મિત્ર અને વરુણના દૂતે, લોખંડ જેવી મજબૂત મથાથી, ઉત્સાહપૂર્વક સોમપાન માટે ઝડપથી દોડ લગાવી. તેઓ જે કોઈ પણ મનુષ્ય પ્રશ્ન ન પૂછે, પુનઃ બોલાવતો નથી કે જેને સંવાદમાં આનંદ નથી—એવો ભૂલકોભર્યો સ્વભાવ અમારામાં ન આવે, હે દેવો, તમારાં બળવાન ભુજાઓ અમને એથી દૂર રાખે. હવે, સાચા અને યોગ્ય સ્તુતિગાનથી અમારે મીત્ર અને મહાન, અમર સ્વામીની પ્રશંસા કરવી છે; અને વરુણ, રક્ષા કરનાર રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, એની મહિમા ગાવાની છે. તેઓ, ત્રણ ધનવંત માતાઓના એકમાત્ર પુત્ર, લાલચટ્ટ વિજયી ઘોડાને પ્રેરણા આપે છે; એ અમર, નિર્દોષ દેવો માનવોના ઘર-વસવાટને નિહાળે છે. હું મારા તેજસ્વી અને સુકૌશલ્યથી રચાયેલા શબ્દો અર્પણ કરું છું; અશ્વિનીકુમારો, સહમતિથી, આ યજ્ઞમાં આવો અને અમારી ભેટો સ્વીકારો. જ્યારે અમે આપની અડગ, દાતા કૃપા માટે બોલાવીએ, અથવા ઘોડા આપનારા આપ બંને માટે, ત્યારે જમદગ્નિ સાથે મળીને પૂર્વ દિશાની આહુતિ સ્વીકારો, કેમ કે અમે તમારી સ્તુતિ કરીએ છીએ. હે વાયુ, શુભ વિચારો સાથે આ આકાશને સ્પર્શતા યજ્ઞમાં પધારો; શુદ્ધિકર્તા અગ્નિમાં, ઉપર, હું તેજસ્વી, તમારી નજીક આવું છું. અદ્યવધિ અધીવર્યુ સીધા માર્ગે ચાલે છે ભેટો લાવવાનું; પછી, આપની ટીમ સાથે, અમારે માટે દૂધમિશ્રિત શુદ્ધ સોમપાન કરો. હે સૂર્ય, મહાન આદિત્ય, આપ મહાન છો; આપની મહાનતા સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે—સાચે દેવ, આપ મહાન છો. હે સૂર્ય, આપનું યશ મહાન છે, આપ દેવોમાં સાચે મહાન છો; દેવોના મહાપુત્ર તરીકે, હે અસુર, સર્વવ્યાપક પ્રકાશરૂપે, આપ અજેય છો. આ જે નીચું અને તેજસ્વી છે, તે રોહિણીના સ્વરૂપે રચાયું છે; તેજસ્વી પ્રતિમાજન્ય, દસ દિશાઓમાં પ્રસરી રહી છે. ત્રણ પેઢીઓ પાર થઈ ગઈ છે, જ્યારે અન્યોએ સર્વ દિશાથી સ્તુતિમાં પ્રવેશ કર્યો; વિશાળ એક જગતમાં સ્થિર છે, શુદ્ધિકર્તા સુવર્ણમય અંદર પ્રવેશી ગયો છે. રુદ્રોની માતા, વસુઓની પુત્રી, આદિત્યોની બહેન, અમરતાની નાભિ—હું વિદ્વાન મનુષ્યો માટે કહું છું: એ અદિતિને નુકસાન ન થાય, એને કોઈ ઘા ન લાગવો જોઈએ. જે દેવી, વાણી બોલે છે, જાણે છે, સર્વ વિચારો સાથે યુક્ત, દેવોમાં વિહરે છે—એ ગૌને ઓછા સમજણવાળા મનુષ્યથી અવરોધ ન થાય. હે અગ્નિ, આપના વિશાળ બળથી ભક્તને લાભ મળે છે; આપ વિદ્વાન, ગૃહપતિ, હંમેશાં યુવાન છો. આપની કૃપાથી, હે દેવો, અગ્નિ, અમને સેવા મળે; તેજસ્વી અને જ્ઞાનવંત બની, અમને એકત્ર કરો. હે કનিষ্ঠ, આપના બળથી, અમે બળ પ્રાપ્ત કરવા પ્રયત્ન કરીએ છીએ. ઔર્વ, ભૃગુ, શુચિ અને અપ્નવાનની જેમ, હું સમુદ્રમાં વસતા અગ્નિને બોલાવું છું. હું સમુદ્રમાં વસતા, પવન જેવો અવાજ ધરાવતા, પરજંય જેવો ગર્જનારા શક્તિશાળી અગ્નિને બોલાવું છું. જેમ સવિતૃની પીષટિ માટે, ભાગના હિસ્સા માટે બોલાવે છે, તેમ હું સમુદ્રવાસી અગ્નિને બોલાવું છું. અગ્નિ, જે યજ્ઞોને વૃદ્ધિ આપે છે, દાનમાં શ્રેષ્ઠ છે, એ મહાન વંશજને અમે આપણા શબ્દો અર્પણ કરીએ છીએ. કારગર જેવો, એ અગ્નિ અમારે માટે પ્રગટ થયો છે, મહિમાવંતના ઇચ્છાથી. દેવોમાં સ્વામી, એ અગ્નિ સર્વ તેજસ્વીઓથી શ્રેષ્ઠ છે; એ અમને વિજય અને દાન સાથે મળે. સર્વ પુજનોમાં પ્રાચીન, અગ્નિ સર્વમાં પ્રસિદ્ધ છે; એનું અહીં સ્તુતિ કરો. શુદ્ધ જ્યોતાવાળો, ઘરઘરમાં વડીલ, અગ્નિ તેજસ્વી અને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે. એ ઝડપથી દોડનાર ઘોડા જેવો, પ્રેરક અને શક્તિશાળી, મિત્ર જેવો માર્ગદર્શક છે—એની સ્તુતિ કરો. સ્ત્રીઓ, વાધૂઓ, અવાજ સાથે ભેટો આપે છે; તેઓ વાયુના ક્ષેત્રમાં સ્થિર થયા છે. જેના ત્રિવૃત્ત કુશાસન પર, દ્રઢપણે ગોઠવાયેલા, જળોએ પણ પગ મૂક્યો છે. દાતા દેવનું પગલું, અજેય સહાયથી, શુભ અને સૌર્ય જેવું દર્શનિય છે. અગ્નિ, ઘૃતમય વિચારો વડે, તેજસ્વી દેવ, તમારી જ્વાળાથી દેવોને અહીં લાવો અને પૂજા કરો. માતાઓ, દેવો અને અંગિરસોએ જેને ઉત્પન્ન કર્યો, એ ઋષિ, અમર, હવનલક્ષી અગ્નિને. અગ્નિ, વિદ્વાન ઋષિ, આપ દૂત તરીકે સ્થાપિત થયા છો—હવનલક્ષી દૂત. મારા માટે ગાય વધવાની નથી કે ભાગ રોકવાનો નથી; છતાં જે છે, એ હું આપને અર્પણ કરું છું. હે અગ્નિ, અમે જે પણ લાકડાં આપ માટે મૂકીયે, તે બધું સ્વીકારો, કનિષ્ઠ. ઉપજિહ્વિકા જે પણ ખાય, કે ચીંટી જે પણ ચડે, એ બધું આપનું ઘૃત બની જાય. જે મનુષ્ય મન અને વિચારે અગ્નિને પ્રગટાવે છે, તેજસ્વીઓ સાથે એ અગ્નિની સ્તુતિ કરે છે. એ દેખાયો છે, માર્ગોનો શ્રેષ્ઠ જ્ઞાતા, જેમાં ઋત વસે છે; મહાન વંશજ અગ્નિ માટે ગીતો આવે છે. દિવોદાસપુત્ર અગ્નિ, દેવોએ પોતાનો માર્ગ અમારું તરફ ફેરવ્યો છે; એ પોતાની માતા પૃથ્વી પછી વ્યાપી, આકાશની ચોટી પર ઊભો છે. જેના કારણે જાતિઓ કંપે છે, જે પ્રશંસા લાયક કર્મ કરે છે—એમના માટે, હે અગ્નિ, પોતાના મનથી, હજાર સંપત્તિ ધરાવનાર તરીકે, તમારું સન્માન કરો. હે અગ્નિ, આપ જે મનુષ્યને સંપત્તિ આપવી ઇચ્છો છો, generous one, અને જે આપની સેવા કરે છે—તેને પુત્ર, ગાયક અને સહજ રીતે હજારોને પોષનારો પુત્ર મળે છે. આ રીતે, દેવો વચ્ચે, યજ્ઞસ્થળે, ભક્તિ અને શ્રદ્ધાથી, આપના ગુણગાન અને સ્તુતિઓ સતત વહેતી રહે છે.