અયં દીર્ઘાય ચક્ષસે પ્રાચિ પ્રયત્યધ્વરે । મિમીતે યજ્ઞમાનુષગ્વિચક્ષ્ય
આ યજ્ઞમાં, દૂર જોવાની દૃષ્ટિ માટે એ આગળ વધે છે; એ મનુષ્યોમાં યજ્ઞને માપે છે.
વૃષાયમિન્દ્ર તે રથ ઉતો તે વૃષણા હરી । વૃષા ત્વં શતક્રતો વૃષા હવઃ
હે ઇન્દ્ર, તારો રથ શક્તિશાળી છે અને તારા ઘોડાઓ પણ; તું પણ સહસ્રબળવાન છે, અને હવન પણ શક્તિશાળી છે.
વૃષા ગ્રાવા વૃષા મદો વૃષા સોમો અયં સુતઃ । વૃષા યજ્ઞો યમિન્વસિ વૃષા હવઃ
પથ્થર શક્તિશાળી છે, આનંદ પણ શક્તિશાળી છે, આ દબાવેલો સોમ પણ શક્તિશાળી છે; તું જે યજ્ઞને સંયમિત કરે છે એ પણ શક્તિશાળી છે, અને હવન પણ.
વૃષા ત્વા વૃષણં હુવે વજ્રિઞ્ચિત્રાભિરૂતિભિઃ । વાવન્થ હિ પ્રતિષ્ટુતિં વૃષા હવઃ
હે શક્તિશાળી, હું તને બોલાવું છું, વજ્રધારી, સુંદર સહાયથી; તું ખરેખર સ્તુતિ સ્વીકારે છે, હવન પણ શક્તિશાળી છે.
યદિન્દ્રાહં યથા ત્વમીશીય વસ્વ એક ઇત્ । સ્તોતા મે ગોષખા સ્યાત્
જો હું, હે ઇન્દ્ર, તારી જેમ એકમાત્ર ધનનો સ્વામી હોત, તો મારું સ્તુતિ કરનાર ગાય માટે પ્રસિદ્ધ થાત.
શિક્ષેયમસ્મૈ દિત્સેયં શચીપતે મનીષિણે । યદહં ગોપતિઃ સ્યામ્
હું તેને શીખવાડતો, હું તેને આપતો, હે શક્તિના સ્વામી, વિદ્વાનને; જો હું ગાયનો સ્વામી હોત.
ધેનુષ્ટ ઇન્દ્ર સૂનૃતા યજમાનાય સુન્વતે । ગામશ્વં પિપ્યુષી દુહે
હે ઇન્દ્ર, મીઠા વચન જેવી દયાળુ ગાય, યજમાન માટે દૂધ આપે છે, જેમાં ગાય અને ઘોડાંની સમૃદ્ધિ મળે છે.
ન તે વર્તાસ્તિ રાધસ ઇન્દ્ર દેવો ન મર્ત્યઃ । યદ્દિત્સસિ સ્તુતો મઘમ્
હે ઇન્દ્ર, તારી ઉદારતા કોઈ સીમા રાખતી નથી; દેવ કે માનવ, કોઈ પણ તારી સરખામણી કરી શકે નહીં, જ્યારે તું સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈને ધન આપે છે.
યજ્ઞ ઇન્દ્રમવર્ધયદ્યદ્ભૂમિં વ્યવર્તયત્ । ચક્રાણ ઓપશં દિવિ
યજ્ઞે તને બળ આપ્યું, જ્યારે તું પૃથ્વી અલગ કરી અને આકાશમાં આધાર સ્થાપ્યા.
વાવૃધાનસ્ય તે વયં વિશ્વા ધનાનિ જિગ્યુષઃ । ઊતિમિન્દ્રા વૃણીમહે
હમેંશા વધતા રહેતા તારા પાસેથી, અમે જીતનારના બધાં ધન માગીએ છીએ; હે ઇન્દ્ર, અમે તારી જ મદદ પસંદ કરીએ છીએ.
