પ્રિયાસ ઇત્તે મઘવન્નભિષ્ટૌ નરો મદેમ શરણે સખાયઃ । નિ તુર્વશં નિ યાદ્વં શિશીહ્યતિથિગ્વાય શંસ્યં કરિષ્યન્
હે દયાળુ, તારી કૃપામાં, તારા મિત્રો તરીકે અમે આનંદ કરીએ, તારી શરણમાં; તુર્વશ અને યાદુને દબાવી દે અને અતિથિગ્વાને યશ આપ.
સદ્યશ્ચિન્નુ તે મઘવન્નભિષ્ટૌ નરઃ શંસન્ત્યુક્થશાસ ઉક્થા । યે તે હવેભિર્વિ પણીઁરદાશન્નસ્માન્વૃણીષ્વ યુજ્યાય તસ્મૈ
હે દયાળુ, તારી કૃપામાં, લોકો હમણાં પણ તારી સ્તુતિ કરે છે; જેમણે હવનથી પણીઓને દૂર કર્યા, અમને એ મિત્રતા માટે પસંદ કર.
એતે સ્તોમા નરાં નૃતમ તુભ્યમસ્મદ્ર્યઞ્ચો દદતો મઘાનિ । તેષામિન્દ્ર વૃત્રહત્યે શિવો ભૂઃ સખા ચ શૂરોઽવિતા ચ નૃણામ્
આ સ્તુતિઓ, હે પુરુષોત્તમ, તારા માટે છે; એ અમને ભેટ આપે છે; હે ઇન્દ્ર, વૃત્રવિનાશમાં કૃપાળુ બન, મિત્ર, વીર અને રક્ષક બની રહે.
નૂ ઇન્દ્ર શૂર સ્તવમાન ઊતી બ્રહ્મજૂતસ્તન્વા વાવૃધસ્વ । ઉપ નો વાજાન્મિમીહ્યુપ સ્તીન્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
હવે, હે ઇન્દ્ર, વીર, સ્તુતિથી અને તારી શક્તિથી વધુ બળવાન બન; અમને બળ માટે આવો, અમને સ્થાન માટે આવો—સદાય અમને શુભાશિષથી રક્ષો.
ઉગ્રો જજ્ઞે વીર્યાય સ્વધાવાઞ્ચક્રિરપો નર્યો યત્કરિષ્યન્ । જગ્મિર્યુવા નૃષદનમવોભિસ્ત્રાતા ન ઇન્દ્ર એનસો મહશ્ચિત્
મહાન અને બલવાન ઇન્દ્ર શૂરવીરતા માટે જન્મ્યા, પોતે પોતાની શક્તિથી જળો પેદા કર્યા. જ્યારે કાંઈ મહાન કાર્ય કરવાનું હતું ત્યારે યુવાન ઇન્દ્ર સહાય લઈને મનુષ્યોની વચ્ચે આવ્યા. રક્ષક તરીકે ઇન્દ્ર આપણને મોટા પાપથી પણ બચાવે છે.
હન્તા વૃત્રમિન્દ્રઃ શૂશુવાનઃ પ્રાવીન્નુ વીરો જરિતારમૂતી । કર્તા સુદાસે અહ વા ઉ લોકં દાતા વસુ મુહુરા દાશુષે ભૂત્
વૃત્રને સંહારનાર તેજસ્વી ઇન્દ્રે ગાયકની જેમ પોતાના ભક્તની રક્ષા કરી. તેમણે સુદાસ માટે સ્થાન બનાવ્યું અને ધનના દાતા બની, ભક્તોને વારંવાર દાન આપતા રહે છે.
યુધ્મો અનર્વા ખજકૃત્સમદ્વા શૂરઃ સત્રાષાડ્જનુષેમષાળ્હઃ । વ્યાસ ઇન્દ્રઃ પૃતનાઃ સ્વોજા અધા વિશ્વં શત્રૂયન્તં જઘાન
યુદ્ધમાં ભયાનક, અખૂટ, અડગ અને જન્મથી જ બલવાન એવા ઇન્દ્રે પોતાની શક્તિથી દુશ્મન સેનાઓને વિખેરી અને બધા વિરોધીઓને પરાજય આપ્યો.
