મિત્ર અને વર્ણ, જેઓ સર્વજ્ઞ અને વિવેકી દેવતાઓ છે, તેઓ અસુરની શક્તિથી ધર્મ અને ઋતને સાચવીને સમગ્ર વિશ્વના નિયમોને સ્થિર રાખે છે. તેઓ સત્યથી સર્વ જગત પર શાસન કરે છે અને આકાશમાં અજોડ રથરૂપ સૂર્યને સ્થાપિત કરે છે. અમે ભક્તિપૂર્વક સ્તુતિ કરીને વર્ણ અને મિત્રને પોકારીએ છીએ, જેમ કે માનવો મજબૂત ભुજાઓના આશ્રયમાં પ્રકાશની શોધે છે. તેમની વિદ્યા દ્વારા માર્ગદર્શન આપતી ભુજાઓ અમારે માટે પ્રગટ થાય એવી અમારી અભિલાષા છે, કારણ કે તેમનો આશીર્વાદ સર્વ જનસમુદાયમાં ઇચ્છિત છે. હું મિત્રના માર્ગને પામું, તેના માર્ગે ચાલું અને તેના પ્રેમાળ, નિર્દોષ આશ્રયમાં રહેવું ઈચ્છું છું. મિત્ર અને વર્ણ, હું તમારી સાથે યોગ્ય સ્તુતિ અર્પણ કરું, કારણ કે તમારા ગૃહમાં દાતા અને ગાયક બંને માટે તમે પ્રસિદ્ધ છો. મિત્રની કૃપાદૃષ્ટિ અને વર્ણના આશીર્વાદથી તેઓ અમારી સભામાં આવે, તેમના ઘરમા દાતા અને મિત્રોને વૃદ્ધિ મળે છે. હે વર્ણ, તમે મહાન અને શક્તિશાળી રાજસત્તા ધરાવો છો, અમારે માટે સમૃદ્ધિ, શક્તિ અને કલ્યાણ માટે વિશાળ સ્થાન આપો. ઉષા સમયે, દિવ્ય શક્તિ ધરાવતા હેતુકર દેવો, સફેદ ગાય સાથે, દૂધિયાં ચહેરે, સ્તુતિથી પ્રકાશિત થઈ, દબાયેલા સોમને લઈને, હાથીઓની જેમ અમારી પાસે આવો. જે જાણે છે, તે સાચો વિદ્વાન છે; એ દેવસભામાં અમને ઉપદેશ આપે, જેમના વચનને મિત્ર કે વર્ણ સ્વીકાર કરે છે. તેઓ, તેજસ્વી અને પ્રસિદ્ધ રાજાઓ, દરેક યુગમાં સત્ય અને ઋતના પાલક છે. સહાય માટે, હું પૂર્વજોને, શ્રેષ્ઠ મિત્રોને, ઉત્તમ ઘોડાઓ અને સ્પષ્ટ બુદ્ધિ ધરાવનારાઓને પોકારું છું, શક્તિ માટે, ઝડપી આગળ વધવા માટે. મિત્ર દુ:ખમાંથી બહાર કાઢે છે, કારણ કે તેની કૃપા અને શુભેચ્છા સદા પ્રાપ્ત છે. અમે મિત્રના પ્રસિદ્ધ આશ્રયમાં રહીએ, પાપમુક્ત રહી, તમારી દૃષ્ટિ હેઠળ, વર્ણના આશીર્વાદ સાથે. હે મિત્ર અને વર્ણ, તમે જનસમુદાયને માર્ગદર્શન આપો, અમારા દાતાને ત્યજી ન દો, અને અમારું રક્ષણ ઘટે નહીં. વિદ્વાન લોકો તમને શોધે છે, હે તેજસ્વી વર્ણ, અને મહાન પ્રયત્ન માટે પોતાને સમર્પિત કરે છે. તમે અડગ રાજસત્તા ધરાવો છો, તમારો આદેશ પ્રકાશને મનુષ્યોમાં સ્થાપિત કરે છે. અમે તમને રથો, પશુઓના વિશાળ ચરાગાહ અને શ્રેષ્ઠ દાન માટે સ્તુતિ કરીએ છીએ. તમે બંને, પ્રાચીન ચમત્કારો અને શુદ્ધ બુદ્ધિ સાથે, જનસમુદાયને નિરીક્ષણ કરો છો. પૃથ્વી, તે ઋત, જે ઋષિઓમાં પ્રસિદ્ધ છે, સતત વહેતી, અક્ષય અને પ્રવાહમય છે. હે મિત્ર, અમે અને વિદ્વાનો, તમારી