આગ્નિ, જે સ્વર્ગમાં સ્થાપિત છે, પૃથ્વી પર માર્ગદર્શક છે, નદીઓમાં વાછરડા સમાન છે અને સમૂહોમાં શક્તિશાળી છે, તે વૈશ્વાનર નામે માનવ કુળોમાં તેજથી પ્રકાશે છે અને પોતાની શ્રેષ્ઠતાથી સતત વિકસે છે. તારી ભયથી, હે અગ્નિ, બધા કુળો પોતાનું ભોજન છોડીને, એકતાથી તારી શરણે આવે છે. જ્યારે તું, વૈશ્વાનર, પૂરુ માટે દુર્ગોનો નાશ કરે છે, ત્યારે તારી પ્રશંસા થાય છે. પૃથ્વી અને આકાશ તારી ત્રણગું રૂપે તારા નિયમને અનુસરે છે, હે વૈશ્વાનર અગ્નિ. તું તારા તેજથી બંને લોકોએ વ્યાપી રહ્યો છે, અનવરત જ્વાલા સાથે પ્રકાશિત થતો. તારા સ્વર્ણમય સ્તોત્રો અને ઘૃતયુક્ત હવન તારી પાસે આવે છે; તું જનસમૂહોનો સ્વામી, ધનની રાહદાર, ઉષાનો અને મહાન કૃત્યોનો પ્રકાશપુંજ છે. વસુદેવોએ તારી અંદર રાજસત્તા સ્થાપી છે અને તારા વિદ્વાન ઉપદેશને સ્વીકાર્યો છે, હે મિત્રરૂપ અગ્નિ. તું દસ્યુઓ અને અંધકારને દૂર કરી, આર્ય માટે વિશાળ પ્રકાશ ફેલાવું છે. સર્વોચ્ચ સ્વર્ગમાં જન્મેલો તું પવન સમાન ઝડપથી માર્ગોની રક્ષા કરે છે; તું જાતવેદા, લોકોની ઉત્પત્તિ કરે છે અને સંતાન માટે કલ્યાણ લાવે છે. હે અગ્નિ વૈશ્વાનર જાતવેદસ, અમને એ તેજસ્વી અને ઇચ્છનીય સંપત્તિ આપજે, જેના દ્વારા તું દાનશીલોને પોષે છે અને ભક્ત મનુષ્યને વિશાળ યશ આપે છે. અમને પ્રસિદ્ધ અને પ્રચુર ધન, શક્તિ અને મહિમા આપજે; વૈશ્વાનર, તું રુદ્રો અને વસુઓ સાથે અમને મહાન રક્ષા પ્રદાન કરજે. હું પરમ અસુર, જનસમૂહોના નેતા અને વિદ્વાન અગ્નિની મહિમાનો સ્તુતિ કરું છું. હું ઈન્દ્રની જેમ તારા બલકૃત્યોનું ગાન કરું છું અને પવિત્ર લાકડાનું સ્મરણ કરું છું. હું એ ઋષિ, પ્રકાશપુંજ, તેજસ્વી, પર્વતોમાંથી પ્રકાશ લાવનારા અગ્નિને આમંત્રણ આપું છું. બંને લોકોએ રાજકીય કૃપા આપી છે; હું પ્રાચીન મહાન વ્રતોવાળા, દુર્ગવિનાશક અગ્નિને સ્તુતિ કરું છું. અગ્નિએ નબળા મનવાળા, દંભી, કઠોર વાણીવાળા, અવિશ્વાસુ, અધન, અયજમાન દસ્યુઓને દૂર કરી દીધા છે. અગ્ર અને અનુયજમાન દસ્યુઓને પણ દૂર કરી દીધા છે. એ પ્રભુએ, અંધકારમાં આનંદ લેનારાઓને પૂર્વ દિશામાં વાળી દીધા, પોતાના પરાક્રમથી સૌથી શૂરવીર બન્યા. હું એ અગ્નિની સ્તુતિ કરું છું, જે ધનની શાસક, અજેય અને દુશ્મનોને વશ કરનાર છે. એમણે દુશ્મનોને તેમના ઘરેથી બહાર કાઢી દીધા; આર્ય સ્ત્રીઓ ઉષા સમાન તેજસ્વી બની ગઈ. એ યુવાન શક્તિશાળી અગ્નિએ વિરોધીઓને