શ્યાવાશ્વ દ્વારા પ્રશંસિત અને દાનમાં ઉદાર એવા દેવતાઓને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે કે તેઓ અમને સનત્શાશ્વ જેવી સંપત્તિ, ગાય અને અનેકગણું ધન આપે. આ પ્રાર્થના સાથે, સ્ત્રીઓ માટે પણ સંદેશ છે—જે સ્ત્રી અધર્મી અને અશ્રદ્ધાળુઓથી દૂર રહે છે, તે પુરુષ કરતાં વધુ આકર્ષક અને વાંછનીય બની જાય છે. એવી સ્ત્રી ચતુર, તરસેલી અને ઇચ્છાવાન વ્યક્તિઓને ઓળખી શકે છે અને પોતાનું મન દિવ્યતામાં લગાડે છે. પરંતુ જે પ્રશંસા ન પામે છે, તે પોતાને પુરુષ ગણાવે છે, પણ એ પણી છે—શત્રુરૂપ અને હંમેશા એકસરખો. યુવાન અને ઉત્સુક સ્ત્રીએ મને નજીક આવવાનું પસંદ કર્યું નથી; માર્ગ શ્યાવા તરફ વળી ગયો છે, જ્યારે લાલવર્ણવાળા લોકોએ પ્રસિદ્ધ ઋષિનું વરદાન પસંદ કર્યું છે. જે વ્યક્તિએ મને સો ગાય આપી, જાણે દસગણું આપી હોય, તે પોતાની મહાનતાથી બધું પાર કરી જાય છે. જે લોકો તેને ઝડપી લઈ જાય છે અને આનંદદાયક મધ પીવે છે, તેઓ અહીં પ્રસિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે. જેમના માટે આકાશ અને પૃથ્વી તેમના રથ પર સુવર્ણની જેમ તેજસ્વી થાય છે. મારુતોનું યુવાન, શક્તિશાળી અને અજેય સમૂહ તેજમાં ઉજ્જવળ અને અવિરોધ છે. કોણ સાચે જાણે છે કે તેમના પ્રેરિત લોકો ક્યાં આનંદ મેળવે છે, જે સત્યથી જન્મેલા અને નિર્મળ છે? હે જ્ઞાની દેવતાઓ, તમે મનુષ્યોને સાચા માર્ગે દોરી શકો છો; યજ્ઞમાં આપેલ હાકલ સાંભળો છો. હે શત્રુવિનાશક અને યજ્ઞયોગ્ય દેવતાઓ, અમને ચમકદાર અને વાંછનીય સંપત્તિ આપો. હે દેવી, મારી આ સ્તુતિને રથચાલકની જેમ ઉર્મ્યાના પુત્ર દાર્ભ્ય સુધી લઈ જાવ. અને હે અદિતિ, સોમ પિરસતી વખતે, રથયાત્રામાં, મારી સાથે વાત કરો—મારી ઇચ્છા મને છોડતી નથી. અહીં રથચાલક, દાનવીર, સમૃદ્ધ ચરાગાહોમાં અને પર્વતોની છાંયમાં વસે છે. સત્યથી સત્ય છુપાયેલું છે—તમારું અડગ સ્થાન, જ્યાં સૂર્યના ઘોડા મુક્ત થાય છે; ત્યાં દસ હજાર એકસાથે ઊભા છે—એમાં સૌથી તેજસ્વી દેવતાને મેં જોયો. હે મિત્ર અને વરુણ, એ તમારું મહાત્મ્ય છે; દિવસ દરમિયાન ઊભેલા લોકોએ તેને ખેંચી લીધું છે; તમે તમારી નદીઓની ગાયોને વધારશો, અને તમારો એક અક્ષ એકસાથે ફરતો રહે છે. મહાનતાથી રાજા બનેલા મિત્ર-વરુણ પૃથ્વી અને આકાશને આધાર આપે છે; વનસ્પતિઓને ઉગાડે છે, ગાયોને વૃદ્ધિ આપે છે, વરસાદ વરસાવે છે અને દીર્ઘ આયુ આપે છે. તમારા સુયોક્ત, ઝડપી ઘોડાઓ રથ ખેંચીને અહીં લાવો—તમારા માટે ઘીથી ભરેલા નાળા તૈયાર છે અને આકાશમાંથી નદીઓ તમારી તરફ વહે છે. પ્રસિદ્ધ અને અમોઘ જ્ઞાનના અનુયાયી, પવિત્ર વાણીથી રક્ષિત, તમે ઈલા સાથે ઊંડાણમાં વાસ કરો છો. હિંસાવિહીન, યોગ્ય હાથે, તમે ઈલા સાથે મળીને રક્ષ કરો છો; તમે અનંત શક્તિથી રાજા બનીને, હજારો સ્તંભોવાળી વ્યવસ્થા જાળવો છો. તમારો સુવર્ણ નાળો અને સ્તંભ તેજ આપે છે—દિવ્ય ઘોડાઓથી ખેંચાતા રથની જેમ; સારા ખેતરમાં, નિશાનવાળા