પર્વતો પર તારી શુભ અને સરળ માર્ગ છે, હે સ્વર્ગકન્યા ઉષા, તું તારી જોતથી અંધકારને દૂર કરેછે. અમને પોષણ માટે તું અતિશય સંપત્તિ લાવ, એવી અમારી પ્રાર્થના છે. તું યુક્ત ઘોડાઓ સાથે શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ લઈને આવે છે, હે ઉષા, તું આનંદથી ઇચ્છિત દાન વહન કરે છે. તું પ્રાચીન સ્તુતિમાં તેજસ્વી અને દર્શન માટે મનોહર છે, સ્વર્ગકન્યા દેવી. ઉષા આવે છે ત્યારે, આકાશમાં વસતા પક્ષીઓ ઉડી જાય છે અને જે મનુષ્યો પિતા સાથે ભાગ લે છે, તેઓ પણ ઉઠે છે. તું ઉપાસક મનુષ્યના ઘરમાં ઘણું બધું લાવે છે, હે દેવી ઉષા. આ છે અમારી સ્વર્ગકન્યા, તેજસ્વી જન્મેલી, પ્રજાઓમાં ઉગતી, માનવ અને દૈવી બંનેમાં પ્રસિદ્ધ. તે પોતાની જોતથી ચમકે છે, સુંદર છે, અને અંધકાર અને રાતોથી પણ ઓળખાય છે. તે તેજસ્વી ઉષાઓ લાલયુક્ત ઘોડાઓ સાથે ઉજાસ આપે છે; તેમના ચંદ્રમાની જેમ ચમકતા રથ મહાયજ્ઞ માટે માર્ગ બતાવે છે. તેઓ તરંગોના અંધકારને દૂર કરે છે. ઉષાઓ ઉપાસક માટે, મનુષ્યો માટે, મહિમા, બળ, પોષણ અને તેજ લાવે છે. તેઓ દયાળુ છે, વીર સંતાન આપે છે; આજે, જે યજ્ઞ કરે છે, તેને અમૂલ્ય દાન આપે છે. હવે, ઉષાઓએ અમૂલ્ય દાન આપ્યું છે; હવે વીર અને ઉપાસક માટે. હવે, પ્રેરિત કવિ માટે, જ્યારે તે સ્તુતિ કરે છે, તું સદાયથી જ શોધનાર માટે આ દાન વહન કરે છે. હવે, હે ઉષાઓ, અંગિરસો તમારું ગાન કરે છે ગાય માટે, પશુ માટે. તેઓએ સૂર્યકિરણ અને પ્રાર્થના વડે અવરોધ તોડ્યો; મનુષ્યોની દેવો માટેની સ્તુતિ સાચી હતી. હે સ્વર્ગકન્યા, પ્રાચીન, ભરદ્વાજની જેમ ઉઠ, ઉપાસક માટે દયાળુ. અમને ઘણું ધન અને વીર બળ આપ; અમારે પર વિશાળ પ્રસિદ્ધિનો મહિમા સ્થાપિત કર. જ્ઞાની પુરુષ એ સ્વરૂપને ઓળખે—એક નામ, ગાય, બધામાં સામાન્ય છે, પણ તે વહેંચાય છે. મનુષ્યો માટે તે બીજું દૂધ આપે છે; એક વખત તેજસ્વી પૃશ્નીએ દૂધ આપ્યું હતું. એ અગ્નિના જેવો તેજ ધરાવતા અગ્નિઓ પોતાના સ્થાને ચમકે છે; મારુતો બે વાર, ત્રણ વાર વધુ બળવાન બન્યા છે. તેમનો ધૂળ સોનાની જેમ છે; સામૂહિક શક્તિથી અને પુરુષાર્થથી તેઓ બની ગયા છે. આ બધા શુભકામી, રુદ્રના પુત્રો, અને જે ધીરજથી ધારણ કરે છે, તેઓ એમની માતાને ઓળખે છે—મહાન અને શક્તિશાળી. પૃશ્નીએ સુંદરતા માટે બીજ મૂક્યું હતું. તેઓ પોતાના મૂળ છોડવા માંગતા નથી; શુદ્ધ હોવાથી તેઓ દોષથી દૂર