સોમ પિરસે છે. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, આખો દિવસ પધારો.
રશ્મીઁરિવ યચ્છતમધ્વરાઁ ઉપ શ્યાવાશ્વસ્ય સુન્વતો મદચ્યુતા । સજોષસા ઉષસા સૂર્યેણ ચાશ્વિના તિરોઅહ્ન્યમ્
જેમ કિરણો ફેલાય છે તેમ, તમારી ભેટો યજ્ઞ તરફ અને શ્યાવાશ્વના આનંદદાયક ગીત તરફ દોરો, જ્યારે તે સોમ પિરસે છે. ઉષા અને સૂર્ય સાથે, હે અશ્વિનીકુમારો, આખો દિવસ પધારો.
અર્વાગ્રથં નિ યચ્છતં પિબતં સોમ્યં મધુ । આ યાતમશ્વિના ગતમવસ્યુર્વામહં હુવે ધત્તં રત્નાનિ દાશુષે
તમારો રથ આગળ લાવો, મધુર સોમ પીઓ; આવો, હે અશ્વિનીકુમારો, આવો. હું તમારી કૃપા ઇચ્છું છું, તમને બોલાવું છું—ભક્તને રત્નો આપો.
નમોવાકે પ્રસ્થિતે અધ્વરે નરા વિવક્ષણસ્ય પીતયે । આ યાતમશ્વિના ગતમવસ્યુર્વામહં હુવે ધત્તં રત્નાનિ દાશુષે
યજ્ઞના આરંભે નમનના શબ્દો સાથે, ઇચ્છિત સોમ પીવા માટે, હે અશ્વિનીકુમારો, આવો, આવો. હું તમારી કૃપા ઇચ્છું છું, તમને બોલાવું છું—ભક્તને રત્નો આપો.
સ્વાહાકૃતસ્ય તૃમ્પતં સુતસ્ય દેવાવન્ધસઃ । આ યાતમશ્વિના ગતમવસ્યુર્વામહં હુવે ધત્તં રત્નાનિ દાશુષે
સ્વાહા બોલી અર્પણ કરેલા પવિત્ર સોમને માણો, હે દેવદંપતી! હે અશ્વિનીકુમારો, અહીં આવો, હું તમારી મદદ માટે પુકારી રહ્યો છું—મારા ઉપાસકને ધન-દોલત આપો.
અવિતાસિ સુન્વતો વૃક્તબર્હિષઃ પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
તમે સોમ પિરસનારા અને કુશ પાથરનારા ભક્તના રક્ષક છો. હે શતશક્તિમાન ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યોદ્ધાઓએ, જે યુદ્ધમાં શક્તિશાળી છે, અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, મરુતો સાથે વિજયી ઇન્દ્ર.
પ્રાવ સ્તોતારં મઘવન્નવ ત્વાં પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
ગાયકોએ તાજી રીતે તમને બોલાવ્યા છે, હે દયાળુ ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યુદ્ધવીરો, શક્તિશાળી મરુતો સાથે, તમારી માટે અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર.
ઊર્જા દેવાઁ અવસ્યોજસા ત્વાં પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
દેવતાઓએ શક્તિ અને સહાયથી તમને આગળ લાવ્યા છે. હે શતશક્તિમાન ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યુદ્ધવીરો, શક્તિશાળી મરુતો સાથે, તમારી માટે અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર.
જનિતા દિવો જનિતા પૃથિવ્યાઃ પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
તમે આકાશના અને પૃથ્વીના સર્જનહાર છો. હે શતશક્તિમાન ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યુદ્ધવીરો, શક્તિશાળી મરુતો સાથે, તમારી માટે અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર.
જનિતાશ્વાનાં જનિતા ગવામસિ પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
તમે ઘોડા અને ગાયોના સર્જનહાર છો. હે શતશક્તિમાન ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યુદ્ધવીરો, શક્તિશાળી મરુતો સાથે, તમારી માટે અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર.
અત્રીણાં સ્તોમમદ્રિવો મહસ્કૃધિ પિબા સોમં મદાય કં શતક્રતો । યં તે ભાગમધારયન્વિશ્વાઃ સેહાનઃ પૃતના ઉરુ જ્રયઃ સમપ્સુજિન્મરુત્વાઁ ઇન્દ્ર સત્પતે
અત્રિઓના સ્તોત્ર માટે, હે દુશ્મનોના વિનાશક, તમારી મહિમા વધે. હે શતશક્તિમાન ઇન્દ્ર, આનંદ માટે આ સોમ પીઓ. જે ભાગ તમારા માટે રાખવામાં આવ્યો છે, તે બધા યુદ્ધવીરો, શક્તિશાળી મરુતો સાથે, તમારી માટે અલગ કર્યો છે—હે સારા માર્ગના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર.
શ્યાવાશ્વસ્ય સુન્વતસ્તથા શૃણુ યથાશૃણોરત્રેઃ કર્માણિ કૃણ્વતઃ । પ્ર ત્રસદસ્યુમાવિથ ત્વમેક ઇન્નૃષાહ્ય ઇન્દ્ર બ્રહ્માણિ વર્ધયન્
જેમ તમે શ્યાવાશ્વના સોમપાનને સાંભળ્યા, તેમ હવે પણ સાંભળો, જેમ તમે અત્રિના કર્મો સાંભળ્યા. હે ઇન્દ્ર, માત્ર તમે જ ત્રસદસ્યુનું રક્ષણ કર્યું, દુશ્મનોને દબાવ્યા અને ભક્તિગીતોને ઊંચું કર્યું.
