સત્તો હોતા ન ઋત્વિયસ્તિસ્તિરે બર્હિરાનુષક્ । અયુજ્રન્પ્રાતરદ્રયઃ
યજમાન પુરોહિત તરીકે બેઠા છે અને વિધીપૂર્વક દુર્વા પાથરી છે. સવારે ઘોડાગાડા જોતડવામાં આવ્યા છે.
ઇમા બ્રહ્મ બ્રહ્મવાહઃ ક્રિયન્ત આ બર્હિઃ સીદ । વીહિ શૂર પુરોળાશમ્
આ સ્તોત્રો, જે પ્રશંસા લાવે છે, અર્પણ થાય છે; હે વીર, દુર્વા પર બેસો અને યજ્ઞનો ભોગ સ્વીકારો.
રારન્ધિ સવનેષુ ણ એષુ સ્તોમેષુ વૃત્રહન્ । ઉક્થેષ્વિન્દ્ર ગિર્વણઃ
હે વૃત્રનાશક, હે ઇન્દ્ર, ગીતપ્રેમી, આ સવનોમાં, આ સ્તોત્રોમાં અમારે સાથે આનંદ કરો.
મતયઃ સોમપામુરું રિહન્તિ શવસસ્પતિમ્ । ઇન્દ્રં વત્સં ન માતરઃ
સોમપાન કરનારની ભાવનાઓ શક્તિશાળી ઇન્દ્ર તરફ દોડી જાય છે, જેમ માતાઓ પોતાના વાછરડા પાસે જાય છે.
સ મન્દસ્વા હ્યન્ધસો રાધસે તન્વા મહે । ન સ્તોતારં નિદે કરઃ
આ અમૃતથી આનંદ મેળવો, મહાન ધન અને તંદુરસ્તી માટે; તમારા સ્તુતિકારને કદી દુ:ખમાં ન છોડો.
વયમિન્દ્ર ત્વાયવો હવિષ્મન્તો જરામહે । ઉત ત્વમસ્મયુર્વસો
હે ઇન્દ્ર, અમે તમારી ભક્તિથી હવન અર્પણ કરીએ છીએ; અને તમે, હે દયાળુ, અમારે ઉપર કૃપા કરો.
મારે અસ્મદ્વિ મુમુચો હરિપ્રિયાર્વાઙ્યાહિ । ઇન્દ્ર સ્વધાવો મત્સ્વેહ
તમારા પ્રિય ઘોડાઓ અમને છોડીને દૂર ન જાય, હે ઇન્દ્ર, નજીક આવો અને અહીં અમારે સાથે આનંદ કરો.
અર્વાઞ્ચં ત્વા સુખે રથે વહતામિન્દ્ર કેશિના । ઘૃતસ્નૂ બર્હિરાસદે
તમારા બે લાંબા વાળવાળા ઘોડાઓ તમને સુખદ રથમાં લાવે, હે ઇન્દ્ર, ઘીથી પવિત્ર થયેલી દુર્વા પર બેસો.
ઉપ નઃ સુતમા ગહિ સોમમિન્દ્ર ગવાશિરમ્ । હરિભ્યાં યસ્તે અસ્મયુઃ
હે ઇન્દ્ર, અમારું દૂધથી ભરપૂર અમૃત પીવા આવો, તમારા પ્રિય બે ઘોડાઓ સાથે પધારો.
તમિન્દ્ર મદમા ગહિ બર્હિષ્ઠાં ગ્રાવભિઃ સુતમ્ । કુવિન્ન્વસ્ય તૃપ્ણવઃ
હે ઇન્દ્ર, આ આનંદદાયક અમૃત, પથરાયેલા દુર્વા પર પથરાયેલું છે, પધારો અને કદાચ એથી તૃપ્ત થાઓ.
ઇન્દ્રમિત્થા ગિરો મમાચ્છાગુરિષિતા ઇતઃ । આવૃતે સોમપીતયે
મારા આ ગીતો, સોમથી પ્રેરિત, તમને અહીં પીવા બોલાવે છે.
ઇન્દ્રં સોમસ્ય પીતયે સ્તોમૈરિહ હવામહે । ઉક્થેભિઃ કુવિદાગમત્
અમે અહીં ઇન્દ્રને સોમપાન માટે સ્તોત્રોથી બોલાવીએ છીએ; તે સ્તુતિથી અહીં આવે એવી આશા કરીએ છીએ.
ઇન્દ્ર સોમાઃ સુતા ઇમે તાન્દધિષ્વ શતક્રતો । જઠરે વાજિનીવસો
હે ઇન્દ્ર, આ અમૃત તારા માટે પિછાયું છે; હે શતશક્તિમાન, તેને તારા પેટમાં ધારણ કરો, હે ઘોડાવાળા.
