યુવં ભુજ્યુમવવિદ્ધં સમુદ્ર ઉદૂહથુરર્ણસો અસ્રિધાનૈઃ । પતત્રિભિરશ્રમૈરવ્યથિભિર્દંસનાભિરશ્વિના પારયન્તા
અશ્વિનીઓ, તમે ભુજ્યુને, જે સમુદ્રમાં ફેંકાયો હતો, તમારા ઝડપી, થાક ન આવતા, અવિરત ઉડતાં ઘોડાઓથી, તમારા દાંતથી બચાવી, પાણી પાર પહોંચાડ્યા.
નૂ મે હવમા શૃણુતં યુવાના યાસિષ્ટં વર્તિરશ્વિનાવિરાવત્ । ધત્તં રત્નાનિ જરતં ચ સૂરીન્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
હવે મારા બોલાવાને સાંભળો, યુવાન અશ્વિનીઓ; શક્તિથી ભરેલા માર્ગ પર આવો. અમને ખજાના આપો, અમને સમૃદ્ધિમાં વધાવો; હંમેશા આશીર્વાદથી અમને રક્ષો.
આ વિશ્વવારાશ્વિના ગતં નઃ પ્ર તત્સ્થાનમવાચિ વાં પૃથિવ્યામ્ । અશ્વો ન વાજી શુનપૃષ્ઠો અસ્થાદા યત્સેદથુર્ધ્રુવસે ન યોનિમ્
અશ્વિનીઓ, સર્વહિતકારી, અમને મળવા આવો; પૃથ્વી પર તમારું સ્થાન જાહેર થયું છે. ઝડપી ઘોડા શુનપૃષ્ટે, તમે સ્થિર માટે સ્થાન સ્થાપિત કર્યું ત્યારે, મજબૂત રીતે ઊભો રહ્યો.
સિષક્તિ સા વાં સુમતિશ્ચનિષ્ઠાતાપિ ઘર્મો મનુષો દુરોણે । યો વાં સમુદ્રાન્સરિતઃ પિપર્ત્યેતગ્વા ચિન્ન સુયુજા યુજાનઃ
તમારી કૃપા, અશ્વિનીઓ, સહાય માટે તૈયાર છે; માનવના ઘરનું તાપ પણ મદદ કરે છે. જે તમને સમુદ્ર અને નદીઓ પાર પહોંચાડે છે, સારી રીતે જોડાયેલા ઘોડાઓ સાથે, તે આને પામે છે.
યાનિ સ્થાનાન્યશ્વિના દધાથે દિવો યહ્વીષ્વોષધીષુ વિક્ષુ । નિ પર્વતસ્ય મૂર્ધનિ સદન્તેષં જનાય દાશુષે વહન્તા
અશ્વિનીઓ, તમે જે સ્થળો સ્વર્ગમાં, ઔષધિમાં અને ખેતરમાં સ્થાપિત કર્યા છે, તે પર્વતની ટોચ પર આરામ કરે છે; તમે તેને ભક્ત માટે લાવો છો.
ચનિષ્ટં દેવા ઓષધીષ્વપ્સુ યદ્યોગ્યા અશ્નવૈથે ઋષીણામ્ । પુરૂણિ રત્ના દધતૌ ન્યસ્મે અનુ પૂર્વાણિ ચખ્યથુર્યુગાનિ
તમારી કૃપા ઔષધિ અને જળમાં મળે છે; જ્યારે તમે ઋષિઓના યોગ્ય કાર્યો પામો છો, ત્યારે તમે અમને ઘણા ખજાના આપો છો અને પૂર્વ પેઢીઓનું વર્ણન કરો છો.
શુશ્રુવાંસા ચિદશ્વિના પુરૂણ્યભિ બ્રહ્માણિ ચક્ષાથે ઋષીણામ્ । પ્રતિ પ્ર યાતં વરમા જનાયાસ્મે વામસ્તુ સુમતિશ્ચનિષ્ઠા
અશ્વિનીઓ, ઘણા સ્તુતિઓ સાંભળનાર, તમે ઋષિઓની પ્રાર્થનાઓને જુવો છો. શ્રેષ્ઠ લોકો માટે આવો; તમારી કૃપા અમારે માટે તૈયાર રહે.