ઉભે ચિદિન્દ્ર રોદસી મહિત્વા પપ્રાથ તવિષીભિસ્તુવિષ્મઃ । નિ વજ્રમિન્દ્રો હરિવાન્મિમિક્ષન્સમન્ધસા મદેષુ વા ઉવોચ
ઇન્દ્રે પોતાની મહાન શક્તિથી આકાશ અને ધરતી બંનેને વ્યાપી લીધા છે. વીજળી ધારણ કરનાર ઇન્દ્રે તેમને માપ્યા અને સોમરસના આનંદમાં તેમણે વચન આપ્યું.
વૃષા જજાન વૃષણં રણાય તમુ ચિન્નારી નર્યં સસૂવ । પ્ર યઃ સેનાનીરધ નૃભ્યો અસ્તીનઃ સત્વા ગવેષણઃ સ ધૃષ્ણુઃ
એક બલવાને યુદ્ધ માટે બીજું બલવાન સંતાન આપ્યું; એક ઉત્તમ સ્ત્રીએ પણ આવા પુરુષને જન્મ આપ્યો. જે સેના-નાયક છે, માણસોનો સહાયક છે, ધીરજવાળો અને ગાયોની શોધમાં રહે છે, એ સાહસી છે.
નૂ ચિત્સ ભ્રેષતે જનો ન રેષન્મનો યો અસ્ય ઘોરમાવિવાસાત્ । યજ્ઞૈર્ય ઇન્દ્રે દધતે દુવાંસિ ક્ષયત્સ રાય ઋતપા ઋતેજાઃ
જે લોકો ઇન્દ્રની ભયાનક શક્તિને પોકારે છે, તેઓ ડગમગતા નથી, તેમનું મન પણ અડગ રહે છે. જે યજ્ઞ દ્વારા ઇન્દ્રમાં દાન આપે છે, એવા સત્ય અને ધર્મી લોકો સ્થાયી સંપત્તિના માલિક બને છે.
યદિન્દ્ર પૂર્વો અપરાય શિક્ષન્નયજ્જ્યાયાન્કનીયસો દેષ્ણમ્ । અમૃત ઇત્પર્યાસીત દૂરમા ચિત્ર ચિત્ર્યં ભરા રયિં નઃ
હે ઇન્દ્ર, જ્યારે તમે પાછળના માટે આગળને શીખવ્યા અને નાના માટે મોટું ભાગ આપ્યું, ત્યારે અમર બનીને દૂર સુધી ગયા. હે અદ્ભુત, અમને પણ તેજસ્વી ધન આપો.
યસ્ત ઇન્દ્ર પ્રિયો જનો દદાશદસન્નિરેકે અદ્રિવઃ સખા તે । વયં તે અસ્યાં સુમતૌ ચનિષ્ઠાઃ સ્યામ વરૂથે અઘ્નતો નૃપીતૌ
હે ઇન્દ્ર, જે માણસ તમારો પ્રિય ભક્ત છે, દાન આપનાર છે અને તમારો મિત્ર છે, અમે પણ તમારી કૃપામાં સૌથી વધુ સ્થાન પામીએ, દુઃખથી બચાવાયેલા અને માનવોમાં સન્માનિત થીએ.
એષ સ્તોમો અચિક્રદદ્વૃષા ત ઉત સ્તામુર્મઘવન્નક્રપિષ્ટ । રાયસ્કામો જરિતારં ત આગન્ત્વમઙ્ગ શક્ર વસ્વ આ શકો નઃ
હે મહાન ઇન્દ્ર, આ સ્તુતિ તમારી માટે ગવાઈ છે; generous અને સોમરસથી પ્રસન્ન થનારા, તે તમને પહોંચે. ધનની ઈચ્છા રાખીને ગાયક તમને બોલાવે છે—હે શક્ર, અમને ધન આપો.
સ ન ઇન્દ્ર ત્વયતાયા ઇષે ધાસ્ત્મના ચ યે મઘવાનો જુનન્તિ । વસ્વી ષુ તે જરિત્રે અસ્તુ શક્તિર્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
હે ઇન્દ્ર, જેમ દયાળુઓ પોતાની શક્તિથી સહાય કરે છે, તેમ તમે પણ અમને શક્તિ આપો. તમારી શક્તિ ગાયક માટે વધુ વધે અને તમે હંમેશાં અમને સુખ-શાંતિથી રક્ષો.