અને ફળદ્રુપ ક્ષેત્રમાં, અમે તમારી કૃપાનું મધ મેળવીએ. પ્રભાતે સૂર્યનું સુવર્ણ સ્વરૂપ અને સ્તંભ ઊંચા થાય છે; વરુણ અને મિત્ર, તમે ઊંડાણમાંથી ઉગો છો અને અદિતિ તથા દિતિને જુઓ છો. તમારી વિશાળ, અમોઘ અને દયાળુ રક્ષા સાથે, હે જગતના રક્ષકો, અમારી સુરક્ષા કરો જેથી અમે પ્રયત્નશીલ રહીને સુખી અને સમૃદ્ધ રહી શકીએ. સત્યના રક્ષક તરીકે, તમે તમારા રથ પર ઊભા રહો છો અને સર્વોચ્ચ આકાશમાં ધર્મને જાળવો છો. જેમને તમે કૃપા કરો છો, તેમના માટે સ્વાદિષ્ટ વરસાદ વરસે છે. તમો સર્વ જીવોના રાજા છો, સભામાં તેજસ્વી અને જ્ઞાની છો; અમે તમારી કૃપા, વરસાદ અને અમરત્વ માગીએ છીએ—આકાશ અને પૃથ્વીમાંથી ગર્જના થાય છે. હે મિત્ર-વરુણ, તમે સ્વર્ગ અને પૃથ્વીના શક્તિશાળી, વાછરડા જેવા અધિકારી છો; વાદળો દ્વારા અદ્ભુત ધ્વનિ કરો છો અને અસુર શક્તિથી આકાશમાં વરસાદ વરસાવો છો. તમારી શક્તિ સ્વર્ગમાં સ્થાયી છે; સૂર્ય તેજસ્વી શસ્ત્ર સાથે ગમે છે; તમે તેને વાદળ અને વરસાદથી ઢાંકી દો છો અને પર્જન્યના મધુર બિંદુઓ વરસાવો છો. મારુતો તેમનું તેજસ્વી, સરળ રથ જોતે છે—યોદ્ધા જેવી હિંમતથી; તેજસ્વી ગર્જના આકાશમાં ફરે છે અને તમે સ્વર્ગમાંથી ધન વરસાવો છો. પર્જન્ય તેજસ્વી અવાજે ગર્જના કરે છે; મારુતો વાદળોમાં વસે છે અને તમારી અદ્ભુત શક્તિથી નિર્મળ, લાલ આકાશમાં વરસાદ વરસે છે. હે મિત્ર-વરુણ, તમે વિવેકથી વ્યવસ્થા જાળવો છો, અસુર શક્તિથી ધર્મની રક્ષા કરો છો; સત્યથી સર્વ લોકોએ શાસન કરો છો અને સૂર્યને, અદ્ભુત રથને, આકાશમાં મૂકશો. અમે સ્તુતિ દ્વારા વરુણ અને મિત્રને પોકારીએ છીએ—મજબૂત બાહુઓની શરણમાં પ્રકાશ મેળવવા ઇચ્છીએ છીએ. એ બાહુઓ, જ્ઞાનથી માર્ગદર્શિત, અમારી પ્રશંસા માટે આગળ આવે; તમારી કૃપા સર્વ લોકોમાં વાંછનીય છે. હું મિત્રનો માર્ગ પ્રાપ્ત કરું, તેમનો માર્ગ ચાલું; તેમની પ્રેમાળ, નિર્દોષ રક્ષા હેઠળ આપણે સાથે રહી શકીએ. હે મિત્ર-વરુણ, હું તમારી સાથે યોગ્ય સ્તુતિ રજૂ કરું; તમારી પાસે દાનવીરો અને ગાયકોએ નામના મેળવી છે. મિત્ર પોતાના કૃપાળુ ઉપકારો સાથે અને વરુણ અમારી સભામાં આવે; તમારી પાસે દાનવીરો અને મિત્રોને વૃદ્ધિ મળે છે. હે વરુણ, તમે બંને મહાન અને શક્તિશાળી રાજા, અમને શક્તિ, ધન અને કલ્યાણ માટે વિશાળ સ્થાન આપો. પ્રભાતે, દેવશક્તિસંપન્ન દેવતાઓ, સફેદ ગાય સાથે, દોડીને મારી પાસે આવો—પુરુષો, દબાયેલ સોમ લઈને, હાથીની જેમ પગથી, અને પ્રશંસાથી તેજસ્વી ચહેરા સાથે. જે જાણે છે, એ ખરેખર જ્ઞાની છે; દેવસભામાં એ બોલે—જેના વચન મિત્ર કે વરુણ, સ્પષ્ટદ્રષ્ટિ, સ્વીકારે છે. કેમ કે તેઓ, મહાન તેજવાળા, પ્રસિદ્ધ રાજા, સાચા સ્વામી, દરેક યુગમાં ધર્મ જાળવે છે. આ રીતે, દેવતાઓના મહિમા, તેમની કૃપા, ધર્મ અને અખંડિત વ્યવસ્થા, માનવ જીવનમાં પ્રકાશ અને સમૃદ્ધિ લાવે છે—અને ભક્તિપૂર્વક તેમની સ્તુતિ અને આશ્રયમાં રહેવાથી સૌનું કલ્યાણ થાય છે.