તમુ ત્વા સત્ય સોમપા ઇન્દ્ર વાજાનાં પતે । અહૂમહિ શ્રવસ્યવઃ
હે સત્યસ્વરૂપ, સોમપાન કરનાર, ઇન્દ્ર, પુરસ્કારના સ્વામી, અમે નામના ઇચ્છુકો તને બોલાવ્યા છે.
તમુ ત્વા યઃ પુરાસિથ યો વા નૂનં હિતે ધને । હવ્યઃ સ શ્રુધી હવમ્
જેને તું પહેલાં મદદ કરી હોય કે હવે ધન માટે કરે છે, જે યજ્ઞ માટે યોગ્ય છે—એના આહ્વાનને તું સાંભળ.
ધીભિરર્વદ્ભિરર્વતો વાજાઁ ઇન્દ્ર શ્રવાય્યાન્ । ત્વયા જેષ્મ હિતં ધનમ્
હે ઇન્દ્ર, પ્રાર્થનાઓ અને ઝડપી ઘોડાઓ સાથે અમને કીર્તિ આપ; તારી સાથે અમે ઇચ્છિત ધન જીતીએ.
અભૂરુ વીર ગિર્વણો મહાઁ ઇન્દ્ર ધને હિતે । ભરે વિતન્તસાય્યઃ
હે વીર, ગીતપ્રેમી ઇન્દ્ર, તું ધનના સ્પર્ધામાં મહાન થયો છે, અને યુદ્ધમાં તને બોલાવાય છે.
યા ત ઊતિરમિત્રહન્મક્ષૂજવસ્તમાસતિ । તયા નો હિનુહી રથમ્
હે શત્રુવિનાશક, તારી જે સહાય હંમેશા તૈયાર રહે છે, એથી અમારો રથ આગળ ધપાવ.
સ રથેન રથીતમોઽસ્માકેનાભિયુગ્વના । જેષિ જિષ્ણો હિતં ધનમ્
એ રથથી, જે રથચાલનમાં સર્વોત્તમ છે, અને અમારા રથ સાથે યુદ્ધ કરીને, હે વિજયી, તું ઇચ્છિત ધન જીતે છે.
ય એક ઇત્તમુ ષ્ટુહિ કૃષ્ટીનાં વિચર્ષણિઃ । પતિર્જજ્ઞે વૃષક્રતુઃ
જે એકમાત્ર છે, લોકોમાં સર્વોત્તમ સમજદાર છે, અને મહાન સંકલ્પથી જન્મેલો છે, તેની સ્તુતિ કરો.
યો ગૃણતામિદાસિથાપિરૂતી શિવઃ સખા । સ ત્વં ન ઇન્દ્ર મૃળય
જે સ્તુતિ કરનારાઓનો સારો મિત્ર રહ્યો છે અને સહાય લાવ્યો છે—એવાં ઇન્દ્ર, તું અમારે દયાળુ બન.
ધિષ્વ વજ્રં ગભસ્ત્યો રક્ષોહત્યાય વજ્રિવઃ । સાસહીષ્ઠા અભિ સ્પૃધઃ
હે વજ્રધારી, તું તારા હાથમાં વજ્ર ધારણ કર, રાક્ષસનો વિનાશ કરવા; દુશ્મનો સામે તું સર્વશક્તિમાન બન.
પ્રત્નં રયીણાં યુજં સખાયં કીરિચોદનમ્ । બ્રહ્મવાહસ્તમં હુવે
પ્રાચીન ધનના મિત્ર, સ્તુતિને પ્રેરણા આપનાર અને શ્રેષ્ઠ પ્રાર્થનાવાહકને હું બોલાવું છું.
સ હિ વિશ્વાનિ પાર્થિવાઁ એકો વસૂનિ પત્યતે । ગિર્વણસ્તમો અધ્રિગુઃ
કારણ કે એ એકમાત્ર, ગીતપ્રેમી અને અજીર્ણ, ધરતીના સર્વે ખજાનાઓનો સ્વામી છે.
સ નો નિયુદ્ભિરા પૃણ કામં વાજેભિરશ્વિભિઃ । ગોમદ્ભિર્ગોપતે ધૃષત્
તારી સેના દ્વારા અમને ઇચ્છિત વસ્તુઓથી, પુરસ્કારો, ઘોડા અને ગાયો સાથે, હે ગોપાલક, તું પરિપૂર્ણ કર.
તદ્વો ગાય સુતે સચા પુરુહૂતાય સત્વને । શં યદ્ગવે ન શાકિને
તમે જે સ્તુતિ કરો છો, તે સોમ રસના પિછાણે, ઘણીવાર બોલાવાયેલા અને શક્તિશાળી માટે ગાવો, જેથી ગાય માટે સુખ થાય, જેમ આનંદ આપનારા માટે થાય છે.
ન ઘા વસુર્નિ યમતે દાનં વાજસ્ય ગોમતઃ । યત્સીમુપ શ્રવદ્ગિરઃ
સાચા દાતા ક્યારેય ગાયવાળા ધનનું દાન અટકાવતો નથી, જ્યારે તેની પાસે ભક્તિભરી સ્તુતિઓ પહોંચે છે.
કુવિત્સસ્ય પ્ર હિ વ્રજં ગોમન્તં દસ્યુહા ગમત્ । શચીભિરપ નો વરત્
કદાચ તે દુશ્મનના ગાયોથી ભરેલા વાડે જઈ પહોંચે; તેની શક્તિથી, દુશ્મનને આપણાથી દૂર હાંકી દે.
ઇમા ઉ ત્વા શતક્રતોઽભિ પ્ર ણોનુવુર્ગિરઃ । ઇન્દ્ર વત્સં ન માતરઃ
હે શતક્રતુ, આ સ્તુતિઓ તને પહોંચે છે, હે ઇન્દ્ર, જેમ માતાઓ વાછરડાને સંભાળે છે.
દૂણાશં સખ્યં તવ ગૌરસિ વીર ગવ્યતે । અશ્વો અશ્વાયતે ભવ
હે વીર, તારી મિત્રતા ગાય મેળવવા માટે ઇચ્છાય છે; ઘોડા માંગનાર માટે તું ઘોડો બન.
સ મન્દસ્વા હ્યન્ધસો રાધસે તન્વા મહે । ન સ્તોતારં નિદે કરઃ
સોમ રસમાં આનંદ માન, ધન અને મોટી તાકાત માટે; સ્તુતિ કરનારને ક્યારેય ગરીબીમાં ન છોડ.
ઇમા ઉ ત્વા સુતેસુતે નક્ષન્તે ગિર્વણો ગિરઃ । વત્સં ગાવો ન ધેનવઃ
દરેક પિછાણે આ સ્તુતિઓ તને તરસે છે, હે ગીતપ્રેમી, જેમ ગાય વાછરડાને, અને દૂધ આપતી ગાય પોતાના બચ્ચાને યાદ કરે છે.
પુરૂતમં પુરૂણાં સ્તોતૄણાં વિવાચિ । વાજેભિર્વાજયતામ્
ઘણાં દાતાઓમાંથી સૌથી વધુ દાન આપનાર, તે પોતાના સ્તુતિ કરનારને ઇનામથી વિજયી કરે.
અસ્માકમિન્દ્ર ભૂતુ તે સ્તોમો વાહિષ્ઠો અન્તમઃ । અસ્માન્રાયે મહે હિનુ
હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિ તારી પાસે સૌથી શક્તિશાળી અને નજીક રહે; અમારે માટે મોટું ધન લાવ.
અધિ બૃબુઃ પણીનાં વર્ષિષ્ઠે મૂર્ધન્નસ્થાત્ । ઉરુઃ કક્ષો ન ગાઙ્ગ્યઃ
બૃબુ પણી લોકોમાં સૌથી ઊંચા સ્થાન પર ઊભો રહ્યો, જેમ ગાંગ્ય મેદાન પહોળું હોય છે.