અસાવિ દેવં ગોઋજીકમન્ધો ન્યસ્મિન્નિન્દ્રો જનુષેમુવોચ । બોધામસિ ત્વા હર્યશ્વ યજ્ઞૈર્બોધા ન સ્તોમમન્ધસો મદેષુ
દેવતા માટે ગૌધ્વનવાળા સોમરસ પાવવામાં આવ્યો છે, જેના માટે ઇન્દ્રે જન્મ સમયે વચન આપ્યું. હે હરયશ્વ ઇન્દ્ર, અમે યજ્ઞથી તમને જાગૃત કરવા માંગીએ છીએ; તમે અમારા સ્તુતિને સાંભળો અને સોમરસમાં આનંદ મેળવો.
પ્ર યન્તિ યજ્ઞં વિપયન્તિ બર્હિઃ સોમમાદો વિદથે દુધ્રવાચઃ । ન્યુ ભ્રિયન્તે યશસો ગૃભાદા દૂરઉપબ્દો વૃષણો નૃષાચઃ
તેઓ યજ્ઞ માટે આગળ વધે છે, બર્હિ તૈયાર કરે છે, સોમપાન કરનારા સભામાં વાણી ઉચ્ચારે છે. પ્રસિદ્ધ અને બલવાન પુરુષોના ઘરોમાંથી, દુર સુધી નામવાળા, યશસ્વીઓ બહાર આવે છે.
ત્વમિન્દ્ર સ્રવિતવા અપસ્કઃ પરિષ્ઠિતા અહિના શૂર પૂર્વીઃ । ત્વદ્વાવક્રે રથ્યો ન ધેના રેજન્તે વિશ્વા કૃત્રિમાણિ ભીષા
હે ઇન્દ્ર, તમે અવરોધ વિના નદીઓ વહાવવી, શૂરવીર બનીને અનેકને સ્થિર કર્યા. તમારી ગર્જનાથી રથો ગાયોની જેમ કંપે છે અને તમારી શક્તિથી બધું હલાઈ જાય છે.
ભીમો વિવેષાયુધેભિરેષામપાંસિ વિશ્વા નર્યાણિ વિદ્વાન્ । ઇન્દ્રઃ પુરો જર્હૃષાણો વિ દૂધોદ્વિ વજ્રહસ્તો મહિના જઘાન
ભયાનક ઇન્દ્ર પોતાના શસ્ત્રોથી દુશ્મનો પર તૂટે છે, બધા પુરુષાર્થ જાણે છે. આનંદમાં આવીને ઇન્દ્રે દુર્ગો ધ્વસ્ત કર્યા અને વીજળીથી મહાનતા સાથે શત્રુઓને હરાવ્યા.
ન યાતવ ઇન્દ્ર જૂજુવુર્નો ન વન્દના શવિષ્ઠ વેદ્યાભિઃ । સ શર્ધદર્યો વિષુણસ્ય જન્તોર્મા શિશ્નદેવા અપિ ગુરૃતં નઃ
હે ઇન્દ્ર, કોઈ પણ પ્રયત્નશીલ કે વિધિપૂર્વક પૂજા કરનાર તારો પરાજય કરી શક્યો નથી. દુશ્મન અને હાનિકારકને વિખેરી નાખો અને અધર્મીઓ અમને ક્યારેય હરાવી ન શકે.
અભિ ક્રત્વેન્દ્ર ભૂરધ જ્મન્ન તે વિવ્યઙ્મહિમાનં રજાંસિ । સ્વેના હિ વૃત્રં શવસા જઘન્થ ન શત્રુરન્તં વિવિદદ્યુધા તે
હે ઇન્દ્ર, તારી શક્તિએ તું અનેકને પછાડી દીધા, તારી મહાનતા બધા પ્રદેશોમાં વ્યાપી છે. તારી પોતાની શક્તિથી તું વૃત્રને માર્યો અને યુદ્ધમાં કોઈ પણ શત્રુ તારી સીમા શોધી શક્યો નથી.
દેવાશ્ચિત્તે અસુર્યાય પૂર્વેઽનુ ક્ષત્રાય મમિરે સહાંસિ । ઇન્દ્રો મઘાનિ દયતે વિષહ્યેન્દ્રં વાજસ્ય જોહુવન્ત સાતૌ
અગાઉના દેવતાઓએ પણ અધિકાર માટે પોતાની શક્તિઓ તારી પાસે સમર્પિત કરી. ઇન્દ્ર મહાનોને દાન આપે છે; બલ માટેની સ્પર્ધામાં સૌ ઇન્દ્રને સહાય માટે બોલાવે છે.