વિદ્મા હિ ત્વા ધનંજયં વાજેષુ દધૃષં કવે । અધા તે સુમ્નમીમહે
હું જાણું છું કે તું ધન જીતનાર છે, સ્પર્ધામાં નિર્ભય છે, હે બુદ્ધિશાળી; તેથી અમે તારી કૃપા માગીએ છીએ.
ઇમમિન્દ્ર ગવાશિરં યવાશિરં ચ નઃ પિબ । આગત્યા વૃષભિઃ સુતમ્
હે ઇન્દ્ર, અમારું આ દૂધ અને જવારથી ભરેલું અમૃત પી, વાછરડાઓ સાથે પધારો.
તુભ્યેદિન્દ્ર સ્વ ઓક્યે સોમં ચોદામિ પીતયે । એષ રારન્તુ તે હૃદિ
હે ઇન્દ્ર, તારા પોતાના ઘરમા, હું તારા માટે પાન માટે અમૃત અર્પણ કરું છું; એ તારા હૃદયને આનંદ આપે.
ત્વાં સુતસ્ય પીતયે પ્રત્નમિન્દ્ર હવામહે । કુશિકાસો અવસ્યવઃ
પહેલાંની જેમ, અમૃત પાન માટે અમે કુશિક વંશજ તને, હે ઇન્દ્ર, મદદ માટે બોલાવીએ છીએ.
આ યાહ્યર્વાઙુપ વન્ધુરેષ્ઠાસ્તવેદનુ પ્રદિવઃ સોમપેયમ્ । પ્રિયા સખાયા વિ મુચોપ બર્હિસ્ત્વામિમે હવ્યવાહો હવન્તે
હે ઇન્દ્ર, રથમાં જોડાયેલા તું અમારી પાસે આવ, તારા માટે તૈયાર કરેલા આસન પર બેસ. તારા પાછળ, પરમ આકાશમાં સોમ રસ તૈયાર છે. હિતેચ્છુક મિત્ર, તું તારા બંધન છોડીને પવિત્ર કુશ પાસે આવ; હિંચાઈ લેનારા આ યજમાનોએ તને બોલાવ્યા છે.
આ યાહિ પૂર્વીરતિ ચર્ષણીરાઁ અર્ય આશિષ ઉપ નો હરિભ્યામ્ । ઇમા હિ ત્વા મતય સ્તોમતષ્ટા ઇન્દ્ર હવન્તે સખ્યં જુષાણાઃ
હે આર્ય, અનેક જાતિઓમાં ફરતો તું અમારે તરફ આવ, આશીર્વાદ લઈને, તારા બે ઘોડાઓ સાથે. કારણ કે અમારી આ સ્તુતિથી ભરેલી ભાવનાઓ તને બોલાવે છે, હે ઇન્દ્ર, તારી મિત્રતા ઇચ્છે છે.
આ નો યજ્ઞં નમોવૃધં સજોષા ઇન્દ્ર દેવ હરિભિર્યાહિ તૂયમ્ । અહં હિ ત્વા મતિભિર્જોહવીમિ ઘૃતપ્રયાઃ સધમાદે મધૂનામ્
હે દેવ ઇન્દ્ર, તું તારા ઘોડાઓ સાથે અમારી આ ભક્તિથી વધતી યજ્ઞમાં આવ, અને હાજર રહેજે. હું ઘીથી ભરેલી ભેટ સાથે, મધુર ભોજનના સહભાગી તરીકે, મનથી તને પોકારું છું.
આ ચ ત્વામેતા વૃષણા વહાતો હરી સખાયા સુધુરા સ્વઙ્ગા । ધાનાવદિન્દ્રઃ સવનં જુષાણઃ સખા સખ્યુઃ શૃણવદ્વન્દનાનિ
હે મિત્ર, તારા બે મજબૂત અને સુંદર ઘોડાઓ તને અહીં લાવશે. ઇન્દ્ર, સોમ રસના પાનમાં આનંદ માણતો મિત્ર, તું મિત્રની સ્તુતિ સાંભળ.
કુવિન્મા ગોપાં કરસે જનસ્ય કુવિદ્રાજાનં મઘવન્નૃજીષિન્ । કુવિન્મ ઋષિં પપિવાંસં સુતસ્ય કુવિન્મે વસ્વો અમૃતસ્ય શિક્ષાઃ
હે દયાળુ અને પરાક્રમી, તું મને લોકોનો રક્ષક બનાવશે કે રાજા? કે મને ઋષિ, સોમ પાન કરનાર બનાવશે? કે અમૃત સમાન ધનની ભાગીદારી આપશે?