યસ્ય વાયોરિવ દ્રવદ્ભદ્રા રાતિઃ સહસ્રિણી । સદ્યો દાનાય મંહતે
તેનું દાન પવન જેટલું ઝડપી, હજારોમાં ભરપૂર, તરત જ આપવાની તૈયારીમાં રહે છે.
તત્સુ નો વિશ્વે અર્ય આ સદા ગૃણન્તિ કારવઃ । બૃબું સહસ્રદાતમં સૂરિં સહસ્રસાતમમ્
એટલે બધા સજ્જન કવિઓ હંમેશા બૃબુનું ગાન કરે છે, જે હજારો આપનાર અને હજારો આપવાનો સ્વામી છે.
ત્વામિદ્ધિ હવામહે સાતા વાજસ્ય કારવઃ । ત્વાં વૃત્રેષ્વિન્દ્ર સત્પતિં નરસ્ત્વાં કાષ્ઠાસ્વર્વતઃ
હું તને જ બોલાવું છું, હે ઇન્દ્ર, બળ અને વિજય માટે, અમે ગાયક તને જ સંકટમાં, યુદ્ધમાં અને દરેક સ્પર્ધામાં યાદ કરીએ છીએ.
સ ત્વં નશ્ચિત્ર વજ્રહસ્ત ધૃષ્ણુયા મહ સ્તવાનો અદ્રિવઃ । ગામશ્વં રથ્યમિન્દ્ર સં કિર સત્રા વાજં ન જિગ્યુષે
હે વજ્રધારી, તું અમારે માટે ગાય, ઘોડા અને રથ વિતરે, જેમ વિજયી માટે તું ઇનામ જીતે છે, તારી તાકાતથી અમે તને ગાવીએ છીએ.
યઃ સત્રાહા વિચર્ષણિરિન્દ્રં તં હૂમહે વયમ્ । સહસ્રમુષ્ક તુવિનૃમ્ણ સત્પતે ભવા સમત્સુ નો વૃધે
જે સર્વત્ર મદદરૂપ અને બુદ્ધિશાળી છે, એ ઇન્દ્રને અમે બોલાવીએ છીએ; હજારો શક્તિઓવાળા, સારા કાર્યોના સ્વામી, યુદ્ધમાં અમારો બળ બનીને રહેજે.
બાધસે જનાન્વૃષભેવ મન્યુના ઘૃષૌ મીળ્હ ઋચીષમ । અસ્માકં બોધ્યવિતા મહાધને તનૂષ્વપ્સુ સૂર્યે
તુ લોકો પર ગુસ્સાથી, વાછરડાની જેમ, દબદબો જમાવે છે; હંમેશા વરસાવનાર અને ગાવનાર, અમારે માટે ધન, શરીર, પાણી અને સૂર્યમાં સહાયક બનીને રહેજે.
ઇન્દ્ર જ્યેષ્ઠં ન આ ભરઁ ઓજિષ્ઠં પપુરિ શ્રવઃ । યેનેમે ચિત્ર વજ્રહસ્ત રોદસી ઓભે સુશિપ્ર પ્રાઃ
હે ઇન્દ્ર, અમને સૌથી મોટું અને શક્તિશાળી યશ આપ, હે વજ્રધારી, જેના દ્વારા તું બંને તેજસ્વી જગતોને ભરી દે છે.
ત્વામુગ્રમવસે ચર્ષણીસહં રાજન્દેવેષુ હૂમહે । વિશ્વા સુ નો વિથુરા પિબ્દના વસોઽમિત્રાન્સુષહાન્કૃધિ
હે બલવાન, જાતિઓના સહાયક, દેવોમાં રાજા, અમે તને મદદ માટે બોલાવીએ છીએ; બધા દુશ્મનોને સહેલાઈથી જીતવા લાયક બનાવી દે, હે દયાળુ, શત્રુઓને નિર્વીર્ય કરી દે.