કીરિશ્ચિદ્ધિ ત્વામવસે જુહાવેશાનમિન્દ્ર સૌભગસ્ય ભૂરેઃ । અવો બભૂથ શતમૂતે અસ્મે અભિક્ષત્તુસ્ત્વાવતો વરૂતા
દુર્બળ માણસ પણ, હે ઇન્દ્ર, તારી સહાય માટે તને પોકારે છે, તું અનેક શુભતાનો સ્વામી છે. તું અમારો અનેકવાર રક્ષક રહ્યો છે; તારા રક્ષકો અમને ચારે બાજુથી ઘેરી રાખે છે.
સખાયસ્ત ઇન્દ્ર વિશ્વહ સ્યામ નમોવૃધાસો મહિના તરુત્ર । વન્વન્તુ સ્મા તેઽવસા સમીકેઽભીતિમર્યો વનુષાં શવાંસિ
હે ઇન્દ્ર, અમે હંમેશા તારા મિત્ર બનીએ, તારી મહિમાથી વધારે વધીએ અને શ્રદ્ધાથી ભરપૂર રહીએ. તારી કૃપાથી સભામાં અમને વિજય મળે અને તારી શક્તિ દુશ્મનોની તાકાતને હરાવે.
સ ન ઇન્દ્ર ત્વયતાયા ઇષે ધાસ્ત્મના ચ યે મઘવાનો જુનન્તિ । વસ્વી ષુ તે જરિત્રે અસ્તુ શક્તિર્યૂયં પાત સ્વસ્તિભિઃ સદા નઃ
હે ઇન્દ્ર, તું જે ધન આપે છે અને તારી સ્વભાવથી જે દયાળુઓ આપે છે, એ અમને મળે. તારી શક્તિ અમારા માટે હંમેશા વધારે રહે અને તું અમને સદા સુખ-શાંતિથી રક્ષ કર.
પિબા સોમમિન્દ્ર મન્દતુ ત્વા યં તે સુષાવ હર્યશ્વાદ્રિઃ । સોતુર્બાહુભ્યાં સુયતો નાર્વા
હે ઇન્દ્ર, આ સોમરસ પીજે અને આનંદ માણજે. પર્વત પરથી પથ્થરે જે તારા માટે દબાવીને, ઘોડા પ્રેમી તું, યજમાનના હાથથી સુકૌશલ્યથી પાવેલું છે.
યસ્તે મદો યુજ્યશ્ચારુરસ્તિ યેન વૃત્રાણિ હર્યશ્વ હંસિ । સ ત્વામિન્દ્ર પ્રભૂવસો મમત્તુ
હે ઘોડા પ્રેમી ઇન્દ્ર, તારો જે મન ભાવે એવો રસ છે, જેના દ્વારા તું વૃત્રને હરાવ્યું, એ જ તને આનંદિત કરે.
બોધા સુ મે મઘવન્વાચમેમાં યાં તે વસિષ્ઠો અર્ચતિ પ્રશસ્તિમ્ । ઇમા બ્રહ્મ સધમાદે જુષસ્વ
હે દયાળુ, વશિષ્ઠે તારી સ્તુતિમાં જે વાણી ગાઈ છે, એ મારી વાત સાંભળ અને આ ભજનોએ તું પ્રસન્ન થા.
શ્રુધી હવં વિપિપાનસ્યાદ્રેર્બોધા વિપ્રસ્યાર્ચતો મનીષામ્ । કૃષ્વા દુવાંસ્યન્તમા સચેમા
પર્વત પરથી પાવનારનું આહ્વાન સાંભળ, ગાયકના પ્રેરિત મનની વાત સમજ. અમને તારી સર્વોત્તમ કૃપા આપજે જેથી અમે તારી સાથે જોડાઈએ.
ન તે ગિરો અપિ મૃષ્યે તુરસ્ય ન સુષ્ટુતિમસુર્યસ્ય વિદ્વાન્ । સદા તે નામ સ્વયશો વિવક્મિ
હે તીવ્ર શક્તિવાળા, હું તારી વાતો કે તારી પ્રશંસા કદી નકારી શકતો નથી, કેમ કે હું તેને જાણું છું. હું હંમેશા તું જે છે એ નામ અને મહિમા ગાઉં છું.
ભૂરિ હિ તે સવના માનુષેષુ ભૂરિ મનીષી હવતે ત્વામિત્ । મારે અસ્મન્મઘવઞ્જ્યોક્કઃ
હે દયાળુ, તારા માટે માનવોમાં અનેક હવન થાય છે અને અનેક બુદ્ધિશાળી તને બોલાવે છે. કૃપા કરીને અમારું ઘર છીનવી ન લે.