યો વાં યજ્ઞો નાસત્યા હવિષ્માન્કૃતબ્રહ્મા સમર્યો ભવાતિ । ઉપ પ્ર યાતં વરમા વસિષ્ઠમિમા બ્રહ્માણ્યૃચ્યન્તે યુવભ્યામ્
નાસત્યાઓ, તમારી યજ્ઞ, હવન અને રચાયેલ સ્તુતિઓ સાથે, શ્રેષ્ઠ બને છે. શ્રેષ્ઠ વશિષ્ઠ માટે આવો; આ સ્તુતિઓ બંને માટે ગવાય છે.
ઇયં મનીષા ઇયમશ્વિના ગીરિમાં સુવૃક્તિં વૃષણા જુષેથામ્ । ઇમા બ્રહ્માણિ યુવયૂન્યગ્મન્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
આ વિચાર, આ ગીત, અશ્વિનીઓ, તમે શક્તિશાળી આનંદથી સ્વીકારો. આ નવી સ્તુતિઓ તમારા માટે રચાયેલી છે; હંમેશા આશીર્વાદથી અમને રક્ષો.
અપ સ્વસુરુષસો નગ્જિહીતે રિણક્તિ કૃષ્ણીરરુષાય પન્થામ્ । અશ્વામઘા ગોમઘા વાં હુવેમ દિવા નક્તં શરુમસ્મદ્યુયોતમ્
પ્રભાત અંધકાર દૂર કરે છે, લાલવર્ણાને માર્ગ આપે છે. અમે તમને ઘોડા અને ગાયોની સંપત્તિ માટે, દિવસ અને રાતે બોલાવીએ છીએ; તમે અમને દુઃખથી બચાવો.
ઉપાયાતં દાશુષે મર્ત્યાય રથેન વામમશ્વિના વહન્તા । યુયુતમસ્મદનિરામમીવાં દિવા નક્તં માધ્વી ત્રાસીથાં નઃ
અશ્વિનીઓ, ભક્ત માનવ પાસે, તમારા રથમાં ભેટો લઈને આવો. દિવસ અને રાતે, અમને દુઃખ અને રોગથી બચાવો; તમારી મધમય રક્ષા અમને ઢાંકતી રહે.
આ વાં રથમવમસ્યાં વ્યુષ્ટૌ સુમ્નાયવો વૃષણો વર્તયન્તુ । સ્યૂમગભસ્તિમૃતયુગ્ભિરશ્વૈરાશ્વિના વસુમન્તં વહેથામ્
અશ્વિનીઓ, તમારી રથને સવારના સમયે, શક્તિશાળી લોકો શુભ વિચારો સાથે લાવે. સોનાની જાળ અને અમર યોક સાથે સજાયેલા ઘોડાઓથી, અમને સંપત્તિ લાવો.
યો વાં રથો નૃપતી અસ્તિ વોળ્હા ત્રિવન્ધુરો વસુમાઁ ઉસ્રયામા । આ ન એના નાસત્યોપ યાતમભિ યદ્વાં વિશ્વપ્સ્ન્યો જિગાતિ
તમારો રથ, અશ્વિનીઓ, રાજસી, ત્રણ દંડવાળો, ધન અને ગાયોથી ભરેલો છે. નાસત્યાઓ, એ સાથે અમને મળવા આવો, જે પણ સર્વલાભ માટે તમે ઇચ્છો.
યુવં ચ્યવાનં જરસોઽમુમુક્તં નિ પેદવ ઊહથુરાશુમશ્વમ્ । નિરંહસસ્તમસ સ્પર્તમત્રિં નિ જાહુષં શિથિરે ધાતમન્તઃ
તમે ચ્યવનને વૃદ્ધાવસ્થામાંથી મુક્ત કર્યો, તેને ઝડપી ઘોડા પર બેસાડ્યો. તમે અત્રિને દુઃખ અને અંધકારમાંથી બચાવ્યો, અને જાહુષાને ઘરમાંથી ઠંડામાંથી બહાર લાવી, પુનઃસ્થાપિત કર્યો.
