સૌ લોકો ઈન્દ્રને જેમ સૌર્યને નિહાળે છે તેમ નિહાળે છે; તેના ખજાનાં માનવોમાં શક્તિ સાથે જન્મે છે; અને અમે સૌએ યોગ્ય રીતે તેનો હિસ્સો વહેંચ્યો છે. ધન આપનારની જ પ્રશંસા કરો, ન આપનારની નહીં; ઈન્દ્રના દાન્ય ભાગ્યશાળી છે; જે વહેંચણી કરે છે, તેની ઈચ્છા પર ઈન્દ્ર ક્યારેય ક્રોધિત થતો નથી, પણ દાન માટે મનને પ્રેરણા આપે છે. ઈન્દ્ર, તું સ્પર્ધામાં બધા વિરોધીઓને પાર કરી જાય છે; તું શાપોના વિનાશક અને સર્વવિજયી છે; જ્યારે યુદ્ધમાં પડકાર આવે ત્યારે તારી જ પ્રાર્થના થાય છે. ધરતી તારી પ્રચંડ શક્તિ પાછળ દોડી આવે છે, જેમ માતાઓ બાળક પાછળ દોડે છે; તું ઈચ્છા વડે બધા વિરોધીઓને દબાવી દે છે, જેમ તું વૃત્રને જીતે છે. અહીંથી તારો શાશ્વત રક્ષક, નિર્ભ્રમ દૂત, ઝડપી વિજયી, ચલાવનાર, અજેય, તુગ્રાનો વૃદ્ધિકારક, તને સહાય કરવા આવે એવી પ્રાર્થના છે. સદાય શુભકર્તા, અવિરોધી, મહાન કર્મોવાળો, સો સહાય અને સો શક્તિઓ ધરાવનાર, ધનનો સ્વામી અને યુવાન ઈન્દ્ર—અમે સૌ મળીને તેને સહાય માટે બોલાવીએ છીએ. હું અહીં મારા શરીર સાથે આગળથી આવી રહ્યો છું; બધા દેવતાઓ પाछળથી મારી નજીક આવે છે, જ્યારે ઈન્દ્ર, તું મને હિસ્સો આપે છે અને મારાથી શૌર્યકર્મો કરાવાવે છે. હું તારા માટે પ્રથમ ભાગ સ્વાદિષ્ટ પાનનો ધરું છું; તારો હિસ્સો દબાયેલો સોમા બને. અને તું, મારા મિત્ર, મારા જમણે બેસ; આપણે મળીને અનેક શત્રુઓને પરાજિત કરીએ. હવે, હે ભારતા, ઈન્દ્રને સાચી સ્તુતિ અર્પણ કર; જો તે સાચી હોય તો. કોઈ કહેતો નથી કે ‘ઈન્દ્ર નથી’—કેમકે તેને કોણે જોયો છે? કોની આપણે સ્તુતિ કરીએ? ઈન્દ્ર કહે છે: "હું અહીં છું, હે ગાયક—મને જોઈ લો! મારી મહિમા વડે હું સર્વ જીવોને પાર કરી ગયો છું. સત્યના ક્ષેત્રો મને વધારશે; હું લોકોને ભાંગી નાખું છું, તેમને વિખેરી દઉં છું." જ્યારે ઋષિઓ ધર્મમાં સ્થિર થયા, એકલા કથિત ઘોડાની પીઠ પર બેઠા, ત્યારે મારા મનએ મારા હૃદય સાથે સંવાદ કર્યો—સંગાથીઓ અને તેમની સંતાનોએ આનંદ કર્યો. દબાણ વખતે તારા બધા કાર્યો પ્રસિદ્ધ થવા યોગ્ય છે, હે દાતાર ઈન્દ્ર, જે તું સોમા દબાવનાર માટે કરે છે—જ્યારે