અગ્નિ અને પિતૃઓની ઉપાસનાનું પવિત્ર પ્રસંગ શરૂ થાય છે. પિતૃઓ અહીં હોય કે ન હોય, જેમને આપણે ઓળખીએ કે ન ઓળખીએ, જ્ઞાતવેદસ, સર્વ જન્મના જાણકાર, તેમને માર્ગ જાણે છે. તેમની pleased કરવા માટે શ્રેષ્ઠ યજ્ઞ અર્પણ કરવામાં આવે છે. અગ્નિમાં દહન થયેલા અને દહન ન થયેલા પિતૃઓ, જે સ્વયં શક્તિથી સ્વર્ગમાં આનંદ કરે છે, તેઓ અમને પવિત્ર જગતમાં લઈ જાય અને શરીરને યોગ્ય રીતે ગઠિત કરે. અગ્નિ, તું તેને સંપૂર્ણ રીતે ભસ્મ ન કર; તું તેના ચામડી અને શરીરને દહન ન કર. જ્યારે તું તેને યોગ્ય રીતે પકવી લે, ત્યારે તું તેને પિતૃઓ તરફ મોકલ. પકવીને, તું તેને લપેટી અને પિતૃઓને અર્પણ કર. righteous જગતમાં પહોંચીને, તે દેવતાઓની ઈચ્છાનું અનુસરણ કરે છે. તેની આંખ સૌરમંડળમાં જાય, શ્વાસ પવનમાં જાય, અને યોગ્ય માર્ગે સ્વર્ગ-પૃથ્વી તરફ જાય. જો તેનું સ્થાન જળમાં હોય, તો તે જળમાં જાય; તેના અંગો વનસ્પતિઓમાં વસે. અજન્મ ભાગ તપસ્યાથી શુદ્ધ થાય; અગ્નિની જ્યોત અને તાપથી તે પવિત્ર થાય. શુભ રૂપોથી, જ્ઞાતવેદસ, તેને પવિત્ર જગતમાં લઈ જાવ. અગ્નિ, તેને ફરી પિતૃઓને અર્પણ કર, જે યજ્ઞ સાથે ચાલે છે; બાકી રહેલ જીવન નજીક આવો અને સ્થિર રહો, અને શરીર ફરીથી એક થઈ જાય. કાળા પક્ષી, કીળી, સાપ, કે ભક્ષક પ્રાણી દ્વારા થયેલ કોઈ પણ હાનિ, એ અગ્નિ અને સોમા દ્વારા નિરપદ્રવ બની જાય, અને જો કોઈ બ્રાહ્મણ પ્રવેશી ગયો હોય, તો પણ. અગ્નિના કવચથી આવરી લો, ગાયોથી ઘેરાવ, ધન અને ઘીથી આવરી લો. શક્તિ અને આનંદથી, તું દહન થનારા લોકો સાથે મજબૂત રહો. અગ્નિ, આ પાત્રને દહન ન કર; એ દેવતાઓ અને સોમા પાન કરનારાઓને પ્રિય છે. આ પાત્ર દેવોના પાન માટે છે; તેમાં અમર દેવતાઓ આનંદ કરે છે. માંસભક્ષી અગ્નિને દૂર મોકલીએ, અને યમરાજના પ્રવાહને પણ આગળ વધવા દઈએ. બીજો જ્ઞાતવેદસ અહીં રહે, યજ્ઞને દેવતાઓ સુધી પહોંચાડે. જેઓના ઘરમાં માંસભક્ષી અગ્નિ પ્રવેશ કરે છે, એ જ્ઞાતવેદસને જોઈને, હું તેને પિતૃઓના યજ્ઞ માટે લઈ જઈશ, ગરમ અર્પણ સાથે, સર્વોચ્ચ સ્થાન સુધી. માંસ લઈ જનાર અગ્નિ, પિતૃઓને આનંદ આપે છે, યજ્ઞથી વધે છે; offerings દેવતાઓ અને પિતૃઓ સુધી પહોંચાડે છે. પ્રભા સાથે તને બેસાડીએ, પ્રભા સાથે તને પ્રકાશિત કરીએ; અગ્નિ, પિતૃઓને આ યજ્ઞમાં લાવી, પ્રકાશિત દેવતાઓ સાથે. જેને તું દહન કરી દીધો હોય, તેને ફરીથી શાંત કરી, એ શરીર, માંસ અને ચામડી સાથે જળના જગતમાં ઉઠે. ઠંડકમાં, તું ઠંડા, તાજગીમાં તાજા, દેડકાની સાથે સારા સંયોજન કરે; અગ્નિ, અમને આનંદ આપે. તવષ્ટ્રે પોતાની પુત્રી માટે પતિ બનાવ્યો, જેથી સમગ્ર જગત એકત્ર થાય. યમની માતા, embraced થઈ, વિવસ્વતની મહાન પત્ની બની અને અદૃશ્ય થઈ. અમરોએ તેને મોર્ટલ્સથી અલગ કરી, સમાન રૂપની બીજી આપી, અને પછી અશ્વિનો બાકી ભાગ લઈ ગયા; સરણ્યુએ બંને જોડી છોડી. પૂષણ, સર્વજ્ઞ, આ જીવનો રક્ષણ કરે, જે ક્યારેય ગાય ગુમાવતો નથી; તે તને પિતૃઓને અર્પણ કરે છે, અને અગ્નિ દેવતાઓને શુભ દાન આપે છે. પૂષણ, સર્વજીવન, તારી જીવનરક્ષા કરે, આગળના માર્ગે તને સુરક્ષિત રાખે. જ્યાં પવિત્ર લોકો રહે છે, જ્યાં પિતૃઓ ગયા