પૂર્વફાળે, સ્વર્ગકન્યા ઉષા પોતાના તેજસ્વી કિરણોથી પ્રકાશિત થઈ, માનવીના આયુષ્યને લંબાવતી સ્ત્રીની જેમ, અમને જીવન અને સમૃદ્ધિની આશીર્વાદ આપે છે. ઉષા, જે સર્વ દાતા છે, અમને ગાય, ઘોડા અને રથોથી ભરપૂર ધન આપે છે. વસીષ્ઠો પોતાના ભજનોથી ઉત્તમ ઉષાનું ગાન કરે છે—એમ પ્રાર્થના છે કે એ અમને ઉન્નત અને અપરંપાર ધન આપે અને હંમેશા આશીર્વાદથી અમારી રક્ષા કરે. પ્રભાતના પ્રથમ કિરણો દેખાયા છે, તેજસ્વી કિરણો આકાશમાં ફેલાઈ રહ્યા છે. ઉષા, તું તારા મહાન તેજવંત રથ સાથે આવ, અમને કૃપા અને પ્રકાશ આપ. અગ્નિ પ્રગટાવવામાં આવે છે, ઋષિઓ પોતાના ભજનોથી સ્તુતિ કરે છે; દેવી ઉષા પ્રકાશ સાથે આગળ વધે છે અને બધું અંધકાર અને દુર્ભાગ્ય દૂર કરે છે. આ તેજસ્વી ઉષાઓ અંધકારને વિસર્જિત કરીને અમને પ્રકાશ આપે છે; તેઓએ સૂર્ય, યજ્ઞ અને અગ્નિ પ્રગટ કર્યા છે અને અસ્વીકાર્ય અંધકારને દૂર કર્યો છે. આ દયાળુ સ્વર્ગકન્યા ઉષા જાગી છે; સૌએ તેજસ્વી ઉષાનું દર્શન કર્યું છે. એ પોતાનાં સ્વયં-યુક્ત રથ પર સવાર થઈ છે, જે સારા રીતે જોડાયેલા ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાય છે. આજે, અમે અને દયાળુઓ, શ્રેષ્ઠ વિચારો સાથે ઉષાની પ્રતીક્ષા કરીએ છીએ; તેજસ્વી ઉષાઓ, અંધકારને દૂર કરો અને હંમેશા આશીર્વાદથી અમારી રક્ષા કરો. ઉષાએ લોકો માટે માર્ગો ખોલ્યા છે, પાંચ જાતિઓને જાગૃત કર્યા છે; સારી દૃષ્ટિવાળી ગાયો સાથે એ પ્રકાશ લાવે છે અને સૂર્ય, પોતાની દૃષ્ટિથી, આકાશ અને ધરતીને ભરી દે છે. એ આકાશના કિનારેથી ઋતુઓને પ્રગટ કરે છે; જોડાયેલા સ્ત્રીઓની જેમ ઉષાઓ પ્રયત્ન કરે છે; તમારી ગાયો અંધકારને પાછું હાંકે છે અને પ્રકાશ લાવે છે, જયારે સવિતાર પોતાના હાથ ફેલાવે છે. ઉષા હવે ઇન્દ્ર જેવી દયાળુ અને પ્રસિદ્ધ બની છે, એ શુભ ભાગ્ય માટે ખ્યાતિ લાવે છે; સ્વર્ગકન્યા દેવીએ પવિત્ર અંગિરાસોને ધન આપ્યું છે. ઉષા, તું તારા સ્તુતકર્તાઓને જેટલું ધન આપ્યું છે, એટલું અમને પણ આપ; તને વાછરડાના ગર્જનાથી પ્રગટ કરવામાં આવી છે, અને તું વાદળના મજબૂત દ્વારો ખોલી નાખે છે. દેવતાઓને દાન માટે પ્રેરણા આપતી, ઉષા અમને સત્ય તરફ ઉદ્બોધિત કરે છે; તું પ્રકાશિત થાય ત્યારે અમને સમૃદ્ધિ માટે જ્ઞાન આપ અને હંમેશા આશીર્વાદથી અમારું રક્ષણ કર. વસીષ્ઠો, પ્રેરિત ઋષિઓ, ભજનો દ્વારા પ્રથમ ઉષાને જાગૃત કરે છે; એ બે લોકને ફેરવે છે અને બધા જગતને પ્રકાશિત કરે છે. નવી ઉર્જા સાથે, ઉષા અંધકારમાંથી પ્રકાશ તરફ જાગી છે; યુવાન, નિર્વિકાર કન્યા આગળ ચાલે છે, સૂર્ય, યજ્ઞ અને અગ્નિને પ્રગટ કરે છે. ઘોડા, ગાય અને વીરોથી સમૃદ્ધ ઉષાઓ હંમેશા અમારે માટે ઉદિત થાય, સર્વત્ર ઘૃતવર્ષા કરે, અને હંમેશા આશીર્વાદથી અમારું રક્ષણ કરે. ઉષા, સ્વર્ગકન્યા, પ્રકાશિત થઈને પ્રગટ થાય છે; એ મહાન અંધકારને દૃષ્ટિ માટે દૂર કરે છે અને પ્રકાશ આપે છે. સૂર્ય પોતાના કિરણો સાથે ઉગે છે, તારાઓ તેજસ્વી બની ચડે છે; ઉષા અને સૂર્યના ઉદયે, અમે પણ અમારો ભાગ મેળવો એવી ઇચ્છા કરીએ છીએ. ઉષા, વૃદ્ધ સ્વર્ગકન્યા, અમે તારી પાસે આવ્યા છીએ; તું ઉપાસક માટે ઇચ્છિત અને અદ્ભુત ખજાનો લાવે છે. દેવી, તું તેજસ્વી અને મહાન કાર્યો કરનારી, સૌને દેખાય એવી, અમને ધન આપે એવી, અમે તારી પાસે માતા જેવા આશ્રય માટે આવીએ છીએ. સ્વર્ગકન્યા, અમને એ અદ્ભુત અને પ્રસિદ્ધ દાન આપ, જે નર માટે યોગ્ય છે, જેથી અમે તેનો આનંદ માણી શકીએ. પ્રેરિતોને અમર ખ્યાતિ અને ધન આપ, અને અમને, ઉષા, ગાયોથી ભરપૂર ઇનામ આપ; દયાળુઓને પ્રોત્સાહન આપનારી, ઉઠ અને અંધકારને દૂર કર. હવે, ઇન્દ્ર અને વરુણને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે—અમારા યજ્ઞ અને પ્રજાઓ માટે મહાન રક્ષા આપો; અમે, જે લાંબા સમયથી ભક્તિપૂર્વક પ્રયત્ન કરીએ છીએ, યુદ્ધોમાં વિજયી થાઓ, હે રક્ષકો. તમે રાજાઓ, પ્રકાશના સ્વામી, મહાન દાતા તરીકે ઓળખાતા ઇન્દ્ર અને વરુણ છો; સર્વ દેવતાઓએ સ્વર્ગમાં પોતાની શક્તિ અને બળ તમને સમર્પિત કર્યા છે. તમારી શક્તિથી તમે જળના માર્ગો બનાવ્યા, સૂર્યને આકાશમાં સ્થાપિત કર્યો; હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, આ અદ્ભુત કાર્યના આનંદમાં, તમે વિદ્વાનોના વિચારોને પ્રેરિત અને સંતોષિત કર્યા. યુદ્ધોમાં, તમે અગ્નિ સમાન સુરક્ષા આપો છો; તમે બંને પ્રકારના ધનના સ્વામી છો, સહેલાઈથી બોલાવાય એવા ઇન્દ્ર અને વરુણ, અમે તમને આમંત્રિત કરીએ છીએ. તમારી શક્તિથી, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, તમે સર્વ સૃષ્ટિ અને સર્વ જન્મેલા બનાવ્યા; મિત્ર વરુણ સાથે સુરક્ષા આપે છે અને શક્તિશાળી મરુતો સાથે શુભ ભાગ્ય લાવે છે. વરુણના મહાન ઇનામ માટે, એની શક્તિ માપવામાં આવે છે, એનું પોતાનું સ્થિર છે; એક અધર્મીઓને દંડ આપે છે, બીજો નબળાને વટાવે છે, ત્રીજો મહાન વસ્તુ પસંદ કરે છે. કોઈ દુઃખ, અપરાધ કે દુઃખ, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, એ મનુષ્યને નથી ભોગવવું પડતું, જેમના માટે તમે દેવતાઓ યજ્ઞમાં આગે જાઓ; મનુષ્યની ભૂલ એને નષ્ટ કરતી નથી. હે મનુષ્યો, દૈવી સહાય સાથે નજીક