યે નાકસ્યાધિ રોચને દિવિ દેવાસ આસતે । મરુદ્ભિરગ્ન આ ગહિ
જે દેવો આકાશના તેજસ્વી સ્થાનમાં બેઠા છે; હે અગ્નિ, મરુદો સાથે આવો.
ય ઈઙ્ખયન્તિ પર્વતાન્તિરઃ સમુદ્રમર્ણવમ્ । મરુદ્ભિરગ્ન આ ગહિ
જે પર્વતોના શિખરો હલાવે છે અને મહાસાગર પાર કરે છે; હે અગ્નિ, મરુદો સાથે આવો.
આ યે તન્વન્તિ રશ્મિભિસ્તિરઃ સમુદ્રમોજસા । મરુદ્ભિરગ્ન આ ગહિ
જે પોતાની કિરણો ફેલાવે છે અને પોતાની શક્તિથી મહાસાગર પાર કરે છે; હે અગ્નિ, મરુદો સાથે આવો.
અભિ ત્વા પૂર્વપીતયે સૃજામિ સોમ્યં મધુ । મરુદ્ભિરગ્ન આ ગહિ
તારા પૂર્વના પાન માટે હું સોમનું મીઠું રસ અર્પણ કરું છું; હે અગ્નિ, મરુદો સાથે આવો.
અયં દેવાય જન્મને સ્તોમો વિપ્રેભિરાસયા । અકારિ રત્નધાતમઃ
આ સ્તુતિ વિદ્વાનો દ્વારા દેવના જન્મ માટે રચાઈ છે, જે રત્નો આપનાર છે.
ય ઇન્દ્રાય વચોયુજા તતક્ષુર્મનસા હરી । શમીભિર્યજ્ઞમાશત
તેઓએ પોતાના મનને વાણી સાથે ઇન્દ્ર માટે જોડ્યું છે અને શાખાઓથી યજ્ઞ તૈયાર કર્યો છે.
તક્ષન્નાસત્યાભ્યાં પરિજ્માનં સુખં રથમ્ । તક્ષન્ધેનું સબર્દુઘામ્
તેઓએ અશ્વિનો માટે ઝડપી અને આરામદાયક રથ બનાવ્યો અને દૂધથી ભરેલી ગાય બનાવી.
યુવાના પિતરા પુનઃ સત્યમન્ત્રા ઋજૂયવઃ । ઋભવો વિષ્ટ્યક્રત
યુવાન, સત્યવચન અને સીધી ચાલવાળા ઋભુઓએ પોતાના માતા-પિતાને ફરીથી યુવાન બનાવ્યા.
સં વો મદાસો અગ્મતેન્દ્રેણ ચ મરુત્વતા । આદિત્યેભિશ્ચ રાજભિઃ
તમારા આનંદો ઇન્દ્ર અને મરુતો સાથે, તેમજ રાજા આદિત્યો સાથે એકઠા થાય.
ઉત ત્યં ચમસં નવં ત્વષ્ટુર્દેવસ્ય નિષ્કૃતમ્ । અકર્ત ચતુરઃ પુનઃ
તે નવું પાત્ર દેવ ત્વષ્ટ્રીએ કળાથી બનાવ્યું, અને એ ચાર વખત ફરીથી તૈયાર કર્યું.
તે નો રત્નાનિ ધત્તન ત્રિરા સાપ્તાનિ સુન્વતે । એકમેકં સુશસ્તિભિઃ
તેઓ અમને ત્રણગણાં અને સાતગણાં ધન આપે, જે સોમ પિડે છે, દરેકને સુંદર સ્તુતિઓ સાથે.
અધારયન્ત વહ્નયોઽભજન્ત સુકૃત્યયા । ભાગં દેવેષુ યજ્ઞિયમ્
અગ્નિઓએ તેને ધારણ કર્યું; તેમણે યોગ્ય રીતે દેવતાઓમાં યજ્ઞનો ભાગ વહેંચ્યો.
ઇહેન્દ્રાગ્ની ઉપ હ્વયે તયોરિત્સ્તોમમુશ્મસિ । તા સોમં સોમપાતમા
અહીં હું ઇન્દ્ર અને અગ્નિને બોલાવું છું; તેમને અમે સ્તુતિ અર્પણ કરીએ છીએ; બંને અહીં સોમ પાન કરે.
તા યજ્ઞેષુ પ્ર શંસતેન્દ્રાગ્ની શુમ્ભતા નરઃ । તા ગાયત્રેષુ ગાયત
પુરુષો, યજ્ઞોમાં ઇન્દ્ર અને અગ્નીની પ્રશંસા કરો; તેમને સુંદર બનાવો; ગાયત્રી છંદમાં તેમને ગાવો.
તા મિત્રસ્ય પ્રશસ્તય ઇન્દ્રાગ્ની તા હવામહે । સોમપા સોમપીતયે
મિત્ર દ્વારા પ્રશંસિત એવા ઇન્દ્ર અને અગ્નિને અમે સોમ પાન માટે બોલાવીએ છીએ.