ઇયં મનીષા ઇયમશ્વિના ગીરિમાં સુવૃક્તિં વૃષણા જુષેથામ્ । ઇમા બ્રહ્માણિ યુવયૂન્યગ્મન્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
આ પ્રાર્થના, હે અશ્વિનીકુમારો, તમે બંને શક્તિશાળી સ્વીકારો, આ સ્તુતિ જે પર્વત સુધી પહોંચે છે. આ બધી સ્તુતિઓ, યુવાન દાતાઓ, તમારી પાસે આવી છે; હંમેશા અમને શુભ આશીર્વાદથી રક્ષો.
આ ગોમતા નાસત્યા રથેનાશ્વાવતા પુરુશ્ચન્દ્રેણ યાતમ્ । અભિ વાં વિશ્વા નિયુતઃ સચન્તે સ્પાર્હયા શ્રિયા તન્વા શુભાના
હે નાસત્ય, ગાયોથી ભરેલી, ઘોડાઓથી ખેંચાતી, ચમકતી રથમાં આવો. તમારી આસપાસ બધા સહાયકો ભેગા થાય છે, સુંદર રૂપથી શોભાયમાન છે.
આ નો દેવેભિરુપ યાતમર્વાક્સજોષસા નાસત્યા રથેન । યુવોર્હિ નઃ સખ્યા પિત્ર્યાણિ સમાનો બન્ધુરુત તસ્ય વિત્તમ્
દેવતાઓ સાથે, આનંદ અને સુખથી, હે નાસત્ય, તમારા રથમાં અમારે નજીક આવો. તમારો મિત્રત્વ અમારો પૂર્વજ છે; તમે અમારાં સગાં છો, અને એ સંપત્તિ જાણીતી છે.
ઉદુ સ્તોમાસો અશ્વિનોરબુધ્રઞ્જામિ બ્રહ્માણ્યુષસશ્ચ દેવીઃ । આવિવાસન્રોદસી ધિષ્ણ્યેમે અચ્છા વિપ્રો નાસત્યા વિવક્તિ
અશ્વિનીકુમારો માટેના સ્તુતિઓ ઉગે છે, ભજન અને દિવ્ય ઉષાઓ પણ. પૂજારી, હે નાસત્ય, બંને લોક અને પવિત્ર સ્થાનને બોલાવીને તમને આમંત્રિત કરે છે.
વિ ચેદુચ્છન્ત્યશ્વિના ઉષાસઃ પ્ર વાં બ્રહ્માણિ કારવો ભરન્તે । ઊર્ધ્વં ભાનું સવિતા દેવો અશ્રેદ્બૃહદગ્નયઃ સમિધા જરન્તે
હે અશ્વિનીકુમારો, ઉષાઓ ફેલાય છે, અને કવિઓ તમારી સ્તુતિઓ વહેંચે છે. દેવ સવિતા એનું તેજ ઊંચું ઉઠાવે છે; મહાન અગ્નિઓ સમિધાથી પ્રગટે છે.
આ પશ્ચાતાન્નાસત્યા પુરસ્તાદાશ્વિના યાતમધરાદુદક્તાત્ । આ વિશ્વતઃ પાઞ્ચજન્યેન રાયા યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
પાછળથી, હે નાસત્ય, આગળથી, હે અશ્વિનીકુમારો, નીચે અને ઉપરથી આવો. દરેક દિશામાંથી, પાંચ જાતોની સંપત્તિ સાથે, હંમેશા અમને શુભ આશીર્વાદથી રક્ષો.
અતારિષ્મ તમસસ્પારમસ્ય પ્રતિ સ્તોમં દેવયન્તો દધાનાઃ । પુરુદંસા પુરુતમા પુરાજામર્ત્યા હવતે અશ્વિના ગીઃ
અમે અંધકારને પાર કરી લીધું, ભગવાનની સામે અમારી સ્તુતિ મૂકી છે. અશ્વિનીકુમારો, અનેક દાતા, સૌથી દયાળુ, પ્રાચીન અને અમર, સ્તુતિથી બોલાવવામાં આવે છે.
ન્યુ પ્રિયો મનુષઃ સાદિ હોતા નાસત્યા યો યજતે વન્દતે ચ । અશ્નીતં મધ્વો અશ્વિના ઉપાક આ વાં વોચે વિદથેષુ પ્રયસ્વાન્
પ્રિય પૂજારી, હે નાસત્ય, માણસોમાં બેઠો છે, જે તમને પૂજે અને સન્માન આપે છે. અશ્વિનીકુમારો, મધ પીવો, નજીક આવો; હું સભામાં ઉત્સાહથી તમને બોલાવું છું.