આ ત્વા બૃહન્તો હરયો યુજાના અર્વાગિન્દ્ર સધમાદો વહન્તુ । પ્ર યે દ્વિતા દિવ ઋઞ્જન્ત્યાતાઃ સુસમ્મૃષ્ટાસો વૃષભસ્ય મૂરાઃ
હે ઇન્દ્ર, તારા મોટા અને જોડાયેલા ઘોડાઓ તને અહીં સહભોજન માટે લાવે. તેઓ સ્વર્ગમાંથી ઝડપથી આવનારા, સુંદર રીતે સંવાળેલા, વાઘ જેવા બલવાન છે.
ઇન્દ્ર પિબ વૃષધૂતસ્ય વૃષ્ણ આ યં તે શ્યેન ઉશતે જભાર । યસ્ય મદે ચ્યાવયસિ પ્ર કૃષ્ટીર્યસ્ય મદે અપ ગોત્રા વવર્થ
હે ઇન્દ્ર, તું સોમ રસ પી, જે તારા માટે તેજસ્વી શ્યેન લાવ્યો છે. જેના આનંદથી તું લોકોમાં ચેતના લાવે છે, અને જેના આનંદથી તું અવરોધો તોડી નાખે છે.
શુનં હુવેમ મઘવાનમિન્દ્રમસ્મિન્ભરે નૃતમં વાજસાતૌ । શૃણ્વન્તમુગ્રમૂતયે સમત્સુ ઘ્નન્તં વૃત્રાણિ સંજિતં ધનાનામ્
ચાલો આપણે દયાળુ ઇન્દ્રને આ સ્પર્ધામાં બોલાવીએ, જે પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ છે અને વિજય લાવે છે. યુદ્ધમાં સહાય માટે સાંભળનાર, દુશ્મનોનો વિનાશક, અને ધનની જીત લાવનાર છે.
અયં તે અસ્તુ હર્યતઃ સોમ આ હરિભિઃ સુતઃ । જુષાણ ઇન્દ્ર હરિભિર્ન આ ગહ્યા તિષ્ઠ હરિતં રથમ્
હે આનંદદાયક ઇન્દ્ર, તારા ઘોડાઓ સાથે પિછાયેલો આ સોમ તારા માટે હોય. તેને સ્વીકાર અને તારા ઘોડાઓ સાથે અમારી પાસે આવ; તારો સુવર્ણ રથ ચઢી આવ.
હર્યન્નુષસમર્ચયઃ સૂર્યં હર્યન્નરોચયઃ । વિદ્વાઁશ્ચિકિત્વાન્હર્યશ્વ વર્ધસ ઇન્દ્ર વિશ્વા અભિ શ્રિયઃ
તુજ ઘોડાઓને ગમતા, તું ઉષાને તેજ આપે છે; તું સૂર્યને પણ તેજ આપે છે. જાણકાર અને બુદ્ધિશાળી, હે ઇન્દ્ર, તું સર્વ મહિમા વધારતો રહે છે.
દ્યામિન્દ્રો હરિધાયસં પૃથિવીં હરિવર્પસમ્ । અધારયદ્ધરિતોર્ભૂરિ ભોજનં યયોરન્તર્હરિશ્ચરત્
ઇન્દ્રે ઘોડાઓના રંગથી ઝળહળતું આકાશ અને પૃથ્વી ઊભી રાખી. ઘોડાઓ વચ્ચે ચાલતો, તેણે ઘણું અન્ન પૂરું પાડ્યું.
જજ્ઞાનો હરિતો વૃષા વિશ્વમા ભાતિ રોચનમ્ । હર્યશ્વો હરિતં ધત્ત આયુધમા વજ્રં બાહ્વોર્હરિમ્
જન્મેલો ઘોડાઓ જેવો વાઘ આખા જગતમાં તેજ આપે છે. ઘોડાઓવાળો ઇન્દ્ર સુવર્ણ શસ્ત્ર, પોતાના હાથમાં સુવર્ણ વજ્ર ધારણ કરે છે.
ઇન્દ્રો હર્યન્તમર્જુનં વજ્રં શુક્રૈરભીવૃતમ્ । અપાવૃણોદ્ધરિભિરદ્રિભિઃ સુતમુદ્ગા હરિભિરાજત
ઇન્દ્રે ઘોડાઓ જેવા તેજસ્વી, ચમકતા વજ્રથી, પ્રકાશથી ઢંકાયેલો, પિછાયેલો સોમ ઘોડાઓ અને પથ્થરો વડે ખોલ્યો અને ઘોડાઓ સાથે તેજ પામ્યો.