સંયમમાં રાખ્યા અને કુળોને પોતાની શક્તિથી મજબૂત કર્યા. બધા લોકો તેની રક્ષામાં આશ્રય લે છે અને તેની કૃપા ઇચ્છે છે. વૈશ્વાનર, બે લોકોથી શ્રેષ્ઠ, પોતાના માતાપિતાની ગોદમાં બેસે છે. દેવ વૈશ્વાનરે સમુદ્રના ખજાનાઓ આપ્યા છે, તે સૂર્ય સાથે ઉગે છે. અગ્નિએ આકાશ અને પૃથ્વી, ઉપર અને નીચે, દૂર અને નજીક, સર્વત્રથી દાન આપ્યું છે. હું, વસીષ્ઠ, તેજસ્વી, શક્તિશાળી, હેતુક અગ્નિને ઘોડા સમાન આવકારું છું; તું યજ્ઞનો દૂત, દેવોમાં સમજદાર, હંમેશા ઉદ્દેશ્યમાં સચોટ છે. હે અગ્નિ, યોગ્ય માર્ગે આવજે, દેવોની સંગતિમાં આનંદ માણજે, તેમનો મૈત્રીભાવ સ્વીકારજે. તારી શક્તિથી, પૃથ્વીના શિખરે ગુંજતો, તું સર્વ વનસ્પતિઓ અને જીવોને હલાવી દે છે. યજ્ઞ પૂર્વ દિશામાં મુખ કરે છે, સુંદર રીતે ગોઠવાયેલ કુશા bichhaay છે; આગ્નિ, તું હોતાર તરીકે પ્રસન્ન થાય છે. સર્વમાતા દેવીઓનું સ્મરણ કરીને, સૌથી યુવાન તું શુભરૂપે જન્મે છે. વિધવાન યજમાન યજ્ઞમાં તરત જ રથવાન, વિવેકી નેતા રચે છે. અગ્નિ, લોકપતિ, ઘરમંડપમાં સ્થાપિત થાય છે, મધુરવાણી, સત્યવક્તા અને ઋતનો પાલક છે. પસંદ કરાયેલ અગ્નિ પોતાનું સ્થાન ગ્રહણ કરે છે, દેવમંડળીમાં સમર્થક પુજારી બની આવે છે. સ્વર્ગ અને પૃથ્વીએ તેને મજબૂત બનાવ્યા છે અને હોતાર તેને પૂજે છે. જે મહાન કવિઓએ શ્રેષ્ઠ સ્તોત્ર રચ્યા છે, તેઓ તારા તેજથી સર્વને ચકિત કરે છે. જે લોકો ધ્યાનપૂર્વક યથાર્થ અગ્નિ જ્વલાવે છે, તેઓ સર્વે પર વિજય મેળવે છે. હવે, હે અગ્નિ, અમે વસીષ્ઠો તને બોલાવીએ છીએ, તું બળવાન, શક્તિપુત્ર, ખજાનાઓમાં શ્રેષ્ઠ છે. સ્તુતિ કરનાર દાનશીલોને અખૂટ સંપત્તિ આપજે અને હંમેશા આશીર્વાદથી અમારી રક્ષા કરજે. રાજા સમાન, અનન્ય, શ્રદ્ધાથી પ્રજ્વલિત, ઘૃતથી આવાહિત મુખવાળો અગ્નિ, પુરુષો દ્વારા હવનથી પૂજાય છે; તે ઉષાઓ સાથે આગળ તેજસ્વી બને છે. એ મહાન અગ્નિ, પુરુષોમાં પ્રિય, હોતાર તરીકે ઓળખાય છે; તે પૃથ્વી પર પ્રકાશ ફેલાવે છે અને વનસ્પતિઓના કાળાં શિખરોથી શોભાયમાન છે. હે અગ્નિ, તું અમને કેવી રીતે ઉત્તમ સ્તુતિ અને ઇચ્છિત ફળ આપશે? જ્યારે તું પ્રસન્ન થાય છે ત્યારે અમારે સારા વિચારો, ધન અને વિજય મળે છે. ભરતકુળના અગ્નિનું યશ સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે; તે સૂર્ય સમાન તેજથી પ્રકાશે છે. તે પૂરુના પાંખે યુદ્ધમાં દૈવી અતિથિ બનીને ઊભો રહ્યો છે. હે