તું દુર, સારી રીતે રક્ષિત ધન ઋષિ શરભના મિત્ર માટે ખોલી આપ્યું. હવે, તમે જે અહીં અટકાયેલા છો તેઓ અલગથી દોડી જાઓ. ઈન્દ્રએ વજ્રથી વૃત્રના મુખ્ય સ્થાન પર પ્રહાર કર્યો. વિચાર જેટલી ઝડપથી, તે લોખંડના કિલ્લા પાર કરી ગયો; વિશાળ પક્ષી જેવો આકાશમાં ગયો અને સોમા તડિતધારી ઈન્દ્ર માટે લાવ્યો. સમુદ્રની અંદર વજ્ર છુપાયેલો છે, પાણીથી ઢંકાયેલો. વહેતા સ્ત્રોતોમાંથી આવતી નદીઓ તેને ભેટ આપે છે. જ્યારે વાણી સમજ વિના શબ્દો બોલે છે, ત્યારે દેવીઓની રાણી આનંદથી બેઠી છે. તેણે શક્તિના ચાર સ્ત્રોતો દુધિયા કર્યા—પણ તેની સર્વોચ્ચતા ક્યાં ગઈ? દેવોએ દિવ્ય વાણી ઉત્પન્ન કરી; સર્વ પ્રકારના પ્રાણીઓ તેને બોલે છે. એ વાણી, અમારે માટે મધુર શક્તિ દુધિયા કરે એવી ગાય બની, પ્રશંસા સાથે અમને મળે. મિત્ર વિશ્વનુ, તું વિશાળ પગલાં ભર; તડિત માટે આકાશમાં જગ્યા આપી. ચાલો આપણે વૃત્રને મારી નાખીએ, નદીઓને પાર કરીએ; ઈન્દ્રના પ્રેરણાથી મુક્ત થયેલી નદીઓ વહેવા લાગે. જે મનુષ્ય દેવોની કૃપા માટે પ્રયત્ન કરે છે, તે સમૃદ્ધ થાય છે—જે હવે મિત્ર અને વર્ણ માટે યજ્ઞની તૈયારી કરે છે. સર્વશક્તિમાન, દુરદર્શન વાળા, લાંબા સમયથી પ્રસિદ્ધ રાજાઓ, જેમની બાહુઓ અજેય છે, રથને જોડનાર છે, અને સૂર્યકિરણો સાથે છે. મિત્ર અને વર્ણ, તમારો દૂત લોખંડના મસ્તકવાળો, પાન માટે આતુર, ઝડપથી દોડી ગયો. જે પૂછપરછ કરતો નથી, ફરીથી બોલાવતો નથી, સંવાદમાં આનંદ નથી લેતો—આજે, તમે અમને આવી ભૂલથી દૂર રાખો; તમારા બાહુઓથી અમને સુરક્ષિત રાખો. હવે સાચી અને યોગ્ય સ્તુતિ મિત્ર માટે ગાવો, મહાન, અમર સ્વામી માટે; વર્ણ, રક્ષક, માટે પ્રશંસાપૂર્વક ગીત ગાવો—રાજાઓમાં તેજસ્વી સ્તુતિ. તેઓ લાલચટ્ટ, વિજયી એકમાત્ર પુત્રને પ્રેરણા આપે છે—ત્રણ ધનવાન માતાઓના પુત્રને; એ અમર, નિર્દોષ, માનવોના નિવાસને નિહાળે છે. મારા શબ્દો અહીં છે, ઊંચા, તેજસ્વી અને કુશળતાપૂર્વક રચાયેલા; બંને અશ્વિનો, મળીને, ભોજન માટેના અર્પણ સ્વીકારવા આવો. જ્યારે અમે તમારી દાતૃત્વયુક્ત, અજેય કૃપા માગીએ છીએ, અથવા તમારે, શ્રેષ્ઠ ઘોડા આપનાર, પૂર્વીય અર્પણ આપો, હે પુરૂષો, જમદગ્નિ સાથે, જેમ અમે સ્તુતિ કરીએ છીએ. વાયુ, સારા વિચારો સાથે આપણા આકાશને સ્પર્શતા યજ્ઞમાં આવો; શુદ્ધિકારકમાં, ઉપર, હું તેજસ્વી, તારી પાસે આવું છું. અધ્વર્યુ સીધી પંથ પર ચાલે છે ભોજન માટેના અર્પણ લેવા; પછી, તમારી ટીમ સાથે, અમારા બંને માટે દૂધમાં મિશ્રિત શુદ્ધ સોમા પીવો. તમે મહાન છો, હે સૂર્ય, મહાન આદિત્ય, તમે મહાન છો; તમારી મહાનતા, મહાન રહી, પ્રસિદ્ધ છે—નિશ્ચય, દેવ, તમે મહાન છો. હે સૂર્ય, તું કીર્તિમાં મહાન છે, દેવોમાં સાચે મહાન છે; દેવોના મહાન પુરોહિત તરીકે, હે અસુર, તું સર્વવ્યાપી પ્રકાશરૂપે અજેય છે. આ તેજસ્વી અને નીચો, રોહિતીની આકૃતિમાં રચાયેલ છે; તેજસ્વી પ્રતિમાની જેમ, તે દસ દિશાઓમાં પ્રસરે છે. ત્રણ પેઢીઓ આગળ વધી ગઈ છે, જ્યારે બીજી બાજુથી સ્તુતિમાં જોડાઈ ગઈ છે; વિશાળ એ સૃષ્ટિમાં સ્થિર છે, શુદ્ધિકારક, સુવર્ણમય એ અંદર પ્રવેશી ગઈ છે. રુદ્રોની માતા, વસુઓની પુત્રી, આદિત્યોની બહેન, અમરત્વનું નાભિ—હું વિદ્વાન પુરુષો માટે કહું છું: આદિતિને દુઃખ ન આપો, તેને કોઈ આઘાત ન પહોંચે. વાણી ઉચ્ચારતી, જાણતી, બધા વિચારોથી ઘેરાયેલી, દેવી દેવોમાં વિહાર કરતી—મૂર્ખ મનુષ્ય એ ગાય (વાણી)ને અવરોધ ન કરે. હે અગ્નિ, તારી પાસે વિશાળ શક્તિ છે, દેવ, ઉપાસક માટે; તું જ્ઞાની, ગૃહપતિ, સદાય યુવાન છે. દેવો, અગ્નિ, તારી કૃપાથી અમને સેવા મળે; તું જ્ઞાની અને તેજસ્વી, અમને જોડ. તારી શક્તિથી, હે યુવાન, અમને બળ મેળવવા માટે પ્રયત્ન કરીએ છીએ. ઔર્વ, ભૃગુ, શુચિ, અપ્નવાનની જેમ, હું સમુદ્રમાં વસતા અગ્નિને બોલાવું છું. હું સમુદ્રમાં વસતા અગ્નિને બોલાવું છું, પવનના અવાજવાળા જ્ઞાનીને, પરજાન્ય જેવા ગર્જનારા શક્તિશાળી અગ્નિને. જેમ સવિતૃના દબાણ માટે, અથવા ભાગના હિસ્સા માટે બોલાવવામાં આવે છે, તેમ હું સમુદ્રમાં વસતા અગ્નિને બોલાવું છું. આ રીતે, ઋગ્વેદના આ પવિત્ર મંત્રોમાં દેવતાઓની મહિમા, દાન, યજ્ઞ, અને દિવ્ય શક્તિઓની સુંદર વાર્તા વહે છે—જેમાં ઈન્દ્ર, મિત્ર, વર્ણ, અશ્વિન, વાયુ, સૂર્ય, અગ્નિ વગેરે દેવતાઓના ગુણગાન અને તેમની કૃપા માટે મનુષ્યની આકાંક્ષા વ્યક્ત થાય છે.