અહેમ યજ્ઞં પથામુરાણા ઇમાં સુવૃક્તિં વૃષણા જુષેથામ્ । શ્રુષ્ટીવેવ પ્રેષિતો વામબોધિ પ્રતિ સ્તોમૈર્જરમાણો વસિષ્ઠઃ
અમે યજ્ઞની નજીક આવ્યા છીએ, માર્ગ શોધતા; હે શક્તિશાળી, આ સ્તુતિ સ્વીકારો. વશિષ્ઠ, જે તમને મોકલવામાં આવ્યો છે, સ્તુતિથી વૃદ્ધ થયો છે અને જાગૃત થયો છે.
ઉપ ત્યા વહ્ની ગમતો વિશં નો રક્ષોહણા સમ્ભૃતા વીળુપાણી । સમન્ધાંસ્યગ્મત મત્સરાણિ મા નો મર્ધિષ્ટમા ગતં શિવેન
હે દુષ્ટનો નાશક, અમારે આવો, લોકો ભેગા કરો, હે અશ્વિનીકુમારો, જ્વલંત હાથે. અમારું અંધકાર દૂર કરો, કૃપાથી આવો; અમને દુઃખ ન આપો, શાંતિથી આવો.
આ પશ્ચાતાન્નાસત્યા પુરસ્તાદાશ્વિના યાતમધરાદુદક્તાત્ । આ વિશ્વતઃ પાઞ્ચજન્યેન રાયા યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
પાછળથી, હે નાસત્ય, આગળથી, હે અશ્વિનીકુમારો, નીચે અને ઉપરથી આવો. દરેક દિશામાંથી, પાંચ જાતોની સંપત્તિ સાથે, હંમેશા અમને શુભ આશીર્વાદથી રક્ષો.
ઇમા ઉ વાં દિવિષ્ટય ઉસ્રા હવન્તે અશ્વિના । અયં વામહ્વેઽવસે શચીવસૂ વિશંવિશં હિ ગચ્છથઃ
આ ઉષાઓ, હે અશ્વિનીકુમારો, સ્વર્ગમાં તમને બોલાવે છે. હું તમને મદદ માટે બોલાવું છું, હે શક્તિશાળી; તમે લોકોમાંથી લોકો સુધી જાવ છો.
યુવં ચિત્રં દદથુર્ભોજનં નરા ચોદેથાં સૂનૃતાવતે । અર્વાગ્રથં સમનસા નિ યચ્છતં પિબતં સોમ્યં મધુ
તમે, હે પુરૂષો, સુંદર ભોજન આપો અને સારા બોલનારને પ્રેરણા આપો. એકમનથી તમારો રથ નજીક લાવો, મધુર સોમ પીવો.
આ યાતમુપ ભૂષતં મધ્વઃ પિબતમશ્વિના । દુગ્ધં પયો વૃષણા જેન્યાવસૂ મા નો મર્ધિષ્ટમા ગતમ્
આવો, સજ્જ થાઓ, મધ પીવો, હે અશ્વિનીકુમારો. દૂધ, પોષક પાન, હે શક્તિશાળી, અમને દુઃખ ન આપો, આવો.
અશ્વાસો યે વામુપ દાશુષો ગૃહં યુવાં દીયન્તિ બિભ્રતઃ । મક્ષૂયુભિર્નરા હયેભિરશ્વિના દેવા યાતમસ્મયૂ
જે ઘોડા તમારા છે, હે અશ્વિનીકુમારો, પૂજારીના ઘરમાં તમને લાવે છે, તમને લઇ જાય છે. ઝડપથી, હે પુરૂષો, ઝડપી ઘોડાઓ સાથે, હે દિવ્ય અશ્વિનીકુમારો, અમારે આવો.
અધા હ યન્તો અશ્વિના પૃક્ષઃ સચન્ત સૂરયઃ । તા યંસતો મઘવદ્ભ્યો ધ્રુવં યશશ્છર્દિરસ્મભ્યં નાસત્યા
આ રીતે, આવતાં, હે અશ્વિનીકુમારો, વિવેકી લોકો તમારી સાથે જોડાય છે. generous લોકો માટે, હે નાસત્ય, તમે અમને સ્થિર યશ અને રક્ષણ આપો.