પ્રેદં બ્રહ્મ વૃત્રતૂર્યેષ્વાવિથ પ્ર સુન્વતઃ શચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
તમે આ સ્તોત્રને વિત્રના યુદ્ધોમાં સહાય આપી છે. હે શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, તમામ સહાય સાથે સોમ પિરસનાર પાસે આવો. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
સેહાન ઉગ્ર પૃતના અભિ દ્રુહઃ શચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
હે પ્રબળ ઇન્દ્ર, તમે દુશ્મનના દળોને પરાસ્ત કરો છો, તમામ સહાય સાથે. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
એકરાળસ્ય ભુવનસ્ય રાજસિ શચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
તમે સમગ્ર ચલતી દુનિયાના એકમાત્ર રાજા છો, હે શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, તમામ સહાય સાથે. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
સસ્થાવાના યવયસિ ત્વમેક ઇચ્છચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
તમે એકલા ઊભા રહી દુશ્મનોને દૂર કરો છો, હે શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, તમામ સહાય સાથે. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
ક્ષેમસ્ય ચ પ્રયુજશ્ચ ત્વમીશિષે શચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
સુરક્ષા અને યુક્ત રથના તમે સ્વામી છો, હે શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, તમામ સહાય સાથે. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
ક્ષત્રાય ત્વમવસિ ન ત્વમાવિથ શચીપત ઇન્દ્ર વિશ્વાભિરૂતિભિઃ । માધ્યંદિનસ્ય સવનસ્ય વૃત્રહન્નનેદ્ય પિબા સોમસ્ય વજ્રિવઃ
રાજ્ય માટે તમને પુકારવામાં આવે છે અને તમે સહાય આપો છો, હે શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, તમામ સહાય સાથે. વિત્રના વિનાશક, મધ્યાહ્નના સવનમાં આજે આ સોમ પીઓ, હે વજ્રધારી.
શ્યાવાશ્વસ્ય રેભતસ્તથા શૃણુ યથાશૃણોરત્રેઃ કર્માણિ કૃણ્વતઃ । પ્ર ત્રસદસ્યુમાવિથ ત્વમેક ઇન્નૃષાહ્ય ઇન્દ્ર ક્ષત્રાણિ વર્ધયન્
જેમ તમે શ્યાવાશ્વના સ્તોત્ર સાંભળ્યા, તેમ હવે પણ સાંભળો, જેમ તમે અત્રિના કર્મો સાંભળ્યા. હે ઇન્દ્ર, માત્ર તમે જ ત્રસદસ્યુનું રક્ષણ કર્યું, દુશ્મનોને દબાવ્યા અને શક્તિઓને વધારી.
યજ્ઞસ્ય હિ સ્થ ઋત્વિજા સસ્ની વાજેષુ કર્મસુ । ઇન્દ્રાગ્ની તસ્ય બોધતમ્
યજ્ઞના તમે પુરોહિતો છો, હંમેશાં સ્પર્ધા અને કાર્યોમાં વિજયી રહો છો. હે ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, આનું ધ્યાન રાખો.
તોશાસા રથયાવાના વૃત્રહણાપરાજિતા । ઇન્દ્રાગ્ની તસ્ય બોધતમ્
વિચાર જેટલા ઝડપી, રથમાં સવાર, વિત્રના વિનાશક અને અપરાજિત છો. હે ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, આનું ધ્યાન રાખો.
ઇદં વાં મદિરં મધ્વધુક્ષન્નદ્રિભિર્નરઃ । ઇન્દ્રાગ્ની તસ્ય બોધતમ્
આ મીઠો, મધથી ભરેલો પાન, પુરુષોએ પથ્થરો વડે પિરસ્યો છે. હે ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, આનું ધ્યાન રાખો.
જુષેથાં યજ્ઞમિષ્ટયે સુતં સોમં સધસ્તુતી । ઇન્દ્રાગ્ની આ ગતં નરા
તમે યજ્ઞ માટે ઇચ્છિત અર્પણ સ્વરૂપે પિછડેલા સોમને, સ્તુતિ સાથે, સ્વીકારો. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, હે વીરો, આવો.
ઇમા જુષેથાં સવના યેભિર્હવ્યાન્યૂહથુઃ । ઇન્દ્રાગ્ની આ ગતં નરા
તમે એ સર્વ સવનો સ્વીકારો, જેના દ્વારા તમે હવન સામગ્રી લઈ જાવ છો. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, હે વીરો, આવો.
ઇમાં ગાયત્રવર્તનિં જુષેથાં સુષ્ટુતિં મમ । ઇન્દ્રાગ્ની આ ગતં નરા
મારી ગાયત્રી છંદમાં ગવાયેલી આ સુંદર સ્તુતિ સ્વીકારો. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, હે વીરો, આવો.
પ્રાતર્યાવભિરા ગતં દેવેભિર્જેન્યાવસૂ । ઇન્દ્રાગ્ની સોમપીતયે
સવારે તમારા રથ સાથે, દેવતાઓ સાથે મળીને, ધનના સ્વામી ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, સોમપાન માટે આવો.