કૃપાદૃષ્ટિથી વિશાળ રક્ષણ અને સ્વરાજ માટે પ્રયત્ન કરીએ છીએ. હે દેવો, તમે અડગ, પૂજ્ય, મહાન ધર્મ સ્થાપિત કર્યો છે; વર્ણ, મિત્ર અને આર્યમાન, તમે સર્વોચ્ચ રાજસત્તા ધરાવો છો. જ્યારે તમે, વર્ણ અને મિત્ર, સુવર્ણ આસનમાં બેસો છો, ત્યારે જનસમુદાયને પોષણ આપો છો અને મહાન આશીર્વાદ આપો છો. સર્વજ્ઞ વર્ણ, મિત્ર અને આર્યમાન સર્વેને નિરીક્ષણ કરે છે; નિયમ પ્રમાણે, તેઓ માનવોને નુકસાનથી બચાવે છે. તેઓ સત્ય અને ઋતને સ્પર્શે છે, દરેક યુગમાં ધર્મી, ઉત્તમ માર્ગદર્શક અને દાતા છે, અને દુ:ખમાંથી મુક્તિ આપે છે. કયા મનુષ્યે મિત્ર કે વર્ણને યોગ્ય રીતે સ્તુતિ કરી છે? એ વિચાર તમારું છે, એ વિચાર અત્રિઓનું છે. ઉચ્ચ સ્વરે મિત્ર અને વર્ણની સ્તુતિ કરો, તેઓ મહાન અને ઊંચી રાજસત્તા ધરાવે છે. બંને ઘીથી આધારિત રાજાઓ દેવોમાં પ્રસિદ્ધ છે. તેઓ અમને પૃથ્વી અને સ્વર્ગનું મહાન ધન આપે, તેમનું શક્તિ દેવોમાં વિશાળ છે. તેઓ સત્ય સાથે સત્યને જોડે છે, દૃઢ બુદ્ધિ શોધે છે, અને કપટમુક્ત રહીને વટ વધારતા જાય છે. આકાશ અને પૃથ્વી, વરસાદ આપનાર, અને જળોના સ્વામી, દાનુમતીના વિશાળ ખોળાને શોધે છે. ત્રણ લોક, વર્ણ, ત્રણ સ્વર્ગ અને ત્રણ અવકાશ, મિત્ર, તમે બંને ધારણ કરો છો; તમે નિયમ અને ઋતનું રક્ષણ કરો છો. પોષક ગાયો, વર્ણ, તમારી છે; મધમેળી નદીઓ, મિત્ર, તમારે માટે વહે છે; ત્રણ મહાન વાછરડા, બીજવાહક, ત્રણ આસનોમાં તેજથી ઝગમગે છે. ઉષા સમયે હું અદિતિને, મધ્યાહ્ને સૂર્યોદયે, સમૃદ્ધિ, સંતાન અને કલ્યાણ માટે મિત્ર અને વર્ણને પોકારું છું. તમે દિવ્ય આદિત્યો, તેજસ્વી રાજ્ય અને વિશાળતાના આધાર છો; અમર દેવો તમારા નિયમોને અવરોધતા નથી, હે મિત્ર અને વર્ણ. તમારા માટે વિશાળ સહાય ઉપલબ્ધ છે; વર્ણ અને મિત્ર, હું તમારો શુભ આશીર્વાદ શોધું છું. અમે સત્યનિષ્ઠ રહી, તમારા આશ્રયમાં આવીએ, અને તમારા રૂદ્રરૂપ બનીએ. હે રૂદ્રો, અમને તમારા રક્ષણથી બચાવો અને તમારી સહાયથી દુશ્મનો પર વિજય અપાવો. અમારે શરીરે કોઈ અજાણી શક્તિનો સ્પર્શ ન થાય, ન તો અવશેષથી કે ક્ષયથી. હે વર્ણ અને મિત્ર, સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈ, આ સુંદર યજ્ઞમાં આવો. કેમ કે તમે બંને સર્વના વિદ્વાન શાસક છો; સ્વામી તરીકે અમને પૂર્ણ બુદ્ધિ આપો. આ રીતે, ઋગ્વેદના આ પવિત્ર મંત્રોમાં, મિત્ર અને વર્ણના મહિમા, તેમનું ઋત અને સત્યનું રક્ષણ, તેમનો આશ્રય, અને ભક્તો માટે તેમનો કલ્યાણકારી સ્વભાવ સુંદર રીતે વર્ણવાયો છે.