ઉગ્રા સન્તા હવામહ ઉપેદં સવનં સુતમ્ । ઇન્દ્રાગ્ની એહ ગચ્છતામ્
મહાન બનીને, અમે તેમને બોલાવીએ છીએ; ઇન્દ્ર અને અગ્નિ અહીં આ પિછાયેલ સોમ યજ્ઞમાં આવે.
તા મહાન્તા સદસ્પતી ઇન્દ્રાગ્ની રક્ષ ઉબ્જતમ્ । અપ્રજાઃ સન્ત્વત્રિણઃ
તમે બે મહાન સદનના સ્વામી, ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, અમારો રક્ષણ કરો; નિસંતાન અને નિયમવિહિન દૂર રહે.
તેન સત્યેન જાગૃતમધિ પ્રચેતુને પદે । ઇન્દ્રાગ્ની શર્મ યચ્છતમ્
એ સત્યથી, જ્ઞાનીના સ્થાને જાગો; ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, અમને સુરક્ષા આપો.
પ્રાતર્યુજા વિ બોધયાશ્વિનાવેહ ગચ્છતામ્ । અસ્ય સોમસ્ય પીતયે
પ્રભાતે જાગીને, બંને અશ્વિનો અહીં આવે અને આ સોમ પાન કરે.
યા સુરથા રથીતમોભા દેવા દિવિસ્પૃશા । અશ્વિના તા હવામહે
દેવતાઓ, જેઓના રથ તેજસ્વી અને ઝડપી છે, આકાશને સ્પર્શે છે—અશ્વિનો, અમે તમને બોલાવીએ છીએ.
યા વાં કશા મધુમત્યશ્વિના સૂનૃતાવતી । તયા યજ્ઞં મિમિક્ષતમ્
અશ્વિનો, તમારી મધુર અને કૃપાળુ કશાથી, તમે બંને યજ્ઞને ફળદાયી બનાવો.
નહિ વામસ્તિ દૂરકે યત્રા રથેન ગચ્છથઃ । અશ્વિના સોમિનો ગૃહમ્
જ્યાં તમે રથથી જાઓ છો, ત્યાં distance નથી—અશ્વિનો, સોમ પિદનારના ઘરમાં આવો.
હિરણ્યપાણિમૂતયે સવિતારમુપ હ્વયે । સ ચેત્તા દેવતા પદમ્
કૃપા માટે, હું સુવર્ણહસ્ત સવિતાને બોલાવું છું; તે દેવમાર્ગ જાણે છે.
અપાં નપાતમવસે સવિતારમુપ સ્તુહિ । તસ્ય વ્રતાન્યુશ્મસિ
પાણીના પુત્ર સવિતાને મદદ માટે સ્તુતિ કરો; અમે તેના નિયમોને ઇચ્છીએ છીએ.
વિભક્તારં હવામહે વસોશ્ચિત્રસ્ય રાધસઃ । સવિતારં નૃચક્ષસમ્
અમે વિતરણ કરનાર, દયાળુ અને દુરંદેશી સવિતાને, સુંદર ધન માટે બોલાવીએ છીએ.
સખાય આ નિ ષીદત સવિતા સ્તોમ્યો નુ નઃ । દાતા રાધાંસિ શુમ્ભતિ
મિત્રો, બેસી જાવ; સવિતા અમારી સ્તુતિ પાત્ર છે; તે દાતા અમને ધન આપે અને તેજ આપે.
અગ્ને પત્નીરિહા વહ દેવાનામુશતીરુપ । ત્વષ્ટારં સોમપીતયે
અગ્નિ, તું દેવીઓ અને દેવતાઓની પત્નીઓ અને ત્વષ્ટારને અહીં લાવ, જેથી તેઓ સૌમરસ પી શકે.
આ ગ્ના અગ્ન ઇહાવસે હોત્રાં યવિષ્ઠ ભારતીમ્ । વરૂત્રીં ધિષણાં વહ
અગ્નિ, તું સહાય માટે હોત્રી, ભારતીઃ, વરુત્રી અને ધિષણા જેવી દેવીઓને અહીં લાવ.
અભિ નો દેવીરવસા મહઃ શર્મણા નૃપત્નીઃ । અચ્છિન્નપત્રાઃ સચન્તામ્
દેવીઓ, જે રાજાઓની પત્નીઓ છે અને જેમના પાંખ કદી તૂટતા નથી, તેઓ અમારે માટે કૃપા અને મહાન રક્ષણ સાથે એકત્ર થાય.
ઇહેન્દ્રાણીમુપ હ્વયે વરુણાનીં સ્વસ્તયે । અગ્નાયીં સોમપીતયે
હું અહીં ઇન્દ્રાણી ને સહાય માટે, વરુણાની ને કલ્યાણ માટે અને અગ્નાયી ને સૌમરસ પીવા માટે બોલાવું છું.