રહે છે. જ્યારે તેમને દૂધ આપવામાં આવે છે, શુદ્ધ અને સુંદર રીતે તેઓ પોતાનું સ્વરૂપ પ્રકાશિત કરે છે. દૂધ માટે પણ, તેઓ ઝડપથી મારુત નામ વહન કરે છે. સ્તુતિથી તેઓ કદી થાકતા નથી; generous એવા, તેઓ હમેશા ભયાનકને દૂર કરે છે. એ ભયાનક, બળવાન અને ધીર, આકાશ અને પૃથ્વીને જોડે છે. ત્યારે, તેમના માટે, આકાશ અને પૃથ્વી પોતાના પ્રકાશથી સ્થિર રહે છે; જગતમાં અવરોધ નથી. મારુતો, તમારો ગતિ અવરોધરહિત છે—even ઘોડા વગર, રથ વગર, બંધન વગર, દબાણ વગર, તમે જગતમાં ઝડપથી વિહાર કરો છો; તમે આકાશ અને પૃથ્વીના માર્ગે કાર્ય સિદ્ધ કરો છો. જેને તમે બળ મેળવવામાં મદદ કરો છો, એને કોઈ રોકી શકે નહીં, એ આગળ વધી જાય છે—પશુ, સંતાન, પાણી, બધામાં તે અવરોધ તોડી આકાશ સુધી પહોંચે છે. મહાન મારુતોને તેજસ્વી સ્તુતિ અર્પણ કરો, તેમની સ્વશક્તિને. જે મહાન કાર્યો કરે છે, પૃથ્વી અને અગ્નિ તેમના વિધિએ કંપે છે. તેઓ યજ્ઞના ઝલક જેવી તેજસ્વી છે, તેમની ભાલા અગ્નિના જિહ્વા જેવી છે. ત્રણગું તેમનું ગાન છે, તેમનું ચળવળ વીર જેવું છે; જન્મ સમયે જ તેજસ્વી મારુતો અપરાજેય છે. તે વધતા મારુતને, તેજસ્વી દ્રષ્ટિ ધરાવનારા, રુદ્રપુત્રને હું પ્રાર્થના દ્વારા બોલાવું છું. સ્વર્ગના સમૂહો માટે, શુદ્ધ મનવાળા; મહાન પર્વતો પણ તેને સ્પર્શી શક્યા નથી. મિત્ર અને વર્ણ, તમે સર્વ જીવોમાં મહાન છો; અમારી સ્તુતિથી તમે વધો. તમે બંને, કિરણો જેવી સાથે મળીને, સૌથી ઇચ્છનીયને નિયંત્રિત કરો છો; બે જુદા લોકો, તમારી બાહુથી. મારી પ્રેરિત ચિંતન પ્રેમપૂર્વક પવિત્ર આસન તરફ ફેલાય છે. હે મિત્ર અને વર્ણ, અમને રક્ષણ આપો, ઢાલ આપો, દયાળુ હો. હે મિત્ર અને વર્ણ, આ શ્રેષ્ઠ યજ્ઞ માટે આવો, આનંદથી આવો, ભક્તિથી બોલાવેલા; તમે બંને ચેતન રહો છો, લોકોની પ્રાર્થના સાંભળો, કારણ કે તમારી મહાનતા પ્રસિદ્ધ છે. યુક્ત ઘોડાઓ જેવી, શુદ્ધ અને સહયોગી, જ્યારે અદિતિ સત્યનું બીજ ધરાવે છે; તમે મહાન બળવાન, જન્મે ત્યારે શત્રુને દમન કરો છો. બધા દેવો, તમારી મહાનતામાં આનંદિત થઈ, એકતા સાથે તમારે અધિકાર આપ્યો; પછી તમે આકાશ અને પૃથ્વી બંનેને આવરી લીધા, તમારી અવિરત દૃષ્ટિથી. તમે દિવસો દરમિયાન રાજધાનીને ધારે છો, તમે આકાશની મર્યાદા સુધી શિખર વિસ્તારો છો; તમારી દૃઢ વ્યવસ્થા, હે સર્વદેવો, પૃથ્વી અને આકાશને ધારે છે, હે નિયમના ધારકો. તમે