અગ્નિ, તારી અનેક રૂપે પૂજા થાય છે; તું જયારે પણ સ્તુતિ થાય છે ત્યારે સાંભળે છે. તું સ્વયં પોતાની શક્તિથી વિકાસ પામે છે. આ શબ્દો, સો-હજાર ગણાં, તારા માટે રચાય છે, હે દ્વિ-બર્હિષ અગ્નિ. જે સ્તુતિ કરનારા માટે આનંદદાયક છે, તે સહાયક, તેજસ્વી, દુઃખ દૂર કરનાર અને અનિષ્ટ વિનાશક થાય. હવે, હે અગ્નિ, અમે વસીષ્ઠો તને બોલાવીએ છીએ; તું બળવાન, શક્તિપુત્ર, ખજાનાઓમાં શ્રેષ્ઠ છે. સ્તુતિ કરનાર દાનશીલોને અખૂટ સંપત્તિ આપજે, હંમેશા આશીર્વાદથી અમારી રક્ષા કરજે. પ્રભાતે ઉષાનો ગોદમાં પ્રેમી હોતાર અગ્નિ જાગે છે, આનંદદાયક, વિદ્વાન અને શુદ્ધ છે. તે બંને જાતિના પ્રાણીઓ માટે ચિહ્ન નિર્ધારિત કરે છે, દેવોને હવન પહોંચાડે છે અને પુણ્યકર્મીઓ માટે ધન લાવે છે. એ વિદ્વાન, કૃપણોના દુર્ગો તોડનાર, સ્તુતિ શુદ્ધ કરનાર અને અમને પુષ્કળ આહાર આપનાર છે. હોતાર, આનંદદાયક, લોકપતિ, અંધકાર દૂર કરે છે અને તેજસ્વીઓમાં પ્રકાશે છે. અવિનાશી ઋષિ, અદિતિ, તેજસ્વી મિત્ર અને અતિથિ, અમારે માટે કલ્યાણકર્તા છે. તેજથી ઉષાઓના આગળ પ્રકાશે છે; જળના અંડાને વિશાળતામાં પ્રવેશાવ્યો છે. હે જાતવેદસ, તું યુગો સુધી માનવોમાં પૂજનીય છે, શુદ્ધ છે. તારા પ્રજ્વલનથી ગાયો જાગે છે. અગ્નિ, કાર્ય માટે આવજે, વિલંબ ન કરજે; દેવોને યજ્ઞગાન કરનારાઓ સાથે લાવજે. સરસ્વતી, મારુત, અશ્વિન, જળદેવીઓ અને સર્વે દેવતાઓનું પૂજન કરજે. વસીષ્ઠે તને પ્રજ્વલિત કરી, રક્ષા અને સમૃદ્ધિ માગી છે; હે જાતવેદસ, અનેક હવનો સાથે બળવાન થા. હંમેશા અમને આશીર્વાદથી રક્ષા કરજો. ઉષા, પ્રેમી, વિશાળ બળથી તેજસ્વી, ઝલહલતી, કાંતિમય, પ્રકાશિત થાય છે. સોનાની જેમ તેજસ્વી, શુદ્ધ, જાગૃતોને ઉદ્દીપિત કરે છે અને વિચારોને આગળ ધપાવે છે. ઉષાએ તેજસ્વી જગત પ્રકાશિત કર્યું છે; યજ્ઞ કરતી, જાગૃતો, પુરોહિતો સમાન, પોતાના વિચારો અર્પે છે. સર્વજ્ઞાની અગ્નિ, દેવદૂત સમાન, જ્ઞાનથી આવે છે અને દેવોમાં શ્રેષ્ઠ છે. દેવો માટેના સ્તોત્રો અને વિચારો ધન માટે અગ્નિ તરફ જાય છે. તે સૌંદર્યમય, દયાળુ, હવનવાહક અને માનવજાતિ માટે આનંદદાયક છે. હે અગ્નિ, ઇન્દ્રને વસુઓ સાથે લાવ, રુદ્રને રુદ્રો સાથે, આદિત્યો સાથે માતા અદિતિને, ગાયકોએ સાથે બૃહસ્પતિને લાવ. જાગૃતો, યુવાન અગ્નિને યજ્ઞમાં દયાળુ હોતાર તરીકે સ્તુતિ કરે છે. તે રાત્રિ અને ધનની રક્ષા કરે છે, અવિરત દૂત છે અને દેવપૂજામાં સર્વોત્તમ છે.