વ્યન્તરિક્ષમતિરન્મદે સોમસ્ય રોચના । ઇન્દ્રો યદભિનદ્વલમ્
સોમના આનંદથી, ઇન્દ્રે આકાશમાર્ગ પાર કર્યો, જ્યારે તેણે બંધને તોડી નાખ્યું.
ઉદ્ગા આજદઙ્ગિરોભ્ય આવિષ્કૃણ્વન્ગુહા સતીઃ । અર્વાઞ્ચં નુનુદે વલમ્
ઇન્દ્રે અંગિરસો માટે ગાયો બહાર કાઢી, જે લાંબા સમયથી છુપાયેલી હતી તેને દેખાડી, અને બંધને આગળ ધકેલી દીધું.
ઇન્દ્રેણ રોચના દિવો દૃળ્હાનિ દૃંહિતાનિ ચ । સ્થિરાણિ ન પરાણુદે
ઇન્દ્રના બળથી, આકાશના તેજસ્વી લોક મજબૂત અને સ્થિર છે; તેઓ ક્યારેય હલતા નથી.
અપામૂર્મિર્મદન્નિવ સ્તોમ ઇન્દ્રાજિરાયતે । વિ તે મદા અરાજિષુઃ
જેમ પાણી ઉછળે છે તેમ ઇન્દ્ર માટે યુદ્ધમાં સ્તુતિ ઊભી થાય છે; તારા આનંદ તારી પાસે દોડી આવ્યા છે.
ત્વં હિ સ્તોમવર્ધન ઇન્દ્રાસ્યુક્થવર્ધનઃ । સ્તોતૄણામુત ભદ્રકૃત્
હે ઇન્દ્ર, તું સ્તુતિ અને ભજનથી વધે છે; તું તારા ગાયકોએ સુખ આપે છે.
ઇન્દ્રમિત્કેશિના હરી સોમપેયાય વક્ષતઃ । ઉપ યજ્ઞં સુરાધસમ્
ઇન્દ્ર, તારા પીળા ઘોડાં સોમ પીવા ઉત્સુક છે, તેઓ તને યજ્ઞ અને ઉદાર ભેટ સુધી લાવે છે.
અપાં ફેનેન નમુચેઃ શિર ઇન્દ્રોદવર્તયઃ ।$ વિશ્વા યદજય સ્પૃધઃ
પાણીનાં ફેનથી, ઇન્દ્રે નમુચિનું માથું કાપી નાખ્યું, જ્યારે તેણે બધા વિરોધીઓને હરાવ્યા.
માયાભિરુત્સિસૃપ્સત ઇન્દ્ર દ્યામારુરુક્ષતઃ । અવ દસ્યૂઁરધૂનુથાઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી માયાથી, જે દૈત્યો આકાશમાં ચઢવા ઈચ્છતા હતા, તેમને તું નીચે પાડી દીધા.
અસુન્વામિન્દ્ર સંસદં વિષૂચીં વ્યનાશયઃ । સોમપા ઉત્તરો ભવન્
ઇન્દ્ર, તું યજ્ઞ ન કરનારા લોકોની સભા તોડી નાખી, તેમને ચારે બાજુ ફેલાવી દીધા; સોમપાનથી તું સર્વોપરી થયો.
તમ્વભિ પ્ર ગાયત પુરુહૂતં પુરુષ્ટુતમ્ । ઇન્દ્રં ગીર્ભિસ્તવિષમા વિવાસત
તેને ગાવો, જે બહુવાર બોલાવાય છે અને બહુ વખાણાય છે, ઇન્દ્રને ભજનથી બોલાવો, જે ગીતોમાં મહાન છે.
યસ્ય દ્વિબર્હસો બૃહત્સહો દાધાર રોદસી । ગિરીઁરજ્રાઁ અપઃ સ્વર્વૃષત્વના
જેની બમણી તાકાત છે, મહાન શક્તિ છે, એ આકાશ અને પૃથ્વીને ધારણ કરે છે; પોતાની શક્તિથી પર્વતો ફાડી અને પાણી છોડાવ્યા.
