મહાન શક્તિથી જન્મેલા અને આજે પોતાની શક્તિથી ઉજવાતા, એવા જ્ઞાની અને સમજદાર મરુતો, તમે જે રીતે ઇચ્છો તે રીતે જ બોલો છો. હે મરુતો, તમારી ઇચ્છા અને શક્તિ અપરાજેય છે; તમારી ભેટો અત્યંત મહાન છે અને તમારી મહાનતાથી, તમારા નિર્ભય વીર પછાત પડતા નથી. આ મરુતો, જેમના અવાજ મહાન આકાશમાંથી સંભળાય છે, તેઓ તેજસ્વી અને સુંદર છે. તેઓમાંથી કોઈએ પણ સભામાં સ્થાન મેળવવાની ઈચ્છા રાખી નથી; જેમ અગ્નિ પોતાની વીજળી સાથે ઝળહળે છે, તેમ મરુતોના ગર્જના પ્રવાહો ધસી આવે છે. એમણે સામાન્ય આસનમાંથી વિશાળ અને વ્યાપક પગલાં ભર્યા. પોતાની સ્વભાવથી જ, ઝડપી ઘોડાઓ સાથે જોડાઈને, સ્પર્ધકોને વિજીત કરીને, સમૃદ્ધિ લાવનારા વીર સાથે, તેઓ જીતે છે. તમારી ગર્જના, મજબૂત અને હલચલ કરાવનારી, હે મરુતો, શક્તિશાળી અને વિજયી છે. તે ગર્જનાથી તમે વિજય મેળવો છો, તેજસ્વી બનીને ઝળહળો છો; તમે પથ્થર જેવી અડગતા ધરાવો છો, સુવર્ણભુજ અને તીક્ષ્ણ શસ્ત્રો ધરાવો છો. તમારી મહાનતા અપરંપાર છે, તમારી શક્તિ સતત વધતી જાય છે, અને તમારી તીવ્રતા ભયજનક છે—એ અમને રક્ષા કરે. હે મરુતો, તમે અગ્રેસર રહીને અડગ ઊભા રહો છો, સભામાં દેખાતા, અને તમારી વસતિઓ વિશાળ છે, અગ્નિ જેવી તેજસ્વી છે. હે રુદ્રરૂપી મરુતો, તમે સારી રીતે શસ્ત્રધારી, અગ્નિ સમાન અને પ્રચંડ બળ ધરાવનારા છો—અમને રક્ષા આપો. તમે ધરતી પર તમારી વસતિઓ ફેલાવી છે અને તમારી વચ્ચે, ઘોડાઓમાં, આશ્ચર્યજનક કાર્યોના મહાન દળો છે. કોઈ વૈરભાવ વિના, હે મરુતો, અમારી માર્ગ પર આવો; પૂજકની પ્રાર્થના સાંભળો. વિષ્ણુની મહાનતાની સાથે જોડાઈને, અમને રક્ષા આપો; રથચાલકો જેવા બની, અમારે બધાં દ્વેષ દૂર કરો. અમારા યજ્ઞમાં પધારો, હે મરુતો, તમે યજ્ઞયોગ્ય છો, આનંદ લાવો. રક્ષક તરીકે, અમારી પ્રાર્થના સાંભળો; આકાશમાં મહાન પર્વતો જેવા, જ્ઞાનથી, જેઓ જાણે છે તેમ, તમે અપરાજેય રક્ષક બની રહો. હે અગ્નિ, તમે વિચારથી સૌપ્રથમ આહ્વાન પામો છો; તમે યજ્ઞના વિદ્વાન હોતા બની ગયા. હે મહાન, તમે અમારી માટે દુર્લંઘ્ય બળ પેદા કર્યું, જેથી અમે સર્વ શક્તિઓ એકત્ર કરી શકીએ. પછી, હોતાર તરીકે, તમે યજ્ઞસ્થળે બેસ્યા, આસન ઇચ્છતા અને સ્તુતિયોગ્ય. માનવો, દેવોની પૂજા માટે, મહાન ધન મેળવવાની આશાએ, તમારું અનુસરણ કરે છે. ધનથી ભરપૂર ગોપાળક જેવો, તેઓ, હે અગ્નિ, ધનની ઇચ્છાએ તમારો પીછો કરે છે, સાવધાન રહીને. તમે તેજસ્વી, સ્પષ્ટ, મહાન અને પ્રકાશથી ભરપૂર છો—તમારા પ્રકાશથી બધું પ્રગટ થાય છે. ભક્તિથી દેવમાર્ગ શોધતા, યશની ઇચ્છાએ, તેઓ નિર્વિકાર પ્રતિષ્ઠા પ્રાપ્ત કરે છે. યજ્ઞયોગ્ય નામો પણ સ્થાપિત કરે છે; તમારી કૃપાથી, તેઓ સભામાં સુખ મેળવવા પ્રયત્ન કરે છે. પૃથ્વી પરના લોકો દ્વારા તમે ઉન્નત કરવામાં આવો છો; બંને ધનથી તમે મહાન છો. તમે રક્ષક, માર્ગદર્શક, પાર ઉતારનાર, પિતા, માતા અને માનવજાતિના સ્થિર આધાર છો. યજ્ઞયોગ્ય, જાતિમાં પ્રિય, હોતાર અગ્નિ, આનંદદાયક, યજ્ઞ માટે સૌથી યોગ્ય બની વસે છે. ઘરમાં તેજસ્વી, અમે ભયમુક્ત થઈને શ્રદ્ધાપૂર્વક તમારી પાસે આવીએ છીએ. નિત્ય નવિન અગ્નિ, અમે બુદ્ધિશાળી અને ભક્તિપૂર્વક કૃપા માટે તમારી ઉપાસના કરીએ છીએ. તમે લોકમાં તેજસ્વી છો, સ્વર્ગના મહાન પ્રકાશથી ઝળહળો છો. લોકોના ઋષિ, કુળોના સ્વામી, હંમેશા યુવાન, પુરૂષોમાં વાછરડાં જેવો. આગળ વધતા, ઇચ્છુક, તેજસ્વી, રાજા અગ્નિ, યજ્ઞયોગ્ય, ધનના સ્વામી. જે મનુષ્ય અગ્નિની ઉપાસના કરે છે અને પ્રસન્ન થાય છે, જે સમિદ્ધિથી હવન કરે છે—એમણે શ્રદ્ધાથી આહુતિ જાણે છે, તો તમે તેને સર્વ ઇચ્છિત વસ્તુઓ આપો છો. હે અગ્નિ, તેના માટે અમે શ્રદ્ધાથી મહાન યજ્ઞ કરીએ છીએ, સમિદ્ધિ અને આહુતિઓ સાથે. બળના પુત્ર, વેદિક પર, ગીતો અને સ્તુતિથી, અમે તમારી કૃપા મેળવવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ. તમે, ઓ અગ્નિ, તમારી તેજસ્વિતા વડે બે લોકોને વિસ્તૃત કર્યા છે; પ્રસિદ્ધિમાં પ્રસિદ્ધ છો. અમને મહાન અને સ્થાયી ધન વિતરો, ધનથી ઝળહળો. હે દાનશીલ, હંમેશાં મિત્ર જેવો અમને દયાળુ રહો; અમને પુત્ર, પૌત્ર અને પશુઓ આપો. અનેક શ્રેષ્ઠ અને તેજસ્વી આશીર્વાદ, સારા યશ સાથે, અમને પ્રાપ્ત થાય. હે અગ્નિ, ઘણા અને વિવિધ ખજાનાં તમારા છે; હે રાજા, અમને તમારું ધન પ્રાપ્ત થાય. કેમ કે, હે દાતા, તમારી પાસે અનેક દાન છે; હે અગ્નિ, તમે ધનના દાતા અને રાજા છો. તમારી પાસે રાજસિક યશ છે, હે અગ્નિ, તમે મિત્રા સમાન સ્વામી છો; વિદ્વાન અને દાનશીલ, તમે સમૃદ્ધિનું પોષણ કરો છો. લોકો યજ્ઞ અને સ્તુતિથી તમારું અનુસરણ કરે છે; બળવાન, અચૂક, રાજ્યમાં ફરતો, સર્વના નેતા તમારી પાસે જાય છે. એકમનથી, મનુષ્યો, અગ્નિને પ્રજાજનના યજ્ઞનું ચિહ્ન માને છે; જ્યારે માનવજાતિ કૃપા શોધે છે ત્યારે ભક્તિપૂર્વક આહુતિ અર્પે છે. જે મનુષ્ય, વિચારપૂર્વક, દાનશીલ અગ્નિની કૃપા શોધે છે, તે સુખી થાય છે; મહાન સ્વર્ગની મદદથી, તે દ્વેષ અને દુઃખ પાર કરી જાય છે. જે સમિદ્ધિથી તીક્ષ્ણ આહુતિ અર્પે છે, એ મનુષ્ય નાશ પામતો નથી; તે લાંબા આયુષ્યવાળા ઘરમાં સુખી રહે છે, હે અગ્નિ, તાજગીથી ભરપૂર. તમારો ધૂમ્રપાન, હે અગ્નિ, શક્તિથી આકાશ સુધી ઊંચે જાય છે, તેજસ્વી અને વિસ્તૃત; સૂર્યના પ્રકાશ જેવો, તમે, હે શુદ્ધિકર્તા, જ્યોતિથી