છે, ત્યાં દેવતા સવિતૃ તને સ્થિર કરે. પૂષણ તમામ પ્રદેશ જાણે છે, અને અમને સૌથી સુરક્ષિત માર્ગે લઈ જાય. તેજસ્વી, સર્વશક્તિમાન, સુખદાતા, ક્યારેય નિષ્ફળ ન થનારો, અમને માર્ગ બતાવે. પૂષણ સ્વર્ગ અને પૃથ્વી પરના માર્ગે જન્મે છે; બંને પ્રિય સ્થાનોમાં અવર-જવર કરે છે, બધા જીવોને જાણે છે. યજ્ઞ કરતી વખતે, ઉપાસક સરસ્વતીને બોલાવે છે; પવિત્ર લોકો પણ સરસ્વતીને બોલાવે છે; સરસ્વતી, ઉપાસકને ધન આપે. સરસ્વતી, રથ સાથે આવો, પિતૃઓ સાથે આનંદ કરો, પવિત્ર ઘાસ પર બેસી આનંદ કરો; માતા જેવા, અમને પોષણ આપો. પિતૃઓ સરસ્વતીને બોલાવે છે, જે યજ્ઞમાં હાજર છે, યોગ્ય અર્પણ માંગે છે; અહીં, યજ્ઞકર્તાઓને હજારો ગુણો ધન અને સમૃદ્ધિ આપો. જળ, અમારી માતાઓ, તેને પવિત્ર કરે; ઘીથી પવિત્ર કરો. દૈવી જળો તમામ અશુદ્ધિ દૂર કરે છે; હું પવિત્ર થઈ, તને મળું છું. પ્રથમ દિવસો પછી, બિંદુ વહે છે, આ ગર્ભમાં અને પૂર્વવાળામાં જાય છે. એ બિંદુ, સાત પુજારીઓ સાથે, હું અર્પણ કરું છું. તારા જે બિંદુ વહે છે, જે કિરણ altar પર પડે છે, કે પુજારી કે ફિલ્ટર પરથી, એ હું મન અને વષટ-મંત્રથી અર્પણ કરું છું. તારા જે બિંદુ વહે છે, જે કિરણ અને જે ladle થી ઢોળાય છે, એ બધું બ્રહસ્પતિ સુખ માટે એકત્રિત કરે. દૂધવાળી વનસ્પતિઓ, દૂધવાળી મારી વાણી; જળનું દૂધ, એ જ દૂધ છે; એથી અમને પવિત્ર કરો. મૃત્યુ, તું તારા પોતાના માર્ગે દૂર જા, જે દેવતાઓના માર્ગથી અલગ છે. હું તને કહું છું, દ્રષ્ટિ અને શ્રવણ ધરાવનાર: અમારા સંતાન અને પુરુષોને હાનિ ન કર. જે મૃત્યુના પ્રદેશમાં જાય છે, તેઓ લાંબી આયુષ્ય સ્થાપિત કરે. સંતાન અને ધન વધે, શુદ્ધ અને પવિત્ર બની, યજ્ઞ માટે યોગ્ય બને. જીવિત લોકો મૃતથી દૂર થાય છે; આજના our invocation દેવતાઓ માટે શુભ બને. ચાલો આગળ વધીએ, આનંદ અને નૃત્ય કરીએ, લાંબી આયુષ્ય સ્થાપિત કરીએ. હું જીવિત માટે સીમા સ્થાપિત કરું છું; કોઈ પણ આ તરફ ન આવે. તેઓ સો શરદ જીવે, ફલે-ફૂલે, અને મૃત્યુ પર્વત જેટલા દૂર રહે. દિવસો ક્રમમાં આવે, ઋતુઓ appointed timeથી ચાલે, પછીના પહેલા છોડે નહીં; સર્જનહાર, જીવન accordingly ગોઠવો. ઊઠો, શક્તિ અને વૃદ્ધાવસ્થાની પસંદગી કરો; ક્રમમાં આગળ વધો અને મજબૂત રહો. અહીં, તવષ્ટ્રે, શુભ જન્મ સાથે, તને લાંબી આયુષ્ય આપે. આ સ્ત્રીઓ, વિધવા ન બનેલી, શુભ પત્નીઓ, સુગંધ અને ઘી સાથે પ્રવેશ કરે. રડ્યા વગર, રોગમુક્ત, સંતાનથી સંપન્ન, સર્જનના ગર્ભમાં પ્રથમ પ્રવેશ કરે. સ્ત્રી, જીવિત જગતમાં ઊઠો; અહીં આવો, જ્યાં જીવન રહે છે. તું એના હાથ પકડી, પતિ બની, હવે માતૃત્વમાં જોડાઈ. મૃત્તના હાથમાંથી ધનુષ્ય લઈ, અમારી શક્તિ, સામર્થ્ય અને શક્તિ માટે, અહીં તું રહો, અને અમે પણ, સારા પુત્રો સાથે, દરેક દુશ્મનાઈને જીતીએ. તારી માતા, પૃથ્વી, વિશાળ અને દયાળુ, સુખદાયિ પૃથ્વી, તને નજીક આવો. કોમળ, યુવાન સ્ત્રી જેવી, તું તને સુરક્ષિત રાખે અને વિનાશથી બચાવે. આ રીતે, પિતૃઓ, દેવતાઓ, અગ્નિ, પૂષણ, સરસ્વતી અને પૃથ્વી—all એક પવિત્ર યજ્ઞમાં, જીવિત અને મૃતના કલ્યાણ માટે, આરાધના, આશીર્વાદ અને પવિત્રતા આપે છે.