સ રાજસિ પુરુષ્ટુતઁ એકો વૃત્રાણિ જિઘ્નસે । ઇન્દ્ર જૈત્રા શ્રવસ્યા ચ યન્તવે
તું એકલો, બહુ વખાણાયેલો, રાજ કરે છે; ઇન્દ્ર, તું દુશ્મનોને મારે છે, વિજયી અને માર્ગદર્શનમાં પ્રસિદ્ધ છે.
તં તે મદં ગૃણીમસિ વૃષણં પૃત્સુ સાસહિમ્ । ઉ લોકકૃત્નુમદ્રિવો હરિશ્રિયમ્
તારો એ આનંદ, જે યુદ્ધમાં બળવાન અને વિજયી છે, જગત સર્જનાર છે, એ તારા તડકામાં તેજસ્વી છે, અમે તેની સ્તુતિ કરીએ છીએ.
યેન જ્યોતીંષ્યાયવે મનવે ચ વિવેદિથ । મન્દાનો અસ્ય બર્હિષો વિ રાજસિ
જેની દ્વારા તું આયુ અને મનુ માટે પ્રકાશ શોધી કાઢ્યું, આનંદિત થઈને તું તેની યજ્ઞસ્થળ પર પ્રકાશિત થાય છે.
તદદ્યા ચિત્ત ઉક્થિનોઽનુ ષ્ટુવન્તિ પૂર્વથા । વૃષપત્નીરપો જયા દિવેદિવે
આજે, વિવેકી ભક્તો એ જ દેવને સ્તુતિ કરે છે જેને પહેલાં પણ વખાણવામાં આવ્યો હતો; મહાન દેવની પત્નીઓ, વિજયી નદીઓ, રોજ રોજ તેની મહિમા ગાય છે.
તવ ત્યદિન્દ્રિયં બૃહત્તવ શુષ્મમુત ક્રતુમ્ । વજ્રં શિશાતિ ધિષણા વરેણ્યમ્
હે ઇન્દ્ર, એ મહાન શક્તિ, તારી તાકાત અને બુદ્ધિ તારી છે; તારો મન પસંદ વજ્રને વધુ તીક્ષ્ણ બનાવે છે.
તવ દ્યૌરિન્દ્ર પૌંસ્યં પૃથિવી વર્ધતિ શ્રવઃ । ત્વામાપઃ પર્વતાસશ્ચ હિન્વિરે
હે ઇન્દ્ર, આકાશ તારી પુરુષાઈ વધારશે, પૃથ્વી તારો યશ વધારશે; નદીઓ અને પર્વતો તને પ્રેરણા આપે છે.
ત્વાં વિષ્ણુર્બૃહન્ક્ષયો મિત્રો ગૃણાતિ વરુણઃ । ત્વાં શર્ધો મદત્યનુ મારુતમ્
વિશ્વભરમાં વસતા વિષ્ણુ, મિત્ર અને વરુણ તારી સ્તુતિ કરે છે; તારો સમૂહ મારુતો પછી આનંદ કરે છે.
ત્વં વૃષા જનાનાં મંહિષ્ઠ ઇન્દ્ર જજ્ઞિષે । સત્રા વિશ્વા સ્વપત્યાનિ દધિષે
તુ, ઇન્દ્ર, લોકોમાં વરદાનરૂપ અને સૌથી શક્તિશાળી જન્મ્યો છે; તું સર્વે રાજપદો એકસાથે ધારણ કરેલા છે.
સત્રા ત્વં પુરુષ્ટુતઁ એકો વૃત્રાણિ તોશસે । નાન્ય ઇન્દ્રાત્કરણં ભૂય ઇન્વતિ
હે બહુ વખાણાયેલા, તું એકલો જ બધા અવરોધો દૂર કરે છે; ઇન્દ્ર સિવાય બીજું કોઈ મોટું કાર્ય કરી શકતું નથી.