ઝળહળો છો. તેથી, તમે કુળોમાં સ્તુતિ પામો છો; તમે અમને મહેમાન તરીકે પ્રિય છો, ઘરમાલિક તરીકે આનંદદાયક, રક્ષક પુત્ર જેવો. તમારી ઇચ્છાથી તમે પાત્રમાં જન્મો છો, હે અગ્નિ, વિજયી તરીકે ઘડાતા; ગોદમાં વાછરડાં જેવો, વળગાડવા માટે ઘોડો જેવો, બોલાવવા માટે બાળક જેવો. અગ્નિ, અચલ વસ્તુઓ પણ, પશુઓને ચરાવા જેવી રીતે, તમારી યુવાન જ્વાળાઓ, કાપીને ભસ્મ કરે છે. તમે વાસ્તવમાં યજ્ઞ માટે યોગ્ય છો, અગ્નિ, પ્રજાજનના ઘરમાં હોતાર તરીકે; અમને સમૃદ્ધ બનાવો, પ્રજાપતિ, આહુતિ સ્વીકારો, હે અંગિરસ. આવો, મિત્રના મિત્ર, હે દેવ, દેવો પાસેથી વાત કરો, હે અગ્નિ, સ્વર્ગ અને પૃથ્વી માટે કૃપા લાવો; અમને સુખ, સારું નિવાસ આપો, અને દ્વેષ, દુઃખ, દુર્ભાગ્ય પાર કરાવો—તમારી મદદથી અમે પાર જઈએ. હે અગ્નિ, જે દેવોને ભક્તિપૂર્વક વિશાળ પ્રકાશ ઈચ્છે છે, તેને તમે રક્ષો, ધર્મી અને તેજસ્વી; જેમને તમે, મિત્ર અને વરુણ સાથે, દુઃખ અને મૃત્યુથી બચાવો છો. જે યજ્ઞ અને દાનથી ઉપાસના કરે છે, અને અગ્નિને માર્ગદાતા માને છે—એવો યશસ્વી મનુષ્ય કદી દુઃખ પામતો નથી, ન તો દુઃખ તેનું જીવન બગાડે છે. સૂર્યના નિર્મળ દૃષ્ટિ જેવો, જ્યારે તમારી તીવ્ર જ્વાળા આગળ વધે છે, તમારી વિચારો ભયજનક છે; ગર્જનારા, ઝડપી નેતા, જ્યાં જાય છે ત્યાં જાગૃતિ અને ઉત્સુકતા જન્મે છે. અહીં તેમનું તીક્ષ્ણ સ્વરૂપ મહાન છે; દોડતા ઘોડા જેવો પ્રગટે છે; કુહાડીની જીભ જેવો ચાટે છે, અને પિગળતા ધાતુ જેવો લાકડું દહન કરે છે. એજ, ખરેખર, તમારી સ્તુતિ ગાય છે, તમારું તેજ પિગળતા ધાતુ જેવી તેજસ્વી ધારા બનાવીને તેજ આપે છે; જેઓનું તેજસ્વી પ્રવાહ અદ્ભુત છે, કર્મમાં અવિરત, અને શિલ્પી જેવો, ઝડપી પગલાંથી દુશ્મનને પાર કરે છે. તે, ગર્જનારા બળદ જેવો, રોકી શકાય તેમ નથી; મહાન તેજસ્વી, પ્રભાતોને મિત્ર તરીકે લાવે છે; જે રાત્રે અને દિવસે, મનુષ્યોમાં લાલ છે—અમર, દિવસે લાલ રંગે ઝળહળે છે. આકાશની તાજી તેજસ્વિતા જેવો, નવી શક્તિ ધરાવનારો, હવે વનસ્પતિઓમાં ઝળહળે છે; સૂર્યની સ્થિર ગતિ જેવો, જ્યારે તે બંને લોકને ધનથી ભરે છે, હે દાતા, સમૃદ્ધિથી ભરપૂર કરે છે. ક્યારેક ઝડપી ઘોડા સાથે, ક્યારેક સ્તુતિ સાથે, વીજળીના ઝાંઝાવાત જેવી છટા સાથે, અથવા તીવ્ર શક્તિઓ સાથે; અથવા જ્યારે એ મરુતોના દળને ઘડે છે, શિલ્પી જેવો, મહાન, ઉગ્ર તેજસ્વી પ્રગટે છે. આ રીતે, મરુતોની અપરાજેય ગર્જના અને અગ્નિની દિવ્ય તેજસ્વિતા, બંને, દેવતાઓની મહાનતાને ઉજાગર કરે છે—તેઓના આશીર્વાદથી જે ભક્તિપૂર્વક શ્રદ્ધા અને યજ્ઞ કરે છે, તે સુખ, સમૃદ્ધિ અને રક્ષણ પામે છે.