પ્રભાતના પવિત્ર સમયે, સૌભાગ્યશાળી અને સર્વજ્ઞાત સૂર્યદેવ ઉગે છે. તેઓ સર્વ માનવજાતિ માટે સામાન્ય છે—મિત્ર અને વરુણના નેત્રરૂપ, દૈવી ચક્ષુ છે. જેમ ચામડી અંતરની વાતોને બહાર લાવે છે, તેમ સૂર્યદેવ પણ આપણા મનના ભાવોને પ્રકાશમાં લાવે છે. આ સૂર્ય, પ્રજાઓના સર્જક, મહાન ધ્વજ સમાન છે, અને સમુદ્ર જેવો વ્યાપક છે. એ જ ચક્ર સતત ફરતું રહે છે, તેની કિરણો તેને યોકમાં જોડી રાખે છે. પ્રભાતના સ્થાનેથી તેજસ્વી સૂર્યદેવ, દેવતાઓના સંગે, સર્વેના સ્તુતિપાત્ર બનીને ઉગે છે. સર્વદ્રષ્ટા અને નિયમિતપણે નિર્ધારિત માર્ગે ચાલનારા દેવ સવિતાએ સર્વ વ્યવસ્થા ગોઠવી છે—જેવો પોતાનું ઘર ન છોડે, તેમ સૂર્ય પણ પોતાના માર્ગે અડગ રહે છે. સૂર્યદેવ સોનેરી તેજથી, દૂરદર્શી બની, આકાશમાંથી ઉગે છે. તેઓ દુરના લક્ષ્યાંકો પાર કરે છે. હવે, સૂર્ય સાથે જન્મેલા લોકો પોતાના કાર્યમાં પ્રવૃત્ત થાય છે, રોજિંદા કાર્યો કરે છે. અમર દેવોએ જે માર્ગ બનાવ્યો છે, એ માર્ગે સૂર્ય વીજપંખી સમાન ઝડપથી ચાલે છે. સૂર્યના ઉગતા જ અમે મિત્ર અને વરુણની પૂજા કરીએ છીએ—વિનયપૂર્વક અર્પણો સાથે. હવે મિત્ર, વરુણ અને આર્યમાન અમને અને અમારા સંતાનોને વિશાળ સ્થાન આપે; અમારા બધા માર્ગો સરળ અને શુભ બને; તમે હંમેશા અમને સુખ-સમૃદ્ધિથી રક્ષા કરો. આકાશ અને અંતરિક્ષમાં વસતા દેવતાઓને, ઘી જેવી પવિત્ર ધારા વહેતી રહે એવી પ્રાર્થના કરીએ છીએ. મિત્ર, આર્યમાન અને શ્રેષ્ઠ રાજા વરુણ અમારા અર્પણ સ્વીકારો. હે સત્યના રાજા, નદીઓના અધિપતિઓ, અમારી નજીક આવો; અમને પોષણ અને વર્ષા આપો, દીર્ઘાયુ આપો. મિત્ર, વરુણ અને દેવ આર્યમાન અમને શ્રેષ્ઠ માર્ગે લઈ જાય; તેઓ કહે, “દેવોના રક્ષિત સુદાસ સુખી અને સમૃદ્ધ રહે.” જેમણે પોતાના મનથી આ કૂવો રચ્યો, ઊંચા સંકલ્પને સ્થાપિત કર્યો—મિત્ર અને વરુણ, ઘીથી ભરપૂર કરો; રાજાઓ, સ્થિર રહેલા ભક્તોને તૃપ્ત કરો. આ સ્તુતિ, હે વરુણ અને મિત્ર, તમારા માટે છે; તેજસ્વી સોમને વાયુને અર્પણ કરું છું; અમારું મન પ્રેરિત કરો, અમારી પ્રાર્થનાઓ સ્વીકારો અને હંમેશા અમને સુખ-સમૃદ્ધિથી રક્ષા કરો. સૂર્યના ઉદય સમયે, હું મિત્ર અને વરુણને સ્તુતિથી બોલાવું છું—શુદ્ધ કૌશલ્યવાળા, અડગ અને સર્વોચ્ચ રાજા, જેમના માર્ગને કોઈ રોકી શકતું નથી. તેઓ દેવોમાં રાજા છે, શક્તિશાળી છે; અમને સમૃદ્ધ ભૂમિ આપે; અમે, મિત્ર અને વરુણ, ત્યાં નિવાસ કરીએ જ્યાં આકાશ અને દિવસો પૂર્ણતા લાવે. તેઓ અનેક ફાંસો ધરાવે છે, અસત્ય સામે રક્ષક છે; દુશ્મન મનુષ્ય માટે અપરાજેય છે. હે મિત્ર અને વરુણ, સત્યના માર્ગે અમને દુઃખોથી પાર કરો, જેમ નાવ પાણી પર પાર જાય છે. અમારા અર્પણ સ્વીકારો, ઘી અને દુધની ધારા વહેવા દો; શ્રેષ્ઠ દાન આપો અને સ્વર્ગમાંથી અમને પૂર્ણ કરો. આ સ્તુતિ, હે વરુણ અને મિત્ર, તમારા માટે છે; તેજસ્વી સોમને વાયુને અર્પણ કરું છું; અમારું મન પ્રેરિત કરો, અમારી પ્રાર્થનાઓ સ્વીકારો અને હંમેશા અમને સુખ-સમૃદ્ધિથી રક્ષા કરો. આ સ્તુતિ, શક્તિશાળી મિત્ર અને વરુણ માટે છે; બંનેને નમન કરીએ—એક જ મૂળથી જન્મેલા. દેવતાઓ જેમ કુશળતા ધરાવે છે, તેમ તેઓ—કૌશલ્યના પિતા—મહાન રાજસત્તા માટે સ્થિર છે. શરીરનાં રક્ષક, ગાયકના રક્ષક વરુણ અને મિત્ર, અમારાં વિચારો પૂર્ણ કરો. આજે, સૂર્યોદયે, મિત્ર, આર્યમાન, સવિતા અને ભાગ્ય, નિર્દોષ અને શુભતા લાવે છે. એ નિવાસ, ઉત્તમ સંતાનોથી ભરપૂર, હંમેશા આગળ વધતો રહે—દયાળુ દેવોએ અમને દુઃખોથી પાર કરાવ્યા છે. અને આદિતિ, સત્યની રાણી, અખંડ રાજ્ય સાથે, મહાન શક્તિ ધરાવતા રાજાઓ સાથે શાસન કરે છે. સૂર્યોદયે, હું મિત્ર, વરુણ અને આર્યમાન—અસત્યના વિનાશક—ની સ્તુતિ કરું છું. આ વિચાર, જ્ઞાનની શોધમાં, શક્તિશાળી અને અપરાજેય દેવોને સોનાની સંપત્તિ માટે અર્પણ છે. હે વરુણ અને મિત્ર, અમે અને બધા જ્ઞાની, સુખ-સમૃદ્ધિ ધરાવીએ. ઘણા, સૂર્યના દર્શનથી, અગ્નિના જ્વાળાથી, સત્યને ધારણ કરી, ત્રણ સભાઓ પાર કરી છે અને સર્વને રક્ષાથી આગળ વધ્યા છે. વર્ષ, મહિનો અને દિવસ યજ્ઞ માટે નિર્ધારિત કર્યા છે અને વરુણ, મિત્ર, આર્યમાન રાજાઓએ પોતાની અખંડ શક્તિ ધારણ કરી છે. આ દિવસે, સૂર્યોદયે, અમે સ્તુતિથી તમને સન્માનીએ છીએ—જ્યારે વરુણ, મિત્ર, આર્યમાન અને સત્યના રથચાલક જોડાય છે. સત્યને ધારણ કરનાર, સત્યમાંથી જન્મેલા, સત્યથી વૃદ્ધિ પામનારા, ભયંકર અને અસત્યના શત્રુ—અમને, મનુષ્યો અને બધા જ્ઞાનોને, તમારી કૃપામાં, શ્રેષ્ઠ રક્ષામાં રાખો. આ અજોડ રૂપ, તેજસ્વી, પ્રભાતે આકાશમાંથી ઉગે છે—જ્યારે ઝડપી, દેવપ્રેરિત, સર્વેને દર્શન માટે તેને લઈને આવે છે. ચલિત અને અચલિત વસ્તુઓના મુખ, પ્રભુ, સર્વ લોકમાં સાથે ફરે છે; સાત બહેનો શુભ માટે સૂર્યને પોતાના રથમાં લઈને જાય છે. દેવોએ સ્થાપિત કરેલું એ નેત્ર તેજસ્વી ઉગે છે; આપણે સો શરદ સુધી જોઈ શકીએ અને જીવીએ એવી પ્રાર્થના કરીએ. હે વરુણ, ઋષિઓ સાથે અપરાજેય બનીને આવો; હે મિત્ર, સોમપાન માટે આવો, કીર્તિથી પ્રકાશિત. આકાશના નિવાસસ્થાનો દ્વારા, હે વરુણ અને મિત્ર, નિષ્કપટ આવી જાઓ; સોમ પીઓ, માતાઓના પુત્રો. હે મિત્ર અને વરુણ, અમારા અર્પણ સ્વીકારો, હે સ્વામી, સોમ પીઓ, તમે સત્યથી વૃદ્ધિ પામો. હે બે રાજાઓ, ભક્તિભર્યા મન અને અર્પણથી હું તમારો રથ દોરું છું; દૂત તરીકે, જેમ પુત્ર પોતાના માતાપિતાને બોલે, તેમ હું વાત કરું છું. અમારા માટે પ્રજ્વલિત થયેલો અગ્નિ શોકજનક નથી—even અંધકારના કિનારે રહેનારોએ પણ તેને જોયો છે. તે દૂત, પ્રભાત પહેલાં તેજ આપે છે—સ્વર્ગકન્યાના ગૌરવ માટે જન્મેલો છે. હવે, કુશળ યજ્ઞકર્તા, અશ્વિનીકુમારોને સ્તુતિથી બોલાવે છે, નાસત્યાઓને બોલાવે છે, આશીર્વાદની આશા રાખે છે; પ્રાચીન માર્ગે, ધનદાયી રથમાં, માર્ગ જાણીને, અનેક શુભાશીષ સાથે આવો. હવે, અશ્વિનીકુમારો, હું તમને બોલાવું છું—યુવાન અને શક્તિશાળી—કે સોમના મથન સમયે મીઠા ખજાના તમારા થાય. તમારા વૃદ્ધ ઘોડાઓ તમને અહીં લાવે; અમારું સારી રીતે તૈયાર કરેલું મધમેળ સોમ પીઓ. અશ્વિનીકુમારો, દેવતાઓ, મારા અડગ મનને પ્રાપ્તિ તરફ, ધનપ્રાપ્તિ તરફ દોરો. સર્વ સ્પર્ધામાં અમારો વિજય કરાવો; અમને તમારી શક્તિ આપો, હે બળવાન સ્વામી, તમારી કુશળતાથી અમને સમૃદ્ધ કરો. આ રીતે, પ્રભાતથી સૂર્યોદય સુધી, દેવતાઓની અવ્યાહત કૃપા, સત્યના માર્ગ, અને ભક્તિપૂર્ણ સ્તુતિઓથી સમગ્ર જગત પ્રકાશિત થાય છે.