પાત્રને, ગર્ભને ભરો છો, જ્યારે ગૃહસ્થો ઘર ભરે છે; યુવાન સ્ત્રીઓ, થાક્યા વિના, પોષક દૂધ આપે છે. તમારી જિહ્વા વડે, હે જ્ઞાની, તમે આ અર્પણનો સ્વાદ લો છો, જ્યારે યજ્ઞથી તમારી ઈચ્છા પૂર્ણ થાય છે; તમારી ઘૃતમય મહાનતા અહીં વસે—યજમાન માટે તમે સર્વ અશુભ દૂર કરો. જ્યારે તમે, હે મિત્ર અને વર્ણ, ચાલો છો, તમારી પ્રિય વ્યવસ્થાઓ યુવાન પાળે છે; ન દેવો, ન મનુષ્યો, ન યજ્ઞવિહિન, ન જળના સંતાનો, તેમને ઉલ્લંઘી શકે. જ્યારે ગાયક તમારી સ્તુતિ કરે છે, કેટલાક તેને જાહેર કરે છે, અન્ય જ્ઞાની તેને મનન કરે છે; અમે તમારી સાચી સ્તુતિઓ ગાઈએ છીએ—દેવોમાં તમારી સમાન મહાનતા નથી. આ રીતે, હે મિત્ર અને વર્ણ, તમારું રક્ષણ માંગીએ છીએ, તમારી સહાયતા બોલાવીએ છીએ; જેમ ગાયો ડરીને અનુસરે છે, તેમ વીર યુદ્ધમાં શક્તિશાળી ઘોડાને જોડે છે. તમારો ભક્તિપૂર્વક ઉંચકાયેલો યજ્ઞ સાંભળવામાં આવે—ઇન્દ્ર અને વર્ણ, સ્તુતિ અને કુશ વિછાવનાર ભક્તો સાથે, આજે મહાન કૃપા માટે આવો. હે દેવો, તમે સર્વોચ્ચ, પરાક્રમી, વીરોમાં સૌથી બળવાન છો—તેમ જ રહો; દયાળુઓમાં શ્રેષ્ઠ, શક્તિશાળી, સત્યથી વૃત્રનો વિનાશ કરો, સર્વ સૈન્યના નેતા. તેમને શ્રદ્ધાપૂર્વક સ્તુતિઓથી, પ્રાર્થનાઓથી ગાવો—ઇન્દ્ર અને વર્ણ, કૃપાથી આનંદિત; એક વજ્રધારી બળથી વૃત્રનો સંહાર કરે છે, બીજો જ્ઞાની સ્પર્ધામાં વિજયી બને છે. જ્યારે દેવીઓ અને મનુષ્યો વધ્યા, બધા દેવો પ્રસિદ્ધ થયા; ઇન્દ્ર અને વર્ણને મહાનતા મળેલી છે—આકાશ અને પૃથ્વી તમારા માટે વિશાળ રહે. જે સાચા ભાવથી તમારી સેવા કરે છે, હે ઇન્દ્ર અને વર્ણ, તે સાચો દાતા છે; તમારી કૃપાથી તે દુશ્મનને જીતે છે, ધન અને ધનવાન લોકો મેળવે છે. જેણે તમે, હે દેવો, યજ્ઞ માટે ઘણું અને વિવિધ ધન આપો છો; એ અમારું થાય—જે પ્રયત્ન કરે છે તે અમારા વિરોધીઓને દૂર કરે. અને તમે, હે ઇન્દ્ર અને વર્ણ, નિયમના રક્ષક, અમારા જ્ઞાનોને ધન આપો; જેમની શક્તિ યુદ્ધમાં વિજયી છે—તમારા તેજથી વિજયી ઝડપથી સર્વને પાછળ મૂકે છે. હવે, હે ઇન્દ્ર અને વર્ણ, અમે તમને સ્તુતિ કરીએ છીએ, અમને પ્રસિદ્ધિ માટે ધન આપો; તમારી મહાનતાના સમૂહને ગાઈ, અમે સર્વ દુઃખોથી પાર જઈએ, જેમ નાવ પાણી પર જાય. મહાન, સર્વાધિપતિ, મારા સ્તુતિ હવે જાય છે, પ્રિય, વિશાળ રાજા દેવ વર્ણ તરફ; જે પોતાની ઇચ્છાથી તેજસ્વી છે, અમર અગ્નિ જેવી ઝલકે છે.