આવો; આ બોલ સાવો, જો તમે મારા પ્રીતિમાં હોવ; હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, એ મિત્રતા અને કૃપા આપો, જે શુભ અને યોગ્ય છે. દરેક યુદ્ધમાં, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, તમારી પ્રજાના બળથી અમારા નેતા બનો; જો બંને પક્ષ તમને બોલાવે, તો સંતાન અને વંશની સ્પર્ધામાં નિર્ણય કરો. ઇન્દ્ર, વરુણ, મિત્ર અને અર્યમાન અમને મહાન અને વ્યાપક રક્ષા અને ખ્યાતિ આપે; અમે અદિતિના અસત્યરહિત પ્રકાશ અને સવિતાના સ્તુતિનું સન્માન કરીએ. હે દેવદ્વય, તમે પ્રાચીન મિત્રતા જોઈને, પશુઓની શોધમાં, વિશાળ સેના સાથે પૂર્વ દિશામાં ગયા; ઇન્દ્ર અને વરુણ, તમે સુદાસને દાસ અને વૃત્ર સામે સહાય આપી, અને આર્યાઓને પણ. જ્યાં મનુષ્યો ધ્વજ સાથે ભેગા થાય છે, જ્યાં યુદ્ધમાં કંઈ પ્રિય નથી, જ્યાં તેજસ્વીઓ પણ ડરે છે, ત્યાં, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, અમારા પક્ષે બોલો. પૃથ્વીના છેડા, અંધકારથી ઢંકાયેલા, તમે જોયા છે, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ; તમારો શબ્દ આકાશ સુધી પહોંચ્યો છે; અમારા દુશ્મન મજબૂત ન બને, તમારી સહાયથી નજીક આવો, હે પોકાર સાંભળનારા. તમારાં અજયશક્તિ શસ્ત્રોથી, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ, તમે સુદાસનું રક્ષણ કર્યું; આ પુરોહિતોની પ્રાર્થના સાંભળો, કારણ કે ત્રિત્સુઓનું યજ્ઞ સત્ય હતું. વિરોધીઓ, દુશ્મનો, મહાનતા સાથે સતાવે છે; પણ તમે બંને પ્રકારના ધનના શાસક છો, અમને ઉચ્ચ સ્વર્ગમાં રક્ષો. બંને, ઇન્દ્ર અને વરુણ, યુદ્ધમાં સહાય માટે બોલાવવામાં આવે છે; જ્યાં સુદાસ દસ રાજાઓથી ઘેરાયો હતો, ત્યાં તમે ત્રિત્સુઓ સાથે મળીને તેનું રક્ષણ કર્યું. દસ રાજાઓ, ભેગા થયા છતાં, યજ્ઞ ન કરતા, સુદાસને હરાવી શક્યા નહીં, હે ઇન્દ્ર અને વરુણ; મનુષ્યોની સાચી સ્તુતિ દેવતાઓના યજ્ઞમાં તેમની અર્પણ બની. દશપુત્ર માટે, ચારે બાજુથી ઘેરાયેલા, તમે, ઇન્દ્ર અને વરુણ, સુદાસને બળ આપ્યું; જ્યાં વિવેકી અને ભક્તિપૂર્વક ત્રિત્સુઓ, સફેદ શિખાવાળા, શ્રદ્ધા અને વિચારથી વિજયી થયા. તમામાંથી એક યુદ્ધમાં દુશ્મનોનો નાશ કરે છે, બીજો હંમેશા વ્રતનું પાલન કરે છે; અમે તમને, મહાન ઇન્દ્ર અને વરુણ, ઉજ્જવળ સ્તુતિથી બોલાવીએ છીએ—અમને તમારી રક્ષા આપો. આ રીતે, દેવીઓ અને દેવતાઓના આશીર્વાદથી, પ્રકાશ, ધન, વિજય અને સુરક્ષા મળતા, ભક્તજનો અને રાજાઓ હંમેશા ઉદ્યત રહે છે—પ્રભાતના તેજને વંદન કરીને, સત્ય અને ધર્મના